Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: building
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

building in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: building

Übersetzung 1 - 50 von 1055  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a building | buildings
 edit 
NOUN2   building [process; art of building] | -
 edit 
VERB  to build | built | built
building | builds
 
SYNO   building | construction | edifice
building {adj}
31
bildend
building {adj} [attr.] [e.g. complex, restoration, cleaner, custodian]
15
Gebäude- [z. B. Komplex, Sanierung, Reiniger, Verwalter]
constr. building {adj} [attr.] [e.g. area, industry, boom, costs, project]Bau- [z. B. Gebiet, Branche, Boom, Kosten, Projekt]
Substantive
building1
1422
Gebäude {n}
archi. constr. building
126
Bau {m}
building1
72
Bauwerk {n}
building2
66
Erstellung {f}
constr. building1
40
Baukörper {m}
building2
18
Bauen {n}
constr. building2
15
Bauwesen {n}
constr. building2 [process] [also fig.]
14
Erbauung {f} [auch fig.: Errichtung]
RealEst. building
7
Objekt {n} [österr.] [Amtssprache]
building2
6
Bautätigkeit {f}
2 Wörter: Andere
biol. med. blood-building {adj}blutbildend
biol. blood-building {adj}hämatopoietisch
building ineinbauend
building practice {adj}baupraktisch
building upzubauend
sociol. community-building {adj}gemeinschaftsbildend
confidence-building {adj}vertrauensbildend
habit-buildinggewohnheitsformend
geol. mountain-building {adj}gebirgsbildend
muscle-building {adj}muskelaufbauend
profit-building {adj}gewinnbringend
2 Wörter: Verben
to continue buildingweiterbauen
2 Wörter: Substantive
constr. (building) brickMauerziegel {m}
toys (building) bricksBauklötzer {pl} [ugs.]
constr. (building) conversionsUmbauten {pl}
constr. (building) lotBaulos {n}
constr. RealEst. (building) plotBauplatz {m}
constr. (building) refurbishmentsUmbauten {pl}
constr. RealEst. (building) siteBaugelände {n}
constr. jobs (building) tinsmithBauspengler {m}
adjacent buildingNachbargebäude {n}
adjacent buildingNebengebäude {n} [benachbartes Gebäude, angrenzendes Gebäude]
adjacent buildingangrenzendes Gebäude {n}
adjoining buildingNebengebäude {n} [benachbartes Gebäude, angrenzendes Gebäude]
archi. administration buildingVerwaltungsbau {m}
admin. archi. administration buildingVerwaltungsgebäude {n}
admin. administrative buildingVerwaltungsgebäude {n}
agr. agricultural buildinglandwirtschaftliches Betriebsgebäude {n}
agr. agricultural buildinglandwirtschaftliches Gebäude {n}
archi. constr. airport buildingFlughafenbau {m} [Technik]
aviat. airport buildingFlughafengebäude {n}
med. mil. ambulance buildingSanitätsgebäude {n}
archi. constr. annex buildingAnnexbau {m} [Anbau, Nebengebäude]
constr. annex buildingErweiterungsbau {m}
archi. RealEst. apartment buildingEtagenhaus {n}
apartment building [Am.]Apartmenthaus {n}
apartment building [Am.]Appartementhaus {n}
» Weitere 232 Übersetzungen für building innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=building
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.


Forum
A 2017-06-27: He is saying that the ship is as h...
A 2017-02-02: Speculative building in Georgian t...
A 2016-12-28: The building is half the size...
A 2016-12-27: The building is (thought to be) am...
A 2016-12-06: More specifically: building suppli...
A 2016-12-06: Building Supplies, Building Mart
A 2016-06-06: http://www.dict.cc/english-german/...
A 2016-06-06: old building stock
A 2016-04-20: https://www.google.fr/search?q=bui...
A 2016-02-02: http://www.linguee.de/deutsch-engl...
A 2016-02-02: ??? https://www.google.co.uk/#q=...
F 2016-02-02: capacity building workshop
A 2015-11-23: She pressed herself (back) against...
A 2015-10-13: Building prisons is the American Way.
A 2015-08-27: Bauwerk > building structure
A 2015-07-29: building a public park here
A 2015-06-02: local building codes // zoning reg...
A 2015-06-02: Ribbon building,
A 2015-04-24: secured-entry building
A 2015-04-23: One more point to add here, it is ...

» Im Forum nach building suchen
» Im Forum nach building fragen

Recent Searches
Similar Terms
builder's merchant
builder's risk insurance
builder's smile
builder's tea
builder's yard
builder-owner
builders
builders lime
builders Meyer and Co.
builders' hut
• building
building accounts
building acoustics
building activity
building administration
building agency
building airtightness
building alignment
building alteration
building alterations
building application

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden