|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bump
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bump in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: bump

Translation 1 - 50 of 110  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bump | bumps
 edit 
VERB  to bump | bumped | bumped ... 
 
SYNO   to bump | to knock | to dislodge ... 
to bump
1310
anstoßen
to bump
1095
stoßen
to bump [vulg.]
148
bumsen [vulg.]
to bump sb. [to deny access to an overbooked flight, hotel etc.]
77
[jdm. wegen Überbuchung einen Platz im Flugzeug, Hotel usw. verweigern]
to bump sb. [coll.] [to dismiss]
68
jdn. rauswerfen [ugs.] [entlassen]
to bump
60
plumpsen [ugs.]
to bump sb. [coll.] [to dislodge, to appropriate the privileges of]
40
jdn. verdrängen [von seinem Platz usw.]
sports to bump [volleyball]
24
baggern [Volleyball]
to bump [slightly]
6
antitschen [regional, bes. Ruhrdeutsch] [leicht anstoßen]
Nouns
bump [swelling from a blow]
1413
Beule {f} [Schwellung (am Kopf etc.)]
bump [traffic calming measure]
287
Bodenwelle {f} [Verkehrsberuhigungsmaßnahme]
bump
215
Delle {f}
bump
98
Unebenheit {f} [z. B. Straße]
bump
73
Höcker {m}
bump
28
Plumps {m} [ugs.]
aviat. bump [rising air current]
28
{f} [Steigbö]
bump [on any surface]
19
Hubbel {m} [regional] [Unebenheit, Buckel]
bump
16
Bums {m} [ugs.]
bump [in a road etc.]
15
Huckel {m} [regional] [Buckel, Unebenheit]
sports bump [skiing]
10
Mugel {m} [Schifahren]
med. bump [protuberance or swelling]
9
Dippel {m} [österr.] [ugs.] [Schwellung]
automot. Unverified bumpZugstufenhärte {f}
bumpheftiger Stoß {m}
bumpBeule {f} am Schädel
bump [bruise]Tüppel {m} [österr.] [ugs.]
bump [on the head]Brüsche {f} [regional] [Beule am Kopf]
bump [sound](dumpfer) Schlag {m} [Geräusch]
bump [swelling]Binkel {m} [bayer.] [österr.]
2 Words: Others
bump-started {adj} {past-p} [also fig.]angeschoben [auch fig.]
2 Words: Verbs
to bump downsich mit einem Plumps niederlassen
to bump heads [fig.]aneinander geraten
to bump intohineinplumpsen
to bump intohineinschlagen
to bump intohineinstoßen
to bump into sb.jdn. anrempeln [ugs.]
to bump into sb.jdm. zufällig begegnen
to bump into sb.in jdn. hineinrennen / hineinlaufen
to bump into sb. [coll.] [meet accidentally]jdm. in die Arme laufen [Redewendung]
to bump into sb. [meet by accident]jdn. zufällig treffen
to bump into sb./sth.jdn./etw. anfahren [z. B. mit dem Auto]
to bump into sth.auf etw. stoßen
to bump off [coll.] [to kill]abknallen [ugs.]
to bump on sth.an etw.Dat. anschlagen [anstoßen]
to bump sb. off [coll.]jdn. kaltmachen [ugs.]
to bump sb. off [coll.] [idiom]jdn. abservieren [ugs.] [ermorden]
to bump sb. off [coll.] [kill, murder]jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
aviat. to bump sb./sth. up [fig.] [coll.]jdn./etw. hochstufen [z. B. in höhere Beförderungsklasse im Flugzeug]
to bump sth. against sth. [a body part against an object]etw. an etw. anrennen [ugs.]
to bump togetherzusammenstoßen
to bump uglies [Am.] [sl.]bumsen [ugs.] [salopp] [koitieren]
» See 5 more translations for bump within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bump
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2017-03-08: to bump back against the wind
A 2016-05-10: You might bump into a racist with a London address
A 2014-12-17: Bump!
A 2013-10-22: agree - like " bump up " .... "erhöhe", erweitere, dehne aus, etc. ....
Q 2013-10-22: Develop a willingness to bump scheduled tasks as opportunities or crises p...
Q 2013-09-04: mast bump
A 2013-07-24: I'd say "zufaellig treffen" is more "to bump INTO" someone, not up against them.
Q 2013-04-19: BUMP: Das Lied der Deutschen
A 2013-04-19: Bump?
Q 2013-04-19: Why do not Questions on website (dict.cc) bump up ?
A 2013-04-15: bump
Q 2012-10-20: to bump off
A 2012-07-29: Currently it's not possible to bump a thread to the front page.
Q 2012-07-28: how to bump thread?
A 2012-07-27: bump thread?
A 2012-05-21: Nobody wants to bump my brand new Porsche, I won't allow even the tiniest ...
A 2012-04-25: Agree with Spandau H.: The bump in the road stands for a minor annoyance.
Q 2011-06-10: fist bump
Q 2011-04-02: bump on or at? I think it's at, but I'm not totally sure. Thank you all!
A 2010-09-18: @Lisa: I understand your compressor issue, but what does that have to do w...

» Search forum for bump
» Ask forum members for bump

Recent Searches
Similar Terms
bummed
bummed around / about
bummed (out)
bummed out
bummer
bummer (boy)
bummers
bumming
bum note
bum nut
• bump
bump against each other
bump-and-turn
bump-and-turn mechanism
bump a programme
bump cap
bump down
bumped
bumped off
bum pelmet
bumper

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement