All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: but
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

but in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: but

Translation 1 - 50 of 488  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   but | buts
 
SYNO   but | just | merely | only ... 
but {conj}
2749
aber
but {conj}
1403
sondern
but {conj} [except]
734
außer
but {conj}
544
allerdings
but {adv} {conj}
212
doch
but {adv} [only]
90
nur
but {adv} [merely]
78
bloß [nur]
but {adv} [merely]
49
lediglich
but {conj}
19
allein [veraltet] [aber / doch]
but {conj}
7
jedennoch [regional, sonst veraltet] [jedoch]
but {adv}auch nur
but {conj}ohne dass
but {prep} [with the exception of]mit Ausnahme von
Nouns
butAber {n}
2 Words: Others
all butalle ausgenommen
all butalle außer
all but {adv} [almost]beinahe
all but {adv} [almost]fast
all but sth.alles außer etw.
anybody but sb. {pron}jeder außer jdm.
anyone butjeder außer
anything butkeineswegs
anything butalles außer
anything butalles andere als
anything butnichts weniger als [alles andere als]
Anything but ...Alles, nur nicht ...
Anything but.Ganz und gar nicht.
anywhere butüberall außer
but ... howeverwohl aber ...
but for {prep}außer [+Dat.] [ausgenommen]
but for sb./sth. {prep}ohne jdn./etw. [wäre jd./etw. nicht gewesen]
but for sb./sth.wenn jd./etw. nicht (gewesen) wäre
but good {adv} [Am.]stark
but honestly {adv}mal ehrlich
But how?Aber wie (denn)?
but mind, ...aber bedenke, ...
but nowerst jetzt
but only {adv}jedoch nur
but principallyvor allem aber
but rather {conj}sondern
but rather {adv}sondern eher
But seriously, ...Aber mal im Ernst, ...
But then, ... ?Andererseits, ... ?
but yet {adv}nichtsdestoweniger
but yetaber dennoch
Granted, but ...Zugegeben, aber ...
none but {adv}nur
nothing but {adv}bloß [nur]
nothing buteitel [veraltend] [hum.] [rein, lauter]
nothing but {adj}lauter [indekl., mit Pluralformen gebraucht]
» See 114 more translations for but within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=but
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2022-09-11: @Gerhard: I also don't know the ph...
A 2022-08-11: Auf dass die Pedanterie nicht zu k...
A 2022-08-09: Yes, but....
A 2022-04-16: +sharp dog+ described here in a le...
A 2022-03-27: +grège yarn+ confirmed \ But here ...
A 2022-01-17: Here, the edifice of all human wor...
A 2021-12-11: beat sb to it ~ If you intend to d...
A 2021-11-22: Right in principle, but rarely fou...
A 2021-10-15: Speaking as a young person living ...
A 2021-07-08: Two other possibilities, but
A 2021-05-06: Yes, but +Tee+ isn't a meal.
A 2021-04-08: Ok, good suggestion, but:
A 2021-03-26: a cleaning job \ but preferably +c...
Q 2021-03-06: You will own nothing, but you will...
A 2021-02-28: Yes, but that's not what you said ...
A 2021-02-26: +Everything but the expected+ is s...
A 2020-12-03: happy, but not necessarily lighthearted
A 2020-11-12: PS: If but one paint were meant, w...
A 2020-11-03: Verbs followed by -ing but not to-...
A 2020-11-03: +Consider and imagine can be follo...

» Search forum for but
» Ask forum members for but

Recent Searches
Similar Terms
busy oneself
busy oneself with sth.
busy road
busy season
busy signal
busy street
busy time
busy tone
busy with sb./sth.
busywork
• but
but-1-yne
butaan
butadiene
butadiene-acrylonitrile
but ambiguity remained
butanal
butane
butanedinitrile
butanedioic
butanedioic acid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement