About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bulging

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to bulge \| bulged \| bulged bulging \| bulges
	SYNO	bulging \| convex \| bellied \| bellying ...
	bulging \| convex bellied \| bellying \| bulbous \| bulging \| bulgy \| protuberant © Princeton University

–

bulging {adj} [muscle, vein]

794

hervorgetreten [Muskel, Ader]

bulging {adj}

255

prall

bulging {adj} [muscle, vein]

hervortretend [Muskel, Ader]

bulging {adj}

bauschend

Unverified bulging {adj}

gewölbt [Brust]

bulging {adj}

prall gefüllt

bulging {adj}

rasch steigend

med. bulging {adj} {pres-p}

sich vorwölbend

bulging {adj}

sich wölbend

bulging {adj}

(zum Bersten) voll

Substantive

tech. bulging

Stauchen {n}

med. bulging [e.g. intercostal]

Vorwölbung {f} [z. B. interkostal]

tech. bulging

Aufbauchung {f}

bulging

Ausbauchen {n}

med. bulging [of arteries, blood vessels]

Aussackung {f} [von Arterien, Blutgefäßen]

2 Wörter: Andere

bulging with

gedrängt voll

2 Wörter: Substantive

(bulging) muscles

Muckis {pl} [ugs.]

audio med. bulging eardrum

vorgewölbtes Trommelfell {n}

med. bulging eye

Glotzauge {n} [Exophthalmus]

bulging eyes

Glotzaugen {pl} [ugs.]

bulging eyes

glotzende Augen {pl}

bulging eyes

hervorstehende Augen {pl}

med. bulging haemorrhoid [Br.]

vorgewölbte Hämorrhoide {f}

med. bulging hemorrhoid [Am.]

vorgewölbte Hämorrhoide {f}

bulging pockets

vollgestopfte Taschen {pl}

3 Wörter: Substantive

(bulging) tummy muscles [coll.]

Bauchmuckis {pl} [ugs.] [hum.]

med. non-bulging cyst

sich nicht vorwölbende Zyste {f}

protruding / bulging eyes

hervorquellende Augen {pl}

tech. single bulging stress

Einzelbeulspannung {f}

4 Wörter: Substantive

bag bulging with papers

Tasche {f} voller Papiere

signs of bulging affluence

Zeichen {pl} rasch steigenden Wohlstands

5+ Wörter: Verben

to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]

proppenvoll sein [ugs.]

to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]

aus allen Nähten platzen [ugs.] [Redewendung]

to be bulging / bursting at the seams [coll.] [idiom]

bis zum Bersten gefüllt sein [geh.]

to be bulging / bursting at the seams [idiom]

zum Platzen voll sein

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

bulging whorl snail [Truncatellina costulata]

Wulstige Zylinderwindelschnecke {f}

» Weitere 1 Übersetzungen für bulging innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bulging
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bulging in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bulging

Übersetzung 1 - 36 von 36