Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bunk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bunk in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bunk

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   bunk | -
 edit 
NOUN2   a bunk | bunks
 edit 
VERB  to bunk | bunked | bunked ... 
 
SYNO   bunk | feed bunk | bunk bed | to beat ... 
to bunk [Br.] [sl.] [to flee]
286
abhauen [ugs.] [verschwinden, sich davonmachen]
to bunk [Br.] [sl.] [to run off or away]
42
ausbüxen [regional]
Substantive
bunk
1001
Schlafkabine {f}
bunk [coll.] [dated]
814
Schwachsinn {m}
bunk
270
Koje {f} [Seemannssprache]
bunk [coll.] [dated]
144
Quatsch {m} [ugs.]
bunk [coll.] [dated]
119
Nonsens {m}
bunk
49
Lagerstätte {f}
furn. bunk [in train, dormitory]
48
Bett {n}
bunk
44
Schlafkoje {f}
2 Wörter: Verben
to bunk (off) [Br.] [sl.] [to run off]türmen [ugs.] [abhauen]
to bunk (off) sth. [Br.] [sl.] [to absent oneself from sth.] [school, work]etw. schwänzen [ugs.] [Schule, Unterrichtsstunde, Arbeit]
idiom to bunk in [sl.]einquartieren
to bunk off [Br.] [coll.] [to run off]abhauen [ugs.]
to bunk off sth. [Br.] [sl.] [to play truant from sth.] [school, work]in / bei etw. unentschuldigt fehlen [Schule, Unterricht, Arbeit]
2 Wörter: Substantive
bottom bunkuntere Koje {f} [Etagenbett]
bottom bunkunteres Bett {n} [eines Etagenbetts]
furn. bunk bedDoppelstockbett {n}
furn. bunk bedKajütenbett {n} [schweiz.] [Stockbett]
furn. bunk bedStockbett {n}
furn. bunk bed [pair of beds, one above the other]Etagenbett {n}
furn. bunk bedsStockbetten {pl}
bunk railKojengitter {n}
bunk-up [coll.][Schub von unten, um jdm. zu helfen hochzuklettern]
bunk-up [vulg.] [sl.] [act of intercourse]Fick {m} [vulg.]
furn. loft bunk [Am.]Hochbett {n}
lower bunk [of a bunk bed]unteres Etagenbett {n}
top bunkobere Koje {f} [Etagenbett]
top bunkoberes Bett {n} [eines Etagenbetts]
3 Wörter: Andere
sb. did a bunk [coll.]jd. verduftete [ugs.]
sb. does a bunk [coll.]jd. verduftet [ugs.]
3 Wörter: Verben
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]ausrücken [ugs.] [weglaufen]
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]türmen [ugs.] [abhauen, stiften gehen]
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]stiften gehen [ugs.] [abhauen]
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]die Fliege machen [ugs.] [Redewendung]
to do a bunk [coll.] [idiom]sichAkk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
furn. bottom bunk (bed)unteres Etagenbett {n}
furn. bunk high sleeperHochbett {n}
furn. top bunk (bed)oberes Etagenbett {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bunk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2013-08-08: bunk bed
A 2013-08-08: bunk bed
F 2013-08-08: Etagenbett - bunk bed
A 2012-07-16: Bunk, but funny.
A 2005-11-15: bunk beds
A 2005-08-02: And if not gobbledygook, maybe so...

» Im Forum nach bunk suchen
» Im Forum nach bunk fragen

Recent Searches
Similar Terms
bungler
bungles
bungling
bungs
bungy
bungy cord
bungy jumping
bunion
bunion surgery
bunions
• bunk
bunk bed
bunk beds
bunk high sleeper
bunk in
bunk off
bunk off sth.
bunk rail
bunk sth.
bunk-up
bunka

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung