|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: butter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

butter in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: butter

Translation 1 - 50 of 298  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   butter | -
 edit 
VERB  to butter | buttered | buttered ... 
NOUN   die Butter | - [Substanz]/die Buttern [Sorten]
 edit 
gastr. buttered {adj}mit Butter bestrichen [oft nachgestellt]
gastr. unbuttered {adj}ohne Butter [nachgestellt]
Verbs
to butter [buildup by welding]
12
aufpuffern [aufschweißen]
[to have a guilty conscience]Butter auf dem Kopf haben [österr.] [ugs.] [fig.] [kein reines Gewissen haben]
to begrudge sb. sth.jdm. nicht die Butter auf dem Brot gönnen [Redewendung]
gastr. to buttermit Butter bestreichen
Nouns
gastr. butter
4784
Butter {f}
gastr. mould [Br.]
20
Model {m} [in der Bedeutung »Holzform für Backwerk, Butter« regional auch {f}]
gastr. butterAnken {m} [schweiz.] [ugs.]
2 Words: Others
butter yellow {adj}buttergelb
Everything's pucker. [Br.] [sl.]Alles (ist) in Butter. [ugs.]
2 Words: Verbs
gastr. to butter breadBrot buttern
gastr. to butter breadBrot mit Butter bestreichen
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig um den Mund schmieren [ugs.] [Redewendung]
to churn butterbuttern
gastr. to make butterausrühren [regional] [buttern, ausbuttern, Butter machen]
FoodInd. to make butterbuttern [Butter herstellen]
gastr. to melt (butter)(Butter) auslassen
gastr. to spread butterButter aufstreichen
2 Words: Nouns
gastr. almond butterMandelbutter {f}
gastr. almond butterMandelmus {n} [Mandelbutter]
gastr. anchovy butterSardellenbutter {f}
gastr. apple butterApfelkraut {n}
FoodInd. best butter [first grade of butter]Markenbutter {f}
gastr. black butter [beurre noir]schwarze Butter {f}
cosmet. body butterKörperbutter {f}
archaeo. bog butterMoorbutter {f}
gastr. brandy butterWeinbrandbutter {f}
gastr. brown butter [beurre noisette]Nussbutter {f}
gastr. browned buttergebräunte Butter {f}
gastr. butter biscuit [Br.]Butterkeks {m}
gastr. butter biscuits {pl} [Br.]Buttergebäck {n}
gastr. butter boardButterbrett {n}
gastr. butter cakeButterkuchen {m}
FoodInd. butter churnButterfass {n}
FoodInd. butter churnButterstampfer {m}
gastr. butter consumptionButterverbrauch {m}
gastr. butter cookie [Am.]Butterkeks {m} [österr., sonst seltener auch: {n}]
gastr. butter cookies [Am.]Butterkekse {pl}
gastr. butter cookies [Am.]Butterplätzchen {pl}
gastr. butter cookies {pl} [Am.]Buttergebäck {n}
FoodInd. gastr. butter coolerButterkühler {m}
gastr. butter crockButtertopf {m}
gastr. butter curlButterröllchen {n}
gastr. butter curlerButterroller {m}
gastr. butter cutterButterschneider {m}
comm. butter dealerButterhändler {m}
gastr. butter dishButterdose {f}
» See 52 more translations for butter within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=butter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2016-06-20: butter cream
A 2015-12-28: Butter
A 2015-07-12: Butter auf dem Brot
Q 2015-07-11: jdm. nicht die Butter auf dem Brot gönnen
A 2015-02-28: "Butter oil" is basically ghee sold at outrageous prices.
Q 2015-02-28: butter oil
Q 2014-08-09: My favorites being cashew or macadamia butter vs are
A 2014-08-01: In Österreich haben wir "Butter rühren" oder auch "schlagen" gesagt.
A 2014-08-01: Butter stampfen not rühren
A 2014-03-27: In der Herkunftssprache ist +Butter+ sächlich
A 2013-07-23: everybody thought butter wouldn't melt in her mouth
A 2013-07-19: like butter?
A 2013-04-09: Butter
A 2013-04-08: Anchor butter: here's your story, Joanne
A 2013-04-08: And don't forget the urban legend that the special Anchor butter taste so ...
Q 2012-09-25: Guns And Butter
A 2012-08-04: 12 vineyard snakes in herb butter.
A 2012-08-02: Apfelkraut = apple butter
A 2012-07-01: Butter
Q 2012-03-12: Make half of a nut butter and jelly sandwich with bread, peanut or almond ...

» Search forum for butter
» Ask forum members for butter

Recent Searches
Similar Terms
(butt) crack
butt crack
butt-dial
butt dimples
butte
butted
butted spoke
butted tubing
butte Montmartre
butt end
• butter
butter a baking tin
butter and egg money
butter-and-eggs
butterball
butter bean
butterbean
butterbeer
butter-bird
butter biscuit
butter biscuits

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement