 | Englisch | Deutsch  | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | pol. All cops are bastards. <ACAB, A.C.A.B.> | [Polizisten sind Schweine.] | |
| educ. C [grade] [Am.] [Aus.] | befriedigend [Schulnote] | |
| care of <c/o> | bei | |
| meteo. cloudy {adj} <cl, c> | bewölkt | |
| circa {adv} {prep} <ca., c.> [abbreviation "c." often with dates, e.g. born c. 1701] | circa <ca.> | |
| mus. coll'arco {adv} <c.a.> | coll'arco <c.a.> | |
| spec. honoris causa <h.c.> | ehrenhalber <e. h., eh.> | |
| &c. [et cetera] [dated] | etc. [et cetera] [usw.] | |
| transp. carriage paid {adj} <C/P> | frei [frachtfrei] | |
| relig. Catholic {adj} <Cath, C> | katholisch <kath.> | |
| free of charge {adj} {adv} <f.o.c., FOC> [postpos.] | kostenfrei | |
| free of charge {adj} {adv} <f.o.c., FOC> [postpos.] | kostenlos | |
| unit cubic {prefix} <cu> | Kubik- <c, cb> | |
| med. cerebrospinal fluid {adj} [attr.] <CSF, C.S.F.> | Liquor- [z. B. Fistel] | |
| med. pharm. preprandial {adj} <pp, ac, a.c.> | präprandial <pp, ac, a.c.> | |
| fast as can <f.a.c> | schnellstmöglichst | |
| twenty-seven-year-old {adj} [attr.] <27-year-old> | siebenundzwanzigjährig <27-jährig> | |
| med. subcutaneously {adv} <s.c. / SC> | subkutan <s.c.> | |
| Internet telecom. b/c {conj} [short form of "because" in text messages] | weil | |
| unit centi- {prefix} <c> [10 ^ -2] | Zenti- <c> | |
| law United States Code <U.S.C.> | [amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze] | |
| relig. Church of England <C of E> <CE> <C.E.> <CofE> <COE> | [englische Staatskirche] | |
| law United States Code Annotated <U.S.C.A.> | [kommentierte amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze] | |
| mus. C flute | [moderne] Querflöte {f} | |
| geogr. District of Columbia <D.C., DC> [Am.] | [Territorium der US-Hauptstadt Washington, DC (Bundesgebiet)] | |
| med. the big C [coll.] [cancer] | [ugs. für Krebserkrankung] | |
| med. dilatation and curettage <D&C> | Abrasion {f} [in der Gynäkologie] | |
| letter of credit <L/C> | Akkreditiv {n} | |
| fin. (L/C) issuing bank | Akkreditivbank {f} | |
| fin. payment based on provisional assessment [down payment] | Akonto {f} <a/c> <a c.> [Akontozahlung] | |
| anat. VetMed. atlas vertebra <C1, C1 vertebra> [Vertebra cervicalis I] [first cervical vertebra] | Atlas {m} <C1, C 1> [erster Halswirbel] | |
| med. dilatation and curettage <D and C> | Ausschabung {f} [in der Gynäkologie] | |
| anat. axis <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra] | Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] | |
| anat. VetMed. epistropheus <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [axis] | Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] | |
| electr. C battery | Babybatterie {f} [ugs.] [Babyzelle] | |
| electr. C cell | Babyzelle {f} [fachspr.] [Babybatterie] | |
| tech. construction number <c/n, CN> | Baunummer {f} <Bau-Nr.> | |
| tools C-frame | Bügel {m} [Bügelmessschraube] | |
| ling. mus. print C [letter, musical note] | C {n} [Buchstabe, Ton] | |
| ling. mus. print c [letter, musical note] | c {n} [Buchstabe, Ton] | |
| unit Celsius <C> [centigrade] | Celsius {n} <C> | |
| cent <c, ct.> | Cent {m} | |
| mus. C flat <C♭> | Ces {n} <C♭> | |
| mus. C double flat <Cbb> | Ceses {n} | |
| mineral. chaoite <C> | Chaoit {m} <C> | |
| phys. chargino <C͂> [hypothetical elementary particle] | Chargino {n} <C͂> [hypothetisches Elementarteilchen] | |
| jobs tech. chief constructor <c.c., C.C.> | Chefkonstrukteur {m} | |
| relig. Theatines <C.R.> | Chietiner {pl} [Theatiner] | |
| mus. C sharp <C♯> | Cis {n} <C♯> | |
| mus. C double sharp <Cx> | Cisis {n} | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
