Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bundle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bundle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bundle

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bundle | bundles
 edit 
VERB  to bundle | bundled | bundled ... 
 
SYNO   to bundle | to bundle up | to roll up ... 
Bundle! [Br.] [attack]Alle zusammen! [Aufforderung zu gemeinsamem Angriff]
Verben
to bundle
387
zusammenschnüren
to bundle
374
zusammenpacken
to bundle
196
bündeln
to bundle
30
zusammenbinden
to bundle
16
zusammenbündeln
Substantive
bundle
363
Bündel {n}
bundle
90
Paket {n} [zusammengeschnürt]
bundle
42
Knäuel {m} {n}
bundle
38
Bund {n} [österr. {m}] [Bündel]
bundle [of documents, writings, printed material etc.]
22
Konvolut {n} [geh.] [Bündel von Schriftstücken, Drucksachen etc.]
bundle
18
Büschel {n} [Heu, Stroh etc.]
med. bundle [Fasciculus]
9
Faszikel {m}
bundleBinkel {m} [österr.] [südd.] [ugs.] [Bündel]
2 Wörter: Verben
to bundle (up) [to dress warmly](sich) warm einpacken
to bundle offeilig wegschicken
to bundle sb. offjdn. eilig wegschicken
to bundle sb. outjdn. eilig hinausschicken
to bundle sth. upetw. zusammenbündeln
to bundle togetherzusammenbündeln
to bundle togetherzusammenpacken
to bundle togetherzusammenraffen
to bundle upbündeln
to bundle upzusammenbündeln
to bundle upzusammenschnüren
to bundle up [to dress warmly]sich einmummeln [ugs.] [sich dick und warm anziehen]
2 Wörter: Substantive
(great) bundlePacken {m}
med. aberrant bundleaberrierendes Bündel {n}
angry bundleZornbinkel {m} [österr.] [ugs.]
bead bundleWulstkern {m}
electr. bundle conductorBündelleiter {m}
transp. bundle labelBundzettel {m}
math. phys. bundle spaceTotalraum {m}
bundle wireRollendraht {m}
comp. electr. cable bundleKabelbündel {n}
math. canonical bundlekanonisches Bündel {n}
biol. ciliary bundleCilienbündel {n}
biol. ciliary bundleZilienbündel {n}
hist. mil. weapons cloverleaf (bundle) [3-round ammunition container][3 Schuss Munitionscontainer]
bot. dorsal bundleDorsalbündel {n}
electr. electrode bundleElektrodenbündel {n}
constr. geol. mil. fascine bundleFaschinenbündel {n}
math. Fell's bundle [also: bundle of Fell]Fell'sches Bündel {n} [auch: Fell-Bündel]
comp. fiber bundle [Am.]Faserbündel {n}
fibre bundle [Br.]Faserbündel {n}
hair bundleHaarbündel {n}
lateral bundleLateralbündel {n}
math. line bundleGeradenbündel {n}
ethn. medicine bundleMedizinbündel {n} [Verschiedenes enthaltender, bei Indianern rituell genutzter Beutel]
anat. med. neurovascular bundleGefäßnervenbündel {n}
» Weitere 14 Übersetzungen für bundle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bundle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2021-01-06: Bundle of papers / details (< +lia...
A 2015-06-02: bundle insurance policy
A 2013-10-10: wie alex-k zu 1) bundle
A 2013-05-20: to bundle sth.
A 2011-01-16: or particleboard bundle
A 2011-01-16: http://www.google.com/#sclient=psy...
A 2010-12-13: bundle plate
F 2010-03-30: bundle
A 2009-05-13: try - +the established bundle and...
A 2009-05-13: With the exception of one bundle o...
A 2009-02-26: bundle
A 2009-02-12: bunch / bundle of herbs
A 2009-01-19: A bundle of cash/money
F 2009-01-19: "...and retire with a bundle."
A 2009-01-01: try image bundle
A 2008-10-28: where did that come from? thanks a...
A 2008-07-24: hm...yes, in words at least..thank...
A 2008-07-11: removable bundle
A 2008-07-01: (cylinder) bundle supplies
A 2008-05-07: Ah ...I think I almost understand....

» Im Forum nach bundle suchen
» Im Forum nach bundle fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bundestag
Bundestag building
Bundestag session
Bundeswehr
Bundeswehr soldier
Bundeswehr study
Bundeswehr units
Bundist
Bundists
bundlable
• bundle
bundle / bottle of hay
bundle branch heart block
bundle conductor
bundle label
bundle of arrows
bundle of banknotes
bundle of birch rods
bundle of brushwood
bundle of clothes
bundle of documents

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung