About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bypass

Translation 1 - 50 of 82 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bypass \| bypasses
edit	VERB	to bypass \| bypassed \| bypassed ... bypassing \| bypasses
	SYNO	beltway \| bypass \| ring road ...
	beltway \| bypass \| ring road \| ringway to bypass \| to get around \| to go around \| to short-circuit bypass \| electrical shunt \| shunt © Princeton University

NOUN

der Bypass | die Bypässe

edit

bypass {adj}

Umgehungs-

Verbs

to bypass sb./sth.

1320

jdn./etw. umgehen

to bypass

164

überbrücken

to bypass sth. [town, village]

113

etw.^Akk. umfahren [auf einer Umgehungsstraße]

to bypass [fig.] [to skip]

107

übergehen [überspringen]

Nouns

bypass

226

Umgehung {f}

traffic bypass

191

Umgehungsstraße {f}

traffic urban bypass

Ortsumgehung {f}

electr. bypass

Kurzschluss {m}

traffic urban bypass

Ortsumfahrung {f} [bes. österr.]

traffic bypass

Umfahrung {f} [bes. österr. und schweiz.]

med. bypass

Umweg {m} [selten] [Bypass]

electr. med. tech. bypass

Nebenschluss {m}

med. bypass

Bypass {m}

traffic bypass

Umfahrungsstraße {f} [österr.]

bypass

Überbrückung {f} [Elektrotechnik]

bypass

Tangente {f} [Straße]

traffic bypass

Umfahrungsstrasse {f} [schweiz.]

bypass

Durchführungsleitung {f} [Bypass]

automot. wastegate

Bypass-Ventil {n}

2 Words: Nouns

air bypass

Luftbypass {m}

air bypass

Luft-Bypass {m}

med. aortocoronary bypass

aortokoronarer Bypass {m}

bypass air [also: by-pass air]

Umgehungsluft {f}

geol. hydro. naut. bypass canal

Umleitungskanal {m}

electr. bypass capacitance

Überbrückungskapazität {f} [Kurzschlusskapazität]

electr. bypass capacitor

Ableitkondensator {m}

electr. bypass capacitor

Bypasskondensator {m} [auch: Bypass-Kondensator]

electr. bypass capacitor

Parallelkondensator {m}

electr. bypass capacitor

Überbrückungskondensator {m}

bypass channel

Umleitungskanal {m}

bypass filter

Nebenstromfilter {m} [fachspr. meist {n}]

MedTech. bypass fluoroscopy

einfache Durchleuchtung {f} [z. B. Angiographie]

geogr. Bypass Hill

Bypass Hill {m}

aviat. engin. bypass ratio <BPR>

Nebenstromverhältnis {n}

bypass road

Entlastungsstraße {f}

acad. med. bypass surgery [branch of medicine]

Bypass-Chirurgie {f}

med. bypass surgery [operation]

Bypassoperation {f}

electr. tech. bypass switch

Überbrückungsschalter {m}

tech. bypass valve

Umgehungsventil {n}

med. coronary bypass

Koronarbypass {m}

med. crural bypass

cruraler Bypass {m}

med. crural bypass

kruraler Bypass {m}

transp. eastern bypass

Ostumgehung {f}

med. femoropopliteal bypass

femoropoplitealer Bypass {m}

med. gastric bypass

Magenbypass {m}

med. left bypass

Linksbypass {m}

traffic northern bypass

Nordumgehung {f}

geogr. traffic transp. southern bypass

Südumfahrung {f}

transp. southern bypass

Südumgehung {f}

» See 6 more translations for bypass within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bypass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2019-02-17: Koronararterien-Bypass-Operationen
Q 2019-02-17: coronary artery bypass graft procedure
A 2017-08-15: bypass cabinet
Q 2017-08-15: bypass cabinet application
Q 2015-08-13: bypass the salesman alarm
Q 2013-07-11: intestinal bypass surgery
Q 2010-12-28: Medizinische Studie - "Revascularization On versus Off Bypass (ROOBY) study"
A 2009-02-08: könnte auch einen anderen Sinn haben: Instead, we'd rather steer the unive...
A 2008-04-02: dump gun > HD-Bypass (!) - Pistole / Dump-Gun-Pistole (!) oder unübersetzt...
A 2008-02-29: do they mean bypass and cable-laying?
A 2007-11-24: http://www.google.at/search?hl=de&q=%22rail+bypass%22&btnG=Suche&meta=
A 2007-11-24: ich denke, es könnte ein rail bypass sein,
A 2007-11-24: could that be a rail bypass ?!
A 2007-03-08: bypass?
A 2007-03-02: Stichwort "Bypass" [med.]
A 2006-11-05: difficult...if its section of the liver thats involved, linking to bypass ...
A 2006-05-31: Halbleiterschalter; elektronischer Bypass; statischer Bypass
A 2006-05-14: bypass
Q 2006-05-14: to bipass = to bypass ?
Q 2006-03-01: water bypass pipe

» Search forum for bypass
» Ask forum members for bypass

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bypass in other languages:

Dictionary English ↔ German: bypass

Translation 1 - 50 of 82 >>