Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bunch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bunch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bunch

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bunch | bunches
 edit 
VERB  to bunch | bunched | bunched ... 
 
SYNO   to bunch | to bunch together ... 
to bunch
473
bündeln
phys. to bunch
50
paketieren
Substantive
bunch [of people] [coll.]
2065
Haufen {m} [ugs.] [Menschen]
bunch
906
Bündel {n}
bunch [flowers etc.]
539
Strauß {m}
bunch
134
Pack {m}
bunch [of flowers etc.]
127
Bund {n} [zu einem Bündel zusammengebunden]
gastr. bunch [of grapes]
68
Traube {f}
bunch
53
Büschel {n} [Blumen, Radieschen etc.]
bunch [coll.]
49
Sippschaft {f} [pej.] [Bande, Gesindel]
bunch
28
Pulk {m}
bunch [coll.] [a group of people]
20
Mischpoke {f} [jidd.] [pej.] [heute selten] [hier: Gruppe von Personen]
math. bunch
10
Strahlenbüschel {n}
bunch [cigar]
6
Wickel {m}
bunch
5
Bündchen {n} [Bündel]
bunch [coll.] [a group of people]
5
Mischpoche {f} [jidd.] [pej.] [heute selten] [hier: Gruppe von Personen]
bunch [coll.] [a group of people]Muschpoke {f} [jidd.] [pej.] [hier: Gruppe von Personen]
bunch [coll.] [group of people]Korona {f} [ugs.] [veraltend] [Gruppe, Schar von Menschen]
bunch [flowers, twigs etc.]Buschen {m} [österr.] [südd.]
2 Wörter: Verben
to bunch togetherzusammenbündeln
to bunch upGrüppchen / Haufen bilden
2 Wörter: Substantive
(small) bunch [e.g. herbs, flowers]Sträußchen {n} [z. B. Kräuter, Blumen]
bad bunchGesindel {n} [pej.]
phys. bunch decouplingBündelentkopplung {f}
electr. bunch dischargeBüschelentladung {f}
bot. bunch grassHorstgras {n}
electr. tech. cable bunchKabelbündel {n}
wild bunchwilder Haufen {m}
3 Wörter: Andere
Thanks a bunch! [Am.] [coll.]Vielen Dank!
the whole bunch [coll.]samt und sonders
3 Wörter: Substantive
a (whole) bunch [Am.]jede Menge {f} [ugs.]
a bunch of ... [quite a lot]eine Menge {f} ...
a cheerful bunch [coll.]eine fidele Korona {f} [ugs.]
a weird bunch [coll.]ein seltsames Völkchen {n}
biol. botrytis bunch rot [Botrytis cinerea]Graufäule {f}
biol. oenol. botrytis bunch rot [Botrytis cinerea]Grauschimmel {m}
biol. oenol. botrytis bunch rot [Botrytis cinerea]Grauschimmelfäule {f}
bunch of astersAsternstrauß {m}
bunch of bollocks [Br.] [sl.]großer Unsinn {m}
bunch of bunglersGurkentruppe {f} [ugs.] [pej.]
electr. tech. bunch of cablesKabelbündel {n}
electr. bunch of conductorsLeiterbündel {n}
bunch of feathersFederbüschel {n}
bunch of flowersBlumenstrauß {m}
oenol. bunch of grapesTraube {f}
bunch of grapesTraubenhängel {m} [regional]
oenol. bunch of grapesWeintraube {f}
bunch of herbsKräuterbüschel {n}
bunch of keysSchlüsselbund {m} {n}
bunch of liesLügenbündel {n}
» Weitere 4 Übersetzungen für bunch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bunch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2018-08-01: get (one's) panties in a bunch
A 2015-09-27: Thanks a bunch & "künstlich"
A 2014-08-16: Thanks for the credit. ?? Thanks...
A 2014-08-08: hotel chains are a competitive bunch
A 2013-11-26: Thanks a bunch Lllama. I can work ...
A 2013-11-21: Thanks a bunch Lllama. I can work ...
F 2012-07-21: a bunch of technology
A 2012-02-11: @Lisadict: Thanks a bunch!
A 2011-11-05: Still trying to find one that isn'...
A 2011-07-21: My mom is a real MOTHERAMA today !...
A 2011-03-23: bunch of lowlifes (also lowlives)
A 2011-03-23: Unfriendly/unkind/rude bunch
A 2011-03-02: I saw a guy nearly burst out in te...
A 2011-01-25: I'd plump for +editorial staff+ wh...
F 2010-09-28: get one's panties in a bunch
A 2010-08-24: "bunch of pushy peddlers" might w...
A 2010-08-05: .... bunch of pillocks .... etc.
F 2010-07-20: found a bunch of german tongue-twisters
A 2010-05-26: personally i think that "hey!" as ...
A 2010-04-28: thanks a bunch!

» Im Forum nach bunch suchen
» Im Forum nach bunch fragen

Recent Searches
Similar Terms
bumsucker
bumsucking
bun
bun fight
bun hairstyle
bun net
bun starfish
Buna
Buna-N
bunce
• bunch
bunch decoupling
bunch discharge
bunch grass
bunch mite
bunch of asters
bunch of bollocks
bunch of bunglers
bunch of cables
bunch of conductors
bunch of feathers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung