Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cabbage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cabbage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cabbage

Übersetzung 1 - 50 von 211  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a cabbage | cabbages
 edit 
VERB  to cabbage | cabbaged | cabbaged ... 
 
SYNO   Brassica oleracea | cabbage ... 
to cabbage [steal]
168
stehlen
to cabbage [Br.] [sl.] [be idle]
25
herumhängen [ugs.] [Personen]
Substantive
bot. gastr. T
5004
Kohl {m}
gastr. T
595
bot. gastr. cabbage [head]
137
Kohlkopf {m}
cabbage [Br.] [sl.] [female genitals]
17
Möse {f} [derb]
bot. gastr. cabbage
16
Kabis {m} [südd.] [schweiz.]
cabbage [Br.] [coll.] [dull person]
14
Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
cabbage [Am.] [sl.] [money]
11
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
bot. gastr. cabbageKappes {m} [westd.: Weißkohl]
bot. gastr. cabbageKappus {m} [westdt.: Weißkohl]
bot. gastr. T
2 Wörter: Andere
cabbage-headed {adj}kohlköpfig
2 Wörter: Substantive
agr. hort. cabbage cultivationKohlanbau {m}
cabbage dietKohldiät {f}
agr. cabbage fieldKohlacker {m}
agr. cabbage fieldKrautacker {m}
agr. hort. cabbage growingKohlanbau {m}
bot. cabbage headKabiskopf {m} [schweiz.]
bot. cabbage headKohlkopf {m}
gastr. hort. cabbage headKrautkopf {m}
gastr. cabbage juiceKohlsaft {m} [auch: Kohl-Saft]
bot. cabbage leafKohlblatt {n}
cabbage leaf [Am.] [coll.]Lappen {m} [ugs.] [Geldschein]
gastr. cabbage lettuce[bezeichnet mehrere Salatarten mit rundlichen, abgeflachten, kohlähnlichen Köpfen]
bot. cabbage plantsKohlpflanzen {pl}
gastr. cabbage rollKohlroulade {f}
gastr. cabbage saladKrautsalat {m}
bot. cabbage seedKohlsamen {m}
gastr. cabbage soupKohlsuppe {f}
gastr. cabbage soupKrautsuppe {f}
gastr. Chinese cabbageChinakohl {m}
bot. FoodInd. gastr. Jaroma® cabbageJaromakohl {m} [Jaroma®-Kohl, Weißkohl-Urtyp]
bot. FoodInd. gastr. Jaroma® cabbageUrkohl {m} [ugs.] [Weißkohl-Urtyp, Jaroma®-Kohl]
gastr. pickled cabbageSauerkraut {n}
gastr. red cabbageBlaukabis {m} [auch Rotkabis] [schweiz.]
bot. gastr. red cabbageRotkabis {m} [schweiz.]
gastr. savoy cabbageKelch {m} [österr.] [bes. Wien] [Kohl, Wirsing]
bot. gastr. savoy cabbageKohl {m} [österr.] [Wirsing]
FoodInd. gastr. Savoy cabbageSavoyenkohl {n} [veraltet] [selten] [Wirsing]
gastr. Savoy cabbageSavoykohl {m}
gastr. stuffed cabbage [leaves]Krautroulade {f} [österr.] [südd.]
bot. gastr. winter cabbageWinterkohl {m}
3 Wörter: Substantive
gastr. hort. (head of) cabbageKrautkopf {m}
toys Cabbage Patch Kid™Kohlkopfpuppe {f} [Weichplastikpuppe]
gastr. Chinese cabbage saladChinakohlsalat {m}
gastr. cream savoy cabbageRahmwirsing {m}
bot. head of cabbageKohlkopf {m}
hist. Ivaylo the Cabbage [Czar of Bulgaria]Iwajlo der Schweinehirt {m} [auch: Ivajlo der Schweinehirt] [Zar von Bulgarien]
bot. gastr. hort. kind of cabbageKohlsorte {f}
» Weitere 24 Übersetzungen für cabbage innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cabbage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2021-03-23: Let's be fair, mates. +"pickled ca...
A 2021-03-23: "pickled cabbage" "fortification t...
A 2015-12-01: Rape culture? All right if we are ...
A 2015-03-25: Wirsing (De) / Kohl (A) = Savoy ca...
A 2015-03-25: Grünkohl > (curly) kale +green ca...
A 2015-03-25: green cabbage
A 2015-03-25: green cabbage
F 2015-03-25: green cabbage
A 2009-09-22: is side meat and cabbage some RUSS...
A 2009-09-22: Little Jimmy Dickens - Sidemeat an...
A 2009-09-04: cabbage
A 2009-08-07: re "cabbage": http://dictionary.re...
A 2009-07-26: We have drained this cabbage
A 2009-07-25: http://www.yourdictionary.com/cabbage
A 2009-07-25: Cabbage
A 2007-02-01: yuck. I don't like cabbage.
F 2004-09-12: Cabbage patch

» Im Forum nach cabbage suchen
» Im Forum nach cabbage fragen

Recent Searches
Similar Terms
Cabanis's yellow bunting
cabanossi
cabaret
cabaret artist
cabaret owner
cabaret show
cabaret singer
cabaret star
cabaretist
cabasa
• cabbage
cabbage aphid
cabbage bug
cabbage butterfly
cabbage coral
cabbage cultivation
cabbage diet
cabbage family
cabbage field
cabbage flea beetle
cabbage growing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung