Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bull
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bull in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bull

Übersetzung 1 - 50 von 285  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   bull | -
 edit 
NOUN2   a bull | bulls
 edit 
VERB  to bull | bulled | bulled ... 
 
SYNO   Irish bull | bull | bullshit | crap ... 
to bull(vorwärts) drängen
stocks to bullauf Hausse spekulieren
Substantive
zool. bull
445
Stier {m}
stocks zool. bull
367
Bulle {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
62
Blödsinn {m} [ugs.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
48
Quatsch {m} [ugs.]
stocks bull
17
Haussier {m}
comm. bull
16
Preistreiber {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
16
Unsinn {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
14
Nonsens {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
11
Scheiße {f} [vulg.]
hist. relig. bull [papal edict]
10
Bulle {f} [päpstlicher Erlass]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
8
Mist {m} [ugs.]
agr. zool. bullMuni {m} [schweiz.] [Stier]
stocks bullHausse-Spekulant {m}
relig. bullpäpstlicher Erlass {m}
relig. bull [papal bull]päpstliche Bulle {f}
2 Wörter: Andere
bull-headed {adj}starrköpfig
bull-headed {adj} [having the head of a bull]stierköpfig
bull-legged {adj} [coll.] [bow-legged]krummbeinig
bull-necked {adj}dickhalsig [Nackenform]
bull-necked {adj}stiernackig
Bull's eye!Volltreffer!
Bull's-eye! [fig.]Genau getroffen!
2 Wörter: Substantive
(bull's) pizzle [archaic]Ochsenziemer {m} [veraltet]
zool. adolescent bullJungbulle {m}
zool. adolescent bullJungstier {m}
myth. Apis bullApisstier {m} [heiliger Stier d. alten Ägypter]
myth. brazen bull [bull of Phalaris]Messingstier {m} [Stier des Phalaris]
agr. zool. breeding bullMuni {m} [schweiz.] [Zuchtstier]
agr. breeding bullZuchtbulle {m}
agr. breeding bullZuchtstier {m}
hist. bronze bull [bull of Phalaris]Bronzestier {m} [auch: eherner Stier]
bull accountHaussekonto {n}
bull arenaStierkampfarena {f}
idiom bull artist [sl.] [pej.] [someone who talks bullshit]Quatschkopf {m} [ugs.] [pej.]
automot. bull barFrontschutzbügel {m}
automot. bull bar [coll.]Kuhfänger {m}
weapons bull barrelschwerer Lauf {m} [eines Gewehrs]
automot. bull bars {pl} [also: bullbars]Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]
automot. bull bars {pl} [also: bullbars]Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]
bull buyingHaussekauf {m}
agr. zool. bull calfStierkalb {n}
agr. zool. bull calvesStierkälber {pl}
bull cookies {pl} [Am.] [coll.] [bullshit]Nonsens {m}
bibl. relig. bull cultStierkult {m}
bull dust [Aus.] [coll.][feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback]
bull dyke [sl.] [mostly pej.] [aggressive, manly lesbian]Kampflesbe {f} [ugs.] [meist pej.]
zool. bull elephantElefantenbulle {m}
zool. bull elephantmännlicher Elefant {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für bull innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bull
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2018-10-11: Bull Terrier
A 2018-10-11: Also, wie schreibt man jetzt "bull...
F 2018-09-17: John Bull und Gesellschafter
A 2018-06-20: bull float
A 2015-06-01: Wie oft hört man die hoffnungsvoll...
A 2013-10-04: http://www.motorsport-magazin.com/...
A 2013-09-12: Das 'Trinkgeld' kann man ja auch m...
F 2013-09-02: bull pen / extra innings
A 2012-10-29: "Starbuck" was also the (short) na...
A 2012-03-04: Gemeindestier = community bull
A 2012-03-03: communal bull
A 2012-02-14: http://www.dict.cc/?s=bull%27s+eye
A 2011-12-16: I know .... ..... a super supper ...
F 2011-12-16: Bull supper
A 2011-10-23: It's gonna be a bull before it's d...
A 2011-08-01: http://www.dict.cc/?s=prize+bull
A 2011-06-22: Bull's eye
F 2011-06-22: a bull’s-eye geographical depictio...
A 2011-04-18: +just under 2%+ - as you suggested...
F 2010-10-15: bull pen

» Im Forum nach bull suchen
» Im Forum nach bull fragen

Recent Searches
Similar Terms
bulky baggage
bulky book
bulky disease
bulky goods
bulky luggage
bulky packages
bulky parcel
bulky refuse
bulky waste
bulky woman
• bull
bulla
bull account
bullae
bull and blanco
bull and cow
bull arena
bull artist
bullate
bullate buttercup
bulla tympanica

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung