| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: burdensome duties

Übersetzung 1 - 50 von 174 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a burdensome duty | burdensome duties

–

burdensome duties

beschwerliche Pflichten {pl}

Teilweise Übereinstimmung

burdensome {adj}

burdensome {adj}

burdensome {adj}

burdensome {adj}

burdensome {adj}

burdensome {adj}

niederschlagend

burdensome {adj}

burdensome {adj} [load]

schwer [Gewicht]

more burdensome {adj}

most burdensome {adj}

am beschwerlichsten [nur prädikativ]

most burdensome {adj}

beschwerlichste

to become burdensome

zur Last werden

burdensome knowledge

belastendes Wissen {n}

burdensome legacy

Erblast {f}

burdensome work

belastende Arbeit {f}

Abgaben {pl}

Aufgaben {pl}

Pflichten {pl}

to allot duties

Pflichten zuteilen

to arrange duties

die Aufgaben verteilen

to assess duties

Abgaben bemessen

to assign duties

Pflichten zuweisen

to delegate duties

Pflichten delegieren

to establish duties

Steuern / Abgaben auferlegen

agricultural duties

Agrarzölle {pl}

fin. antidumping duties

Antidumpingzölle {pl}

law cardinal duties

Kardinalpflichten {pl}

mil. ceremonial duties

protokollarische Aufgaben {pl}

ceremonial duties

zeremonielle Pflichten {pl}

civic duties

Bürgerpflichten {pl}

pol. civic duties

staatsbürgerliche Pflichten {pl}

clerical duties

Pflichten {pl} eines Geistlichen

cooperation duties

Mitwirkungspflichten {pl}

customs duties

Zölle {pl}

customs duties

Zollgebühren {pl}

admin. comm. customs duties

Zollsätze {pl}

death duties

Nachlasssteuern {pl} [schweiz.]

differential duties

unterschiedliche Zölle {pl}

domestic duties

häusliche Pflichten {pl}

excise duties

Verbrauchssteuern {pl}

comm. export duties

Ausfuhrzölle {pl}

family duties

Familienpflichten {pl}

fatigue duties

Kasernendienste {pl}

law fiduciary duties

Pflichten {pl} des Treuhänders

fiduciary duties

Treuepflicht {f}

law fiduciary duties

Treuepflichten {pl}

home duties

häusliche Pflichten {pl}

mil. honorary duties {pl}

Protokolldienst {m}

household duties

häusliche Pflichten {pl}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=burdensome+duties
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung