Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by no means
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

by no means in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: by no means

Übersetzung 1 - 50 von 6770  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   by no means | not by a blame sight ... 
by no means {adv}auf keinen Fall
by no means {adv}beileibe nicht
by no means {adv}ganz und gar nicht
by no means {adv}keinesfalls
by no means {adv}keineswegs
by no means {adv}längst nicht
by no means {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
By no means!Ach wo!
Suchbegriffe enthalten
No! By no means!Nein, durchaus nicht!
That's by no means certain.Das ist nicht gesagt. [Redewendung]
He is by no means a genius.Er ist beileibe kein Genie.
Teilweise Übereinstimmung
by all means {adv}absolut
by all means {adv}auf alle Fälle
by all means {adv}auf jeden Fall
by all means {adv}durchaus
by all means {adv}gewiss
by all means {adv}jedenfalls
by all means {adv}par force [geh., bildungssprachl.]
by all means {adv}ruhig [auf jeden Fall]
by all means {adv}unbedingt
idiom by all means {adv}unter allen Umständen
by all means {adv}wie dem auch sei
by any means {adv}auf irgendeine Weise
by appropriate means {adv}durch geeignete Mittel
by devious means {adv}arglistig
by devious means {adv}auf die krumme Tour [ugs.]
comp. by electronic means {adv}auf elektronischem Weg
by forcible means {adv}durch / unter Gewaltanwendung
by lawful means {adv}mit legalen Mitteln
by legal means {adv}mit legalen Mitteln
by legal means {adv}mit zulässigen Mitteln
by means of {prep}auf dem Wege [+Gen.]
by means of {prep}durch [+Akk.] [mittels]
by means of {prep}mit Hilfe [+Gen.]
by means of {prep}mit Hilfe von [+Dat.]
by means of {prep}mithilfe [+Gen.]
by means of {prep}mithilfe von [+Dat.]
by means of {prep}mittels [+Gen.]
by means of {prep}mittelst [+Gen.] [veraltend] [geh.]
by means of {prep}über [+Akk.]
by means of {prep}vermittels [+Gen.]
by means of {prep}vermittelst [+Gen.]
by peaceful means {adv}auf friedliche Weise
by shady means {adv}mit zwielichtigen Mitteln
by this means {adv}auf diese Weise
by this means {adv}hierdurch
by unfair means {adv}auf unerlaubte Weise
by unfair means {adv}durch unerlaubte Mittel
by unjust means {adv}unrechtmäßig
by various means {adv}mit verschiedenen Mitteln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=by+no+means
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum
A 2017-07-03: Perhaps logic helps, if French doe...
A 2016-02-26: It is by no means just the FDA tha...
A 2015-04-30: Mint sauce is by no means +ungewoh...
A 2013-10-11: By no means did I want to let it c...
A 2013-02-06: Fach-anything is by no means a new...
A 2012-11-02: After Glycan: It's by no means a t...
A 2012-06-02: Using adjectives that end in -ly a...
A 2011-12-17: bty, the existence of World Englis...
A 2010-11-26: have by no means been conclusively...
A 2010-03-30: However, she is by no means too yo...
A 2009-11-24: Sitzfleisch is by no means new,
A 2009-08-21: phobos is by no means what he pret...
A 2009-08-08: by no means perfect, etc
A 2009-06-17: far from / not at all / by no mean...
A 2008-12-23: thr consolidation is by no means a...
A 2008-02-10: Whoever denies your greatness must...
A 2008-02-10: anyone who....is by no means...
A 2007-11-11: However, they are by no means complete.
A 2007-06-10: That's by no means the end of the ...
A 2007-01-04: By no means least, the unusual loc...

» Im Forum nach by no means suchen
» Im Forum nach by no means fragen

Recent Searches
Similar Terms
by my side
by my watch
by name
by nature
by necessity
by negotiation
by next week
by night
By Nightfall
by no later than
• by no means
by noon
by now
by numbers
by occupation
by offering a reward
by old traditions
by one means or another
by one's lonesome
by one's own accord
by one's own account

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung