Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bus in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bus

Übersetzung 1 - 50 von 360  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bus | buses/[Am. also] busses
 edit 
VERB  to bus | bussed/bused | bussed/bused ... 
 
SYNO   bus | bus topology | busbar | heap ... 
NOUN   der Bus | die Busse
 edit 
SYNO   Autobus [österr.] | Bus | Omnibus
bused {past-p} [travelled by bus]mit dem Bus gereist
busing {adj} [travelling by bus]mit dem Bus reisend
bussed {past-p} [travelled by bus] [spv.]mit dem Bus gereist
bussing {adj} [travelling by bus] [spv.]mit dem Bus reisend
sb. buses [travels by bus]jd. reist mit dem Bus
sb. busses [travels by bus] [spv.]jd. reist mit dem Bus
Verben
to bus [Am.]Geschirr abräumen [im Restaurant]
to bus [transport in a bus]mit einem Bus transportieren
travel to bus [travel in a bus]mit einem Bus reisen
Substantive
comp. transp. bus
2278
Bus {m}
traffic travel coach [Br.]
281
Bus {m}
transp. bus
166
Autobus {m} [seltener] [Bus]
comp. bus
60
Datenbus {m}
comp. bus
32
Datenleitung {f}
electr. bus
24
Sammelschiene {f}
automot. transp. trolleybus
11
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
comp. bus
9
Datensammelweg {m}
traffic transp. bus
6
Stadtomnibus {m}
bus
5
Kanal {m}
busSammelleitung {f}
busSammelweg {m}
busVielfachleitung {f}
automot. transp. trolleybusO-Bus {m}
2 Wörter: Andere
Unverified bus bulbBuskap
electr. bus capable {adj}busfähig
bus-oriented {adj}busorientiert
transp. by bus {adv}mit dem Bus
by road {adv} [by bus]mit dem Bus
2 Wörter: Verben
to change busesin einen anderen Bus umsteigen
2 Wörter: Substantive
address busAdressbus {m}
address busAdreßbus {m} [alt]
address busAdresspfad {m}
aviat. traffic apron busVorfeldbus {m}
transp. articulated busGelenkbus {m}
transp. articulated busGelenkomnibus {m}
transp. articulated busZiehharmonikabus {m} [ugs.]
neol. atheist busAtheistenbus {m}
electr. tech. backplane busRückwandbus {m}
transp. bendy bus [Br.] [coll.]Ziehharmonikabus {m} [ugs.]
transp. bendy bus [coll.] [Br.]Gelenkbus {m}
comp. electr. bidirectional busbidirektionaler Bus {m}
transp. bus accidentBusunfall {m}
transp. bus accidentBusunglück {n}
electr. bus barSammelschiene {f}
electr. bus barStromanschluss {m}
electr. bus barStromschiene {f} [Sammelschiene]
transp. bus barnBusdepot {n}
transp. bus baseWagenhalle {f} [Busdepot]
transp. bus base [Br.]Busdepot {n}
transp. bus bayHaltebucht {f} [für Linienbus]
» Weitere 105 Übersetzungen für bus innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2021-09-22: On the bus
A 2021-09-22: There are chaos and noise on the bus
A 2020-08-11: "der 111er Bus" oder nur "der 111e...
A 2020-06-14: per Adresse +exp.+ > care of ; c/...
F 2019-06-13: das Fahrzeug BUS System
F 2019-06-08: bus stop announcement
A 2019-02-05: Ist das unser Bus?
A 2019-02-05: Ist dieser Bus der unsere?
A 2017-12-02: (1) Es heißt +einsteigen+ (2) +Kom...
A 2017-02-18: Oder: Den 51er Bus nehmen / Den 51...
F 2016-10-21: cruiser (Bus)
A 2016-04-18: Can I buy the ticket from the bus ...
F 2016-03-12: einen Bus früher fahren
A 2015-02-14: female school bus drivers
A 2014-04-15: Bus? Ha! Die Uni Dortmund hat eine...
A 2014-04-15: shuttle bus
A 2014-04-15: Uni-Bus .... ??? oder isses ein...
A 2013-09-23: transfer costs (for having the bus...
A 2013-09-23: vermutlich: Überführungskosten - B...
A 2013-09-23: so best make it: "when handing ove...

» Im Forum nach bus suchen
» Im Forum nach bus fragen

Recent Searches
Similar Terms
bury oneself in a book
bury oneself in sth.
bury sb.
bury sb. alive
bury sb./sth.
bury sth.
bury the dead
bury the hatchet
bury the lead
Burzenland
• bus
Busacca's
Busacca's nodules
bus accident
bus address register
Busan
bus a table
bus bar
bus-bar
busbar
bus barn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung