|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: build-up
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

build-up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: build up

Translation 1 - 50 of 80  >>

English German
 
SYNO   to build up | to develop | to build up ... 
–
SEE ALSO  buildup
to build (up)aufbauen
to build sb./sth. upjdn./etw. aufbauen
to build sth. (up) [mostly a pile of something]etw.Akk. aufwerfen [aufhäufen]
to build upausgestalten [ausbauen: Theorie, Begriff, Methode]
electr. phys. to build upeinschwingen
to build up [gases, toxins, etc]sich anreichern [Gase, Toxine, usw.]
to build up [pile up]sich türmen [Wolken]
to build up [pressure, pain, etc.]zunehmen [Druck, Schmerz, usw.]
build-upAufbau {m}
sports build-upSpielaufbau {m}
sports build-upVorbereitung {f}
mil. build-up [e.g. of troops]Konzentrierung {f} [von Truppen etc.]
sports build-up [football]Vorarbeit {f}
sports to build (up) musclesMuskeln aufbauen
to build oneself upsichAkk. aufbauen
to build oneself up [brag]sichAkk. brüsten
to build sth. up into sth.etw.Akk. zu etw.Dat. hochstilisieren
to build up momentumSchwung holen
to build up reservesReserven anlegen
fin. to build up reservesRücklagen schaffen
to build up reservesVorräte anlegen
to build up reservesVorräte ansammeln
to build up sth. from sth.etw.Akk. aus etw.Dat. aufbauen
to build up stocksVorräte anlegen
art lit. to build up tensionSpannung aufbauen
arms build-upAufrüstung {f}
sports build up play [football]Aufbauspiel {n}
build-up (heat)Erhitzung {f}
build-up (heat)Wärmeaufbau {m}
sports build-up play [football]Vorarbeit {f}
audio electr. build-up responseEinschwingverhalten {n}
electr. build-up timeEinschwingzeit {f}
cash build-upBaransammlung {f}
dent. core build-upKernaufbau {m}
deposit build-upAnbackung {f}
deposit build-upAnhaftung {f}
heat build-upErhitzung {f}
heat build-upHitzestau {m}
heat build-upWärmerückstau {m}
image build-upBildaufbau {m}
inventory build-upLageraufbau {m}
leachate build-upWassereinstau {m}
tech. pressure build-upDruckanstieg {m}
tech. pressure build-upDruckaufbau {m}
scale build-up {sg}Kalkablagerungen {pl}
to build one's hopes upsichDat. Hoffnungen machen
to build sth. up from nothingetw.Akk. aus dem Nichts aufbauen
to build up a businessein Geschäft aufbauen
comm. to build up a clienteleeine Kundschaft gewinnen
to build up a fortuneein Vermögen aufbauen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=build-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren build-up/DEEN
 
Forum
A 2018-08-28: Build up to 1974 world cup by W.Germany
A 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
Q 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
A 2015-10-15: The child must build up assurance of behaviour ...
A 2015-06-19: .... build up my experience. ??
A 2014-11-30: Build up a tent is understandable (particularly if said by a foreigner :-)...
Q 2014-11-30: build up a tent
A 2012-10-05: W.German build up to 1974 World Cup in W.Germany
Q 2012-10-05: W.German build up to 1974 World Cup in W.Germany
Q 2011-05-13: How to build up shareholder value - nuke 'em by means of Atomstroyexport?
A 2010-04-11: to build up > sich aufbauen
A 2009-10-28: build upon
A 2009-05-18: to build up muscle mass
A 2009-04-20: build up - break down
Q 2009-04-20: build up - break down
A 2009-03-12: Perhaps: build-up of vibrations / vibrations build up in the medium and th...
A 2009-03-03: Be careful to stretch and warm up properly, build up speed gradually, etc.
A 2008-12-01: to build up
A 2008-11-10: build up and breakdown
A 2008-08-15: build up reserves for risks (?)

» Search forum for build-up
» Ask forum members for build-up

Recent Searches
Similar Terms
build sth. in the glass
build sth. of wood
build sth. to order
build sth. (up)
build sth. up from nothing
build sth. up into sth.
build to order
build to stock
build trust
build (up)
• build up
build-up
buildup
build up a business
build up a clientele
build up a fortune
build up an empire
build up a portfolio
build up a reputation
build up a system
build up a theory

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement