|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bully
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bully in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bully

Translation 1 - 57 of 57


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bully | bullies
 edit 
VERB  to bully | bullied | bullied ... 
 
SYNO   to browbeat | to bully | to swagger ... 
NOUN   das Bully [Sport] | die Bullys
 edit 
Bully!
304
Bravo!
Bully!
103
Prächtig!
bully {adj} [esp. Am.] [coll.]
91
ausgezeichnet [großartig]
bully {adj} [chiefly Am.] [coll.]
30
großartig [ausgezeichnet]
Bully!Gut gemacht!
Verbs
to bully sb.
886
jdn. tyrannisieren [unterdrücken, drangsalieren]
to bully [persecute]
763
schikanieren
to bully sb.
683
jdn. mobben [ugs.]
to bully
360
drangsalieren
to bully sb.
283
jdn. einschüchtern
to bully sb.
185
jdn. piesacken [ugs.]
to bully
181
quälen
to bully
151
herumkommandieren [ugs.]
to bully
81
nötigen
to bully
18
kujonieren [ugs.]
to bully sb.
14
jdn. schurigeln [ugs.] [jdn. schikanieren]
to bully sb.jdn. wie einen Hund behandeln
Nouns
bully [oppressor]
538
Tyrann {m} [fig.] [pej.] [der andere drangsaliert]
bully
307
Raufbold {m}
bully
288
Rüpel {m} [pej.]
bully
187
Rabauke {m} [ugs.]
bully
122
Fiesling {m} [ugs.]
bully
65
Schläger {m} [brutaler Kerl]
bully [person who is harassing sb.]
32
Mobber {m} [Person, die jdn. schikaniert]
bully
17
Händelsucher {m}
sports bully
11
Bully {n}
bully [female] [person who is harassing sb.]
5
Mobberin {f} [Person, die jdn. schikaniert]
bullybrutaler Kerl {m}
bullybrutaler Mensch {m}
2 Words: Others
bully-boy {adj}Einschüchterungs-
2 Words: Verbs
to bully aboutherumkommandieren [ugs.]
to bully abouttyrannisieren
to bully arounddrangsalieren
to bully aroundherumkommandieren [ugs.]
to bully aroundschikanieren
to bully aroundtyrannisieren
sports to bully offdas Bully ausführen
2 Words: Nouns
gastr. bully beef [Br.]Rinderpastete {f}
bully boy [coll.]Schlägertyp {m} [ugs.]
bully boy [coll.]Schlägertype {f} [ugs.]
bully pulpit [Am.] [terrific platform]erstklassige Plattform {f} [fig.] [seine Meinung kundzutun]
class bullyKlassenquälgeist {m}
class bullyKlassentyrann {m}
sports face-off [also: faceoff]Bully {n} [Hockey / Eishockey]
schoolyard bullySchulhofschläger {m}
3 Words: Others
idiom Bully for you!Gratuliere!
3 Words: Verbs
to bully one's waysichDat. in grober Weise Zutritt verschaffen
to bully sb. into doing sth.jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
3 Words: Nouns
bully-boy tacticsEinschüchterungstaktik {f}
4 Words: Verbs
to come the bully with sb. [idiom]bei jdm. den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Others
Bully for you / her / him! [Br.]Bravo!
Bully for you / her / him! [Br.] [usually ironical]Gut gemacht!
5+ Words: Verbs
to be a bit of a bullyden starken Mann markieren [ugs.]
to crawl to the bigwigs and bully the underlings [Br.] [saying]nach oben buckeln und nach unten treten [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
fish T
orn. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bully
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2014-10-02: flat-track bully
A 2012-07-04: Bully - mob
A 2010-05-08: http://ezinearticles.com/?Prevent-a-Bully-From-Dealing-Psychological-Damag...
A 2010-05-05: bully (bully for you...)
Q 2010-05-05: bully (bully for you...)
Q 2009-04-18: Native English speaking bully boy wanted ;-) "Du bist dran!"
A 2009-01-11: http://forum.dict.cc/?s=bully+pulpit&search_in=t&display%5Bq%5D=on&display...
Q 2009-01-11: bully pulpit
A 2009-01-07: LINX http://www.onelook.com/?w=bully+pulpit
A 2009-01-07: Bully pulpit
Q 2009-01-07: bully pulpit
Q 2008-07-12: town bully
A 2008-02-29: kindergarten bully / nursery-school bully?
A 2008-01-25: to bully
A 2007-07-29: bully pulpit > hervorragende / exzellente Plattform
Q 2007-07-29: Chicago Bully Pulpits
Q 2007-07-10: to be a bit of a bully
A 2007-02-28: he was a bully
A 2006-10-22: to bully
A 2006-04-02: He said that Tommy, a boy in his class, was a real bully

» Search forum for bully
» Ask forum members for bully

Recent Searches
Similar Terms
bulltongue
bulltongue (arrowhead)
bull transaction
bull trap
bull trout
bull wapiti
bullwhip
bullwhip effect
bullwhips
Bullwinkle
• bully
bully about
bully around
bully beef
bully boy
bully-boy
bully-boy tactics
bully canary
Bully for you
bullying
bullying at school

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement