Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bull
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bull in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bull

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   bull | -
 edit 
NOUN2   a bull | bulls
 edit 
VERB  to bull | bulled | bulled ... 
 
SYNO   Irish bull | bull | bullshit | crap ... 
to bull(vorwärts) drängen
stocks to bullauf Hausse spekulieren
Substantive
stocks zool. bull
345
Bulle {m}
zool. bull
307
Stier {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
49
Blödsinn {m} [ugs.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
36
Quatsch {m} [ugs.]
stocks bull
17
Haussier {m}
comm. bull
15
Preistreiber {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
14
Unsinn {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
12
Nonsens {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
10
Scheiße {f} [vulg.]
hist. relig. bull [papal edict]
10
Bulle {f} [päpstlicher Erlass]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
8
Mist {m} [ugs.]
agr. zool. bullMuni {m} [schweiz.] [Stier]
stocks bullHausse-Spekulant {m}
relig. bullpäpstlicher Erlass {m}
relig. bull [papal bull]päpstliche Bulle {f}
2 Wörter: Andere
bull-headed {adj}starrköpfig
bull-headed {adj} [having the head of a bull]stierköpfig
bull-legged {adj} [coll.] [bow-legged]krummbeinig
bull-necked {adj}dickhalsig [Nackenform]
bull-necked {adj}stiernackig
Bull's eye!Volltreffer!
Bull's-eye! [fig.]Genau getroffen!
2 Wörter: Substantive
(bull's) pizzle [archaic]Ochsenziemer {m} [veraltet]
zool. adolescent bullJungbulle {m}
zool. adolescent bullJungstier {m}
myth. Apis bullApisstier {m} [heiliger Stier d. alten Ägypter]
zool. blue bull [Boselaphus tragocamelus]Nilgau {m} {f} [kurz für: Nilgauantilope] [bes. der Bulle]
zool. blue bull [Boselaphus tragocamelus]Nilgauantilope {f} [bes. der Bulle]
myth. brazen bull [bull of Phalaris]Messingstier {m} [Stier des Phalaris]
agr. zool. breeding bullMuni {m} [schweiz.] [Zuchtstier]
agr. breeding bullZuchtbulle {m}
agr. breeding bullZuchtstier {m}
hist. bronze bull [bull of Phalaris]Bronzestier {m} [auch: eherner Stier]
bull accountHaussekonto {n}
bull arenaStierkampfarena {f}
idiom bull artist [sl.] [pej.] [someone who talks bullshit]Quatschkopf {m} [ugs.] [pej.]
bot. bull banksia [Banksia grandis]Bullen-Banksia {f}
bot. bull banksia [Banksia grandis]Stier-Banksie {f}
automot. bull barFrontschutzbügel {m}
automot. bull bar [coll.]Kuhfänger {m}
weapons bull barrelschwerer Lauf {m} [eines Gewehrs]
automot. bull bars {pl} [also: bullbars]Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]
automot. bull bars {pl} [also: bullbars]Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]
bot. bull bay [Magnolia grandiflora]Großblütige Magnolie {f}
bot. bull bay [Magnolia grandiflora]Immergrüne Magnolie {f}
bull buyingHaussekauf {m}
agr. zool. bull calfStierkalb {n}
agr. zool. bull calvesStierkälber {pl}
» Weitere 21 Übersetzungen für bull innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bull
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2018-10-11: Bull Terrier
A 2018-10-11: Also, wie schreibt man jetzt "bull...
F 2018-09-17: John Bull und Gesellschafter
A 2018-06-20: bull float
A 2015-06-01: Wie oft hört man die hoffnungsvoll...
A 2013-10-04: http://www.motorsport-magazin.com/...
A 2013-09-12: Das 'Trinkgeld' kann man ja auch m...
F 2013-09-02: bull pen / extra innings
A 2012-10-29: "Starbuck" was also the (short) na...
A 2012-03-04: Gemeindestier = community bull
A 2012-03-03: communal bull
A 2012-02-14: http://www.dict.cc/?s=bull%27s+eye
A 2011-12-16: I know .... ..... a super supper ...
F 2011-12-16: Bull supper
A 2011-10-23: It's gonna be a bull before it's d...
A 2011-08-01: http://www.dict.cc/?s=prize+bull
A 2011-06-22: Bull's eye
F 2011-06-22: a bull’s-eye geographical depictio...
A 2011-04-18: +just under 2%+ - as you suggested...
F 2010-10-15: bull pen

» Im Forum nach bull suchen
» Im Forum nach bull fragen

Recent Searches
Similar Terms
bulky baggage
bulky book
bulky disease
bulky goods
bulky luggage
bulky packages
bulky parcel
bulky refuse
bulky waste
bulky woman
• bull
bull account
bull and blanco
bull arena
bull artist
bull banksia
bull bar
bull barrel
bull bars
bull bay
bull bush-cricket

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten