|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: burnt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

burnt in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: burnt

Translation 1 - 50 of 92  >>

English German
 edit 
VERB  to burn | burned/burnt [chiefly Br.] | burned/burnt [chiefly Br.] ... 
 
SYNO   burned | burned-out | burned-over ... 
burnt {adj} {past-p} [esp. Br.]
667
verbrannt
burnt {adj} {past-p} [esp. Br.] [of pigments, pottery, almonds etc.]
92
gebrannt [Farben, Keramik, Mandeln etc.]
burnt {adj} {past-p} [esp. Br.]
34
angebrannt
sth. burnt [esp. Br.]
29
etw. brannte
gastr. burnt {adj}
28
brandig [Speiseeisfehler]
burnt {adj} [smell, taste]
15
brenzlig [veraltend]
sb./sth. burnt
5
jd./etw. verbrannte
2 Words: Others
burnt down {adj} {past-p} [e.g. campfire, candle]heruntergebrannt [z. B. Lagerfeuer, Kerze]
burnt down {past-p} [esp. Br.]abgebrannt
burnt down {adj} {past-p} [esp. Br.]niedergebrannt
burnt in {adj} {past-p} [esp. Br.]eingebrannt
burnt out {past-p} [ember, spark, etc.]verglüht
burnt out {past-p} [esp. Br.]ausgebrannt
burnt through {past-p} [esp. Br.]durchgebrannt
burnt up {adj} {past-p} [esp. Br.]verbrannt
burnt-out {adj}ausgebrannt
burnt-out {adj}durchgebrannt [Glühfaden]
constr. material hard-burnt {adj}hartgebrannt
severely burnt {adj} [esp. Br.] [person]schwerbrandverletzt
2 Words: Verbs
to be burnt [esp. Br.]niedergebrannt werden
to be burnt [esp. Br.]den Feuertod sterben
to taste burntbrenzlig schmecken [veraltend]
2 Words: Nouns
archaeo. constr. (burnt) daubHüttenlehm {m}
gastr. burnt almondsgebrannte Mandeln {pl}
burnt clayBrandlehm {m}
archaeo. burnt clay [esp. Br.]verziegelter Lehm {m}
gastr. burnt cremegebrannte Creme {f}
chem. constr. burnt dolomite [dolomitic lime] [CaMgO2]gebrannter Dolomit {m} [Dolomitkalk]
constr. material burnt gypsumgebrannter Gips {m}
archaeo. burnt layerBrandschicht {f}
mineral. burnt lime [CaO] [also: quicklime] [calcium oxide]gebrannter Kalk {m}
chem. burnt lime [CaO] [calcium oxide]Branntkalk {m}
relig. burnt offeringBrandopfer {n}
relig. burnt offeringFeueropfer {n}
burnt offering [hum.] [burnt food]angebranntes Essen {n}
bibl. hist. burnt offeringsBrandopfer {pl}
gastr. burnt punchFeuerzangenbowle {f}
ind. burnt pyritePyritabbrand {m}
art burnt siennagebrannte Siena {f}
burnt smell [esp. Br.]Brandgeruch {m}
burnt spotBrandstelle {f} [Spritzfehler]
gastr. burnt sugarKaramellzucker {m} [gebrannter Zucker]
gastr. burnt toastverbrannter Toast {m}
art burnt umbergebrannte Umbra {f}
burnt velocityFluggeschwindigkeit {f} bei Brennschluss
3 Words: Others
burnt to ashes {adj} {past-p}eingeäschert
burnt to buggery [Br.] [coll.]zu Asche verbrannt
burnt to cinders {adj} [postpos.] [esp. Br.]zu Asche verbrannt
completely burnt downvöllig niedergebrannt
sb./sth. has / had burnt [esp. Br.]jd./etw. hat / hatte gebrannt
» See 5 more translations for burnt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=burnt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2023-07-17: In 1867, apparently a name for ground gypsum. Not sure about the dead burn...
A 2020-01-05: Google sagt "burnt".
Q 2016-10-20: burnt mahogany
A 2014-09-05: to be burnt
Q 2013-10-07: eyes like burnt corks
A 2011-07-30: burnt through ....??
A 2011-07-30: +burnt out+ ist mehrdeutig, aber nicht analog zu +durchgebrannt+
A 2009-12-04: 'fixt', like 'learnt' is still correct, BUT, unlike 'learnt', or 'burnt', ...
A 2009-07-18: mixed metaphor - either the sprouts are burnt or the fire won't start in s...
A 2009-02-04: @ jim: I don't know the wider context. Was he really looking at a burnt-do...
A 2009-01-13: Typo: +burnt-out+ cars
A 2008-12-18: nah, its a ring at the bottom that extinguishes the candle when it has bur...
A 2008-11-06: The Schütting burnt down totally except for the outer walls during WWII, a...
A 2008-09-18: the place of the burnt offering
A 2008-09-18: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22the+place+of+the+burn...
Q 2008-01-02: burnt beyond recognition
A 2006-02-05: residue of burnt powder
A 2005-10-31: OK - quartered, burnt, and the ashes shall be hanged.
A 2005-10-31: Penalty: The delinquent shall be drawn, quartered, hanged and burnt.
A 2004-10-15: burnt-out vehicle

» Search forum for burnt
» Ask forum members for burnt

Recent Searches
Similar Terms
burns of the third degree
burn spray
burn (sth.)
burn sth.
burn sth. into sb.'s mind
burn sth. to the ground
burn sth. up
burns unit
burns well
(burnt)
• burnt
burnt almonds
burnt candytuft
burnt clay
burnt creme
(burnt) daub
burnt dolomite
burnt down
burnt (down) to the ground
burnt gypsum
burn the midnight oil

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement