Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: butterfly wings
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

butterfly wings in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: butterfly wings

Übersetzung 1 - 50 von 509  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a butterfly wing | butterfly wings
entom. butterfly wingsSchmetterlingsflügel {pl}
Suchbegriffe enthalten
astron. Wings of a Butterfly Nebula [M2-9]Schmetterlingsnebel {m}
Teilweise Übereinstimmung
bot. T
bot. T
wingsFittiche {pl} [geh.] [Flügel]
wingsFlügel {pl}
wingsSchwingen {pl} [geh.] [auch fig.]
aviat. wingsTragflächen {pl}
theatre wings {pl}Seitenbühne {f}
idiom to take wingsaufbrechen
to take wingsauffliegen
engin. tech. aircraft wingsFlugzeugflügel {pl}
zool. bat wingsFledermausflügel {pl}
zool. clipping wingsFlügelstutzen {n}
water wingsSchwimmflügel {pl}
bot. T
with wings {adj} [postpos.]geflügelt
gastr. buffalo wings [Am.]Hühnerflügel {pl} [scharf gewürzt]
orn. gull's wingsMöwenflügel {pl}
mil. uniform wings {pl} [coll.]Fliegerabzeichen {n}
theatre in the wings {adv}beim Auftritt
theatre in the wings {adv}in den Kulissen
to flap its wingsflattern [mit den Flügeln schlagen]
to spread its wingsseine Flügel ausbreiten
pair of wingsFlügelpaar {n}
film F Wings of DesireDer Himmel über Berlin [Wim Wenders]
entom. T
theatre wings [the single curtains]Schals {pl}
to clip sb.'s wingsjdm. die Flügel beschneiden
to give sb. wings [fig.]jdm. Flügel verleihen [fig.]
to give sb. wings [fig.]jdn. beflügeln [fig.] [geh.]
sports switching wings [football / soccer]Flügelwechsel {m}
to beat one's wingsmit den Flügeln schlagen
to clap the wings (together)mit den Flügeln schlagen
to cut off the wingsdie Flügel abschneiden
orn. to gather under the wingshudern
orn. to spread out the wingsdie Flügel ausbreiten
lit. F Before Wings [Beth Goobie]Flügel aus Glas
bot. T
bot. T
wings [e.g. chicken wings]Flügerl {pl} [österr.] [bayer.] [z. B. Hähnchenflügerl]
to clip sb.'s wings [idiom]jdm. die Flügel stutzen [Redewendung]
to cut sb.'s wings [idiom]jdm. die Flügel stutzen [Redewendung]
to give wings to sb. [fig.]jdn. beflügeln [fig.] [geh.]
to give wings to sb. [idiom]jdm. Flügel verleihen [geh.] [Redewendung]
to lend wings to sb. [fig.]jdn. beflügeln
to spread one's wings [fig.]flügge werden [Kinder]
to spread one's wings [fig.]versuchen, auf eigenen Beinen zu stehen
idiom to wait in the wings [fig.]auf seine Chance warten
to wait in the wings [idiom]in den Startlöchern sitzen [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=butterfly+wings
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach butterfly wings suchen
» Im Forum nach butterfly wings fragen

Recent Searches
Similar Terms
butterfly stroke
butterfly swarm
butterfly tail
butterfly trade
butterfly valve
butterfly weed
butterfly weeds
butterfly whiptail
butterfly whirl
butterfly wing
• butterfly wings
butterfly's
butterfly's antenna
butterfly's antennae
butterfly's flight
butterfly's wing
butterfly-bush
butterfly-bush family
butterfly-tree
butterflybush
butterflyfish

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung