Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by chance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

by chance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: by chance

Übersetzung 1 - 50 von 4691  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   accidentally | by chance ... 
by chance {adv}durch Zufall
by chance {adv}zufällig
by chance {adv}zufälligerweise
Suchbegriffe enthalten
by any chance {adv}etwa
by any chance {adv}vielleicht
by pure chance {adv}durch puren Zufall
by pure chance {adv}rein zufällig
by sheer chance {adv}rein zufällig
not by chance {adv}nicht von ungefähr
not by chance {adv}nicht zufällig
purely by chance {adv}durch puren Zufall
as though by chance {adv}wie durch Zufall
It is not by chance that ...Es ist kein Zufall, dass ...
Could you by any chance give me a lift?Könntest du mich vielleicht mitnehmen?
Teilweise Übereinstimmung
chance {adj} [attr.]zufällig
to chanceein Risiko eingehen
to chanceriskieren
to chancesich ereignen
to chancewagen
to chancezufällig geschehen
chanceAussicht {f} [fig.]
chanceChance {f}
chanceGelegenheit {f}
chancegünstige Gelegenheit {f}
chanceMöglichkeit {f}
chanceWahrscheinlichkeit {f}
chanceZufall {m}
chance [luck]Glück {n} [glücklicher Zufall]
games Chance [Monopoly]Ereignisfeld {n} [Monopoly]
chance [risk]Risiko {n}
Chance intervened.Der Zufall spielte mit.
Fat chance! [coll.]Wohl kaum!
last-chance {adj} [final]final [geh.]
No chance! [coll.]Fehlanzeige! [ugs.]
No chance! [coll.]Ist nicht drin! [ugs.]
idiom No chance! [coll.]Pustekuchen! [ugs.] [Es hat nicht geklappt]
No chance! [coll.]Unmöglich!
No chance! [coll.]Vergiss es, daraus wird nichts! [ugs.]
No chance.Auf keinen Fall!
to chance alongzufällig auftauchen
to chance ites darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen]
to chance ites riskieren
to chance itsein Glück versuchen
to chance on sb.jdm. zufällig begegnen
to chance on sb.jdn. zufällig treffen
games "chance" card [Monopoly]Ereigniskarte {f} [Monopoly]
accidental chancezufällige Gelegenheit {f}
blind chanceblinder Zufall {m}
bright chancevielversprechende Gelegenheit {f}
chance acquaintanceZufallsbekanntschaft {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=by+chance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum
A 2018-06-26: we just stumbled (up)on it by chance
A 2017-10-16: By chance found in today's Independent
F 2016-03-05: I've bumped into (=met by chance) ...
F 2013-09-22: You caught by chance?
A 2011-11-09: Serendipitous means by chance - is...
A 2008-05-23: I'm totally innocent...only heard ...
A 2007-01-16: quite by chance whilst on play.com...
A 2006-12-06: Do inventions happy by chance?
A 2006-05-09: is it "rambling" what you're looki...
A 2006-05-06: Thanks butfoot, but is there any p...
A 2006-04-09: BY CHANCE* I do
A 2006-01-03: aha dann nein....chance meeting/me...
A 2005-09-14: it happened by chance ?
A 2005-08-19: by chance
F 2004-02-26: hello, just checking if there is b...

» Im Forum nach by chance suchen
» Im Forum nach by chance fragen

Recent Searches
Similar Terms
by bits
by boat
by breach
by breeding
by British standards
by bus
by buying securities
by cable
by car
by carelessness
• by chance
by chapter
by chapter and verse
by choice
by Christmas
by civil law
by co-operation partners
by coach
by command of
by common accord
by common agreement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung