Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: burn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

burn in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: burn

Übersetzung 1 - 50 von 259  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a burn | burns
 edit 
VERB  to burn | burned/burnt [chiefly Br.] | burned/burnt [chiefly Br.] ... 
 
SYNO   to burn | to burn off | to burn up ... 
to burn
1916
brennen
to burn (sth.)
797
(etw.) verbrennen
gastr. to burn
396
anbrennen
to burn [give light]
353
leuchten
to burn
332
feuern [regional] [brennen]
to burn sth. [e.g. in a stove]
326
etw.Akk. verheizen [Holz, Kohle etc.]
to burn sth. [a building, a village etc.]
317
etw. niederbrennen
to burn sth. [e.g. in a stove]
314
etw.Akk. verfeuern [als Brennstoff verwenden]
to burn [start to burn]
305
entglühen [veraltet]
to burn [Am.] [sl.] [to execute / be executed in electric chair]
303
[mit dem elektrischen Stuhl hinrichten / hingerichtet werden]
photo. to burn [printing technique]
23
nachbelichten
to burn
14
heizen [verbrennen]
to burn [coll.] [drive very fast]
6
rasen
to burnverbrannt werden
to burn sth.etw.Akk. dem Feuer aussetzen
ind. to burn sth. [(clinker) bricks, porcelain, enamel]etw. brennen [Klinker, Porzellan, Emaille]
Substantive
med. burn
183
Verbrennung {f}
burn [in tablecloth etc.]
152
Brandfleck {m}
hydro. burn [Scot.] [N. Engl.] [small stream]
36
Bach {m}
med. burn [injury]
34
Brandwunde {f}
burn
17
Zündung {f}
FireResc for. burn [forest fire]
13
Waldbrand {m}
hydro. burn [Scot.] [N. Engl.] [small stream]
10
Bächlein {n}
burn
7
Brandmal {n}
FireResc for. burn [brush fire]Buschfeuer {n}
FireResc for. burn [burned place or area]verbranntes Gebiet {n}
med. psych. burnout [physical or mental collapse]Burn-out {n}
2 Wörter: Verben
to burn (away)verkohlen
to burn alivebei lebendigem Leib verbrennen
to burn awaywegbrennen
to burn away sth. [also: burn sth. away]etw. abbrennen [wegbrennen]
to burn blackschwarz brennen
ind. to burn bricksZiegel brennen
to burn brightlyhell brennen
to burn brisklyhell brennen
to burn caloriesKalorien verbrennen
to burn candlesKerzen anbrennen
econ. fin. to burn capital [coll.] [fig.]Kapital verbrennen [ugs.] [fig.] [vernichten]
econ. fin. to burn capital [coll.] [fig.]Kapital vernichten
to burn charcoal [in a kiln]Holz verkohlen
to burn coalmit Kohle feuern
to burn daylight [idiom]Zeit verschwenden [während des Tages]
to burn downniederbrennen
to burn down [e.g. campfire, candle]herunterbrennen [z. B. Lagerfeuer, Kerze]
to burn down (sth.)(etw.) abbrennen [z. B. Haus, Dorf]
med. to burn fat [also fig.]Fett verbrennen [auch fig.]
to burn gasmit Gas heizen
to burn ineinbrennen
to burn incenseetw. räuchern [Verglühen von Weihrauchharz und Myrrhe]
to burn incenseWeihrauch verbrennen
» Weitere 17 Übersetzungen für burn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=burn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2021-05-07: You can say burn water in English, too:
F 2017-05-28: Verbrennen an / burn on
F 2016-12-14: "burn hottest"
A 2016-11-27: Martin let burn a bit more rubber???
F 2015-05-19: Burn, baby, burn.
A 2015-03-12: Incinerators require the input of ...
A 2014-03-03: Burn stuff down?
F 2014-03-03: burn stud down
A 2014-02-01: I agree with you not to burn down ...
A 2014-01-20: Spontaneously combust means to cat...
F 2013-07-30: whisker burn
A 2013-07-14: http://www.urbandictionary.com/def...
A 2013-07-01: in etwa: to burn oneself out - sic...
F 2013-05-30: to burn the midnight oil
A 2013-03-12: Chinese burn
A 2013-03-11: Indian burn
F 2013-03-11: Indian burn
A 2012-08-23: http://oxforddictionaries.com/defi...
F 2012-08-23: to crash and burn - die Segel stre...
A 2012-05-15: +Burn-out+ and +Meeting+ are both ...

» Im Forum nach burn suchen
» Im Forum nach burn fragen

Recent Searches
Similar Terms
Burmese roofed turtle
Burmese shrike
Burmese silk orchid
Burmese snub-nosed monkey
Burmese spot-billed duck
Burmese star tortoise
Burmese striped squirrel
Burmese whiskered bat
Burmese whiskered myotis
Burmilla
• burn
burnable
burnable poison
burn a CD
Burn After Reading
burn a hole
burn a house down
burn a letter
burn alive
burn away
burn away sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung