|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bunt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bunt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: bunt

Translation 1 - 50 of 96  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bunt | bunts
 edit 
VERB  to bunt | bunted | bunted ... 
 
SYNO   to bunt | to drag a bunt | to butt ... 
ADJ  bunt | bunter | am buntesten ... 
 edit 
SYNO   bunt | farbenfroh | farbig ... 
colorful {adj} [Am.]
968
bunt
colourful {adj} [Br.]
707
bunt
zool. pied {adj}
455
bunt
motley {adj} [multicolo(u)red]
129
bunt [vielfarbig]
coloured {adj} [Br.]
38
bunt
colored {adj} [Am.]
34
bunt
gay {adj} [dated] [gaily coloured]
31
bunt
multicolored {adj} [Am.]
17
bunt
varied {adj} [e.g. programme, mixture]
12
bunt [abwechslungsreich, z. B. Programm, Mischung]
colourfully {adv} [Br.]
8
bunt
colorfully {adv} [Am.]
6
bunt
versicolor {adj} [Am.]
5
bunt
versicolour {adj} [Br.]bunt
many-coloured {adj} [Br.]bunt
multi-coloured {adj} [Br.]bunt
parti-coloured {adj} [Br.]bunt
colored {adj} [Am.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
coloured {adj} [Br.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
Verbs
to bunt [with horns or baseball bat]
52
stoßen
Nouns
agr. (common) bunt of wheat [Tilletia tritici, syn.: Tilletia caries; Tilletia laevis, syn.: Tilletia foetida]Weizensteinbrand {m} [Steinbrand / Stinkbrand des Weizens]
mycol. T
mycol. T
agr. dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: Tilletia contraversa, T. tritici var. controversa]Zwergsteinbrand {m} [bes. bei Weizen und Dinkel]
2 Words: Others
crayoned {adj} {past-p}(bunt) eingezeichnet
omnium gatherum {adj} [coll.](bunt) zusammengewürfelt
raggle-taggle {adj} [irregular form of ragtag](bunt) zusammengewürfelt
scratch {adj}(bunt) zusammengewürfelt [Mannschaft etc.]
gaudy {adj}auffällig bunt
colorfully painted {adj} [Am.]bunt bemalt
colourfully painted {adj} [Br.]bunt bemalt
painted in vivid colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted in vivid colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
painted with bright colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted with bright colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
higgledy-piggledy {adv}bunt durcheinander
with a colorful flower design {adj} [Am.]bunt geblümt
with a colorful flower pattern {adj} [Am.]bunt geblümt
with a colourful flower design {adj} [Br.]bunt geblümt
with a colourful flower pattern {adj} [Br.]bunt geblümt
multicolored {adj} [Am.]bunt gefärbt
multicoloured {adj} [Br.]bunt gefärbt
many-colored {adj} [Am.]bunt gefärbt
many-coloured {adj} [Br.]bunt gefärbt
with bright feathers {adj} [postpos.]bunt gefiedert
with bright plumage {adj}bunt gefiedert
with multicoloured feathers {adj} [Br.]bunt gefiedert
with multicoloured plumage {adj} [Br.]bunt gefiedert
mottled {adj}bunt gefleckt
spotted {adj}bunt gefleckt
pied {adj}bunt gekleidet
» See 4 more translations for bunt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bunt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2017-03-12: Bunt gemischte Menschengruppe
A 2016-12-27: Bunt gewürfelt
A 2012-04-19: Gibt's auch hier: http://www.dict.cc/?s=zu+bunt
A 2012-04-19: eigentlich heißt es "es zu bunt treiben"
A 2012-04-19: es zu bunt treiben - to carry things too far
Q 2012-04-19: bunt machen
A 2012-03-16: There's an entry for "er treibt es bunt > he runs a rig" in the 1904 Flüge...
A 2008-10-09: @Translatosaurus: weiß, schwarz oder bunt?
Q 2008-08-21: bunt
A 2008-03-12: multiple colors: bunt
A 2008-01-05: bacca: wenn's Dir zu bunt wird: http://www.guinness.ie
A 2007-12-15: esme: Just wonderful. ;-) I like the German ad that says 'Wenn's dir zu bu...
A 2007-06-15: ist nur das Ende bunt?
A 2006-07-19: bunt oder einfarbig: cuttings
A 2006-02-08: grell, bunt(ig) > lurid
Q 2005-10-13: schiefem Bunt
A 2005-10-09: bunt
Q 2005-10-09: bunt gemischt
A 2004-08-05: halt dich zurück, treibs nicht zu bunt

» Search forum for bunt
» Ask forum members for bunt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bunraku
Buns
Bunsen
Bunsenbrenner
Bunsen-Fotometer
Bunsenit
Bunsenkoeffizient
Bunsen-Photometer
Bunsenstativ
(bunt)
• bunt
Bunt-
Buntastrild
Buntbarsch
Buntbarschart
Buntbarsche
Buntbarschfauna
Buntbarschgattung
Buntbartschloss
Buntbartschlüssel
Buntbartvogel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement