Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bus stops
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bus stops in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bus stops

Übersetzung 1 - 50 von 358  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a bus stop | bus stops
transp. bus stopsAutobushaltestellen {pl}
transp. bus stopsBushaltestellen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
transp. low-entry bus <LE bus>Low-Entry-Bus {m} <LE-Bus> [Niederflurtechnik]
transp. low-entry bus <LE bus>Tiefeinstiegsbus {m}
automot. transp. one-and-a-half deck bus <1½-deck bus>Eineinhalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
automot. transp. one-and-a-half decker (bus) <1½-decker bus>Anderthalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
automot. transp. one-and-a-half decker (bus) <1½-decker bus>Eineinhalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
rail stopsHalte {pl}
transp. stopsHaltepunkte {pl}
transp. stopsHaltestellen {pl}
tech. end stopsEndanschläge {pl}
phonet. glottal stopsKnacklaute {pl}
steering stopsLenkanschläge {pl}
sb./sth. stopsjd./etw. hält
sb. stops byjd. kommt vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]
sb. stops byjd. schaut vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]
mus. spec. aliquot stops [organ]Aliquoten {pl} [Orgel]
ling. full stops [Br.]Punkte {pl} [Satzzeichen]
proverb Learning never stops.Man lernt nie aus.
idiom Learning never stops.Wieder was gelernt.
The clock stops.Die Uhr bleibt stehen.
distances between stopsHaltestellenabstände {pl}
rail transp. stops during transportUnterwegsaufenthalte {pl}
stops en routeAufenthalte {pl} unterwegs
He stops at nothing.Er schreckt vor nichts zurück.
average distance between stopsmittlerer Haltestellenabstand {m}
aviat. flight with intermediate stopsFlug {m} mit Zwischenlandungen
to pull out all the stops [idiom]alle Register ziehen [Redewendung]
to put the stops on sb./sth. [coll.]jdn./etw. bremsen
to pull out all the stops [coll.] [fig.] [expression]alle Hebel in Bewegung setzen [fig.] [Redewendung]
idiom The buck stops here! [Here, passing the buck comes to an end.] [popularized by Harry S. Truman][Der schwarze Peter bleibt hier!] [Hier hört das Abwälzen der Verantwortung auf.] [bekannt geworden durch Harry S. Truman]
transp. busAutobus {m} [seltener] [Bus]
comp. transp. busBus {m}
comp. busDatenbus {m}
comp. busDatenleitung {f}
comp. busDatensammelweg {m}
busKanal {m}
busSammelleitung {f}
electr. busSammelschiene {f}
busSammelweg {m}
traffic transp. busStadtomnibus {m}
busVielfachleitung {f}
to bus [Am.]Geschirr abräumen [im Restaurant]
Unverified bus bulbBuskap
electr. bus capable {adj}busfähig
bus-oriented {adj}busorientiert
transp. by bus {adv}mit dem Bus
address busAdressbus {m}
address busAdreßbus {m} [alt]
address busAdresspfad {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bus+stops
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bus stops suchen
» Im Forum nach bus stops fragen

Recent Searches
Similar Terms
bus ride
bus rider
bus route
bus schedule
bus service
bus shelter
bus station
Bus Stop
bus stop bay
bus stop shelter
• bus stops
bus street
bus system
bus terminal
bus terminals
bus termination
bus terminator
bus throughput
bus ticket
bus timetable
bus topology

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung