Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bulging
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bulging in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bulging

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to bulge | bulged | bulged
bulging | bulges
 
SYNO   bulging | convex | bellied | bellying ... 
bulging {adj} [muscle, vein]
794
hervorgetreten [Muskel, Ader]
bulging {adj}
255
prall
bulging {adj} [muscle, vein]
34
hervortretend [Muskel, Ader]
bulging {adj}
23
bauschend
Unverified bulging {adj}gewölbt [Brust]
bulging {adj}prall gefüllt
bulging {adj}rasch steigend
med. bulging {adj} {pres-p}sich vorwölbend
bulging {adj}sich wölbend
bulging {adj}(zum Bersten) voll
Substantive
tech. bulging
27
Stauchen {n}
med. bulging [e.g. intercostal]
25
Vorwölbung {f} [z. B. interkostal]
tech. bulging
13
Aufbauchung {f}
bulging
12
Ausbauchen {n}
med. bulging [of arteries, blood vessels]Aussackung {f} [von Arterien, Blutgefäßen]
2 Wörter: Andere
bulging withgedrängt voll
2 Wörter: Substantive
(bulging) musclesMuckis {pl} [ugs.]
audio med. bulging eardrumvorgewölbtes Trommelfell {n}
med. bulging eyeGlotzauge {n} [Exophthalmus]
bulging eyesGlotzaugen {pl} [ugs.]
bulging eyesglotzende Augen {pl}
bulging eyeshervorstehende Augen {pl}
med. bulging haemorrhoid [Br.]vorgewölbte Hämorrhoide {f}
med. bulging hemorrhoid [Am.]vorgewölbte Hämorrhoide {f}
bulging pocketsvollgestopfte Taschen {pl}
3 Wörter: Substantive
(bulging) tummy muscles [coll.]Bauchmuckis {pl} [ugs.] [hum.]
med. non-bulging cystsich nicht vorwölbende Zyste {f}
protruding / bulging eyeshervorquellende Augen {pl}
tech. single bulging stressEinzelbeulspannung {f}
4 Wörter: Substantive
bag bulging with papersTasche {f} voller Papiere
signs of bulging affluenceZeichen {pl} rasch steigenden Wohlstands
5+ Wörter: Verben
to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]proppenvoll sein [ugs.]
to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]aus allen Nähten platzen [ugs.] [Redewendung]
to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]bis zum Bersten gefüllt sein [geh.]
to be bulging / bursting at the seams [idiom]zum Platzen voll sein
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 1 Übersetzungen für bulging innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bulging
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-02-10: https://forum.dict.cc/forum-questi...
F 2019-02-10: bulging into the umbilical cord
F 2009-11-30: She was bulging out of her corset.
A 2006-07-27: 'Projection on a wall' may be most...
A 2006-06-08: bulging (?)
A 2004-04-14: bulging eyes, there's also stielau...
A 2003-11-03: bulging eyes / gawking eyes / Don'...

» Im Forum nach bulging suchen
» Im Forum nach bulging fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bulgarica vetusta
Bulgars
bulge
bulged
bulge in
bulge-like
bulge out
bulges
bulge width
bulginess
• bulging
bulging eardrum
bulging eye
bulging eyes
bulging haemorrhoid
bulging hemorrhoid
bulging pockets
bulging whorl snail
bulging with
bulgogi
bulgur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung