Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: butcher's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: butcher's

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

comm. butchery [butcher's shop]
247
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
comm. butchery [butcher's shop] [Br.]
6
Fleischhauerei {f} [österr.]
2 Wörter: Substantive
comm. butcher's (shop)Fleischerei {f}
comm. butcher's (shop)Fleischerladen {m}
comm. butcher's (shop)Fleischhauerei {f} [österr.]
comm. butcher's (shop)Metzgerladen {m}
comm. butcher's (shop)Schlächterei {f} [nordd.]
comm. butcher's (shop)Schlachterei {f} [nordd.]
bike butcher's bike [esp. Br.] [coll.] [freight bicycle]Metzgerfahrrad {n} [veraltet] [Transportrad für kleine Waren]
gastr. tools butcher's cleaverFleischerbeil {n}
gastr. tools butcher's hookFleischerhaken {m} [DIN 250, S-förmiger Haken mit einem spitzen Ende]
gastr. tools butcher's knifeFleischermesser {n}
gastr. tools butcher's knifeMetzgermesser {n}
gastr. tools butcher's knifeSchlachtermesser {n}
gastr. tools butcher's knifeSchlachtmesser {n}
gastr. tools butcher's knifeSchneidemesser {n} [Fleischermesser]
tools butcher's sawFleischersäge {f}
tools butcher's sawKnochensäge {f} [Fleischersäge]
tools butcher's sawMetzgersäge {f}
tools butcher's sawSchlachtersäge {f}
comm. butcher's shop [Br.]Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
butcher's steelWetzstahl {m} [zum Messerschärfen]
tools butcher's stringWurstbindfaden {m}
comm. butcher's tradeFleischerhandwerk {n}
tools butcher's twineMetzgergarn {n}
tools butcher's twineWurstband {n} [Metzgergarn]
tools butcher's twineWurstgarn {n}
med. butcher's wartFleischerwarze {f}
comm. butcher's work [fig.]Metzelei {f} [fig.]
FoodInd. horse butcher'sPferdeschlachterei {f}
3 Wörter: Andere
comm. at the butcher's {adv}beim Metzger
comm. at the butcher's {adv}in der Metzgerei [westmd.] [südd.] [schweiz.]
3 Wörter: Substantive
comm. traditional butcher's shopTraditionsmetzgerei {f}
5+ Wörter: Verben
idiom to be as fit as a butcher's dogkerngesund sein
to have / take a butcher's at sth. [Br.] [cockney rhyming slang: butcher's hook = look][Cockney Rhyming Slang für: einen Blick auf etw. werfen]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Butcher's Moon [Richard Stark]Blutiger Mond
lit. F The Butcher's Theater [Jonathan Kellerman]Das Phantom von Jerusalem
film F The Butcher's Wife [Terry Hughes]Der Mann ihrer Träume
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=butcher%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

 
Forum
A 2015-01-22: Typo: +butcher's+ - sorry you had ...
A 2015-01-22: Übrigens: butcher's
F 2013-12-09: barber's, bookseller's, butcher's ...
F 2013-12-07: barber's, bookseller's, butcher's usw.
A 2013-04-18: butchers = Plural; butcher's = "Ge...
A 2013-04-18: BE: The Butcher's ( = the butcher'...
A 2012-03-30: I would say it's called rumen when...
F 2009-11-20: Butcher's twine
A 2007-09-05: Take a butcher's at the constructi...
A 2007-03-02: manchmal mit Apostroph: at the hor...
A 2005-09-09: You have the temperament of a butc...
A 2004-04-27: butcher's shop, meat company

» Im Forum nach butcher's suchen
» Im Forum nach butcher's fragen

Recent Searches
Similar Terms
butanol
Butch
butcher
butcher a language
butcher cut
butcher knife
butcher paper
butcher sb.
butcher sb./sth.
butcher score
butcher's
butcher's bike
butcher's broom
butcher's cleaver
butcher's hook
butcher's knife
Butcher's Moon
butcher's saw
butcher's shop
butcher's steel
butcher's string

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung