Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bury
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bury in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bury

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to bury | buried | buried ... 
 
SYNO   to bury | to forget | to sink ... 
to bury sb.
1959
jdn. begraben
to bury sb./sth.
1265
jdn./etw. beerdigen
to bury sth. [hide in the ground]
501
etw. vergraben
to bury
160
beisetzen
to bury [hide]
105
verbergen
to bury [hide]
91
verstecken
to bury [hastily, without ceremony]
75
verscharren
to bury sb.
70
jdn. bestatten
to bury sth. [e.g. a treasure]
40
etw. verbuddeln [ugs.]
to bury [dig in]
23
eingraben
to bury
20
einscharren
to bury [cables etc.]in die Erde verlegen
to bury sb./sth. [fig.] [to abandon, to withdraw support]jdn./etw. fallen lassen [fig.] [auch: fallenlassen] [aufgeben, die Unterstützung entziehen]
to bury sth. [hide in the ground; cover with earth]etw.Akk. verlochen [schweiz.] [vergraben, verscharren]
2 Wörter: Verben
to bury (hurriedly)scharren [verscharren]
to bury againwieder begraben
to bury deeplytief vergraben
to bury oneself [animal]sichAkk. vergraben [Tier]
to bury sb. (alive)jdn. verschütten [Lawine etc.]
to bury sb. alivejdn. lebendig begraben
to bury sb. alivejdn. bei lebendigem Leib / Leibe begraben
3 Wörter: Verben
to bury a jinxeinen Fluch beenden
to bury a treasureeinen Schatz vergraben
to bury at seazur See bestatten
to bury oneself in sth. [books, work, grief etc.]sich in etw. [Dat. o. Akk.] vergraben [fig.] [versenken]
to bury the deaddie Toten beerdigen
idiom to bury the hatchetdas Kriegsbeil begraben
to bury the lead[den Hauptpunkt hinter einer Einleitung verbergen]
5+ Wörter: Andere
bibl. Let the dead bury the dead.Lasst die Toten die Toten begraben.
5+ Wörter: Verben
to bury one's face in one's handsdas Gesicht in den Händen vergraben
to bury one's face in one's handssein Gesicht mit den Händen verdecken
to bury one's head in one's armsseinen Kopf in den Armen bergen
idiom to bury one's head in the sandVogel-Strauß-Politik betreiben
to bury one's head in the sand [idiom]den Kopf in den Sand stecken [Redewendung]
to bury one's nose in one's books [idiom]die Nase ins Buch stecken [Redewendung]
to bury oneself in a bookschmökern [ugs.]
to bury oneself in one's bookssich in seine Bücher verkriechen
to bury oneself in one's books [fig.]sich in seinen Büchern vergraben [fig.]
to bury oneself in one's studiessich in seine Studien vertiefen
idiom to bury oneself in one's worksich in seine Arbeit vertiefen
to hide / bury in the groundverscharren
» Weitere 2 Übersetzungen für bury innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bury
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2014-12-26: No need to bury +notions+ http:...
F 2010-01-01: to bury a plurality of bushings - ?
A 2008-04-27: bury ?
F 2007-12-26: to bury alive
A 2004-11-18: bury one's head in the sand

» Im Forum nach bury suchen
» Im Forum nach bury fragen

Recent Searches
Similar Terms
Buru racquet-tail
Buru thrush
Buru white-eye
Buru yellow white-eye
Buruli
Buruli ulcer
Burundi
Burundian
Burundians
burunduk
• bury
bury a jinx
bury a treasure
bury again
bury at sea
bury deeply
bury oneself
bury oneself in a book
bury oneself in sth.
bury sb.
bury sb. alive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung