Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cables
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cables in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Croatian
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cables

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a cable | cables
 edit 
NOUN2   a rat's nest of cords/cables | rats' nests of cords/cables
 edit 
VERB  to cable | cabled | cabled
cabling | cables
sb. cablesjd. telegraphiert
Substantive
cables
24
Kabel {pl}
2 Wörter
electr. accessory cableszugehörige Kabel {pl}
automot. booster cables {pl}Starthilfekabel {n}
pol. telecom. diplomatic cables [confidential text messages]Diplomaten-Depeschen {pl}
engin. guy cablesSpannseile {pl} [einer Brücke]
automot. jumper cables {pl} [Am.]Starthilfekabel {n}
tension cablesSpannseile {pl}
3 Wörter
tech. Connect the cables.(Die) Verkabelung durchführen.
electr. tech. bunch of cablesKabelbündel {n}
electr. cables and linesKabel und Leitungen
tech. laying of cablesKabelverlegung {f}
tech. routing of cablesKabelverlegung {f}
electr. routing of cablesLeitungsverlegung {f}
running of cablesLeitungsführung {f}
electr. set of cablesKabelsatz {m}
4 Wörter
electr. laying of electrical cablesStrippenziehen {n} [ugs.] [elektrische Leitungen verlegen]
5+ Wörter
Cables must not get pinched or kinked.Kabel dürfen nicht gequetscht oder geknickt werden.
electr. tech. Stow the slack from the cables in the control box.Die Kabelüberlängen im Bedienkasten verstauen.
cables belonging to other systemssystemfremde Kabel {pl}
electr. cables for portable earthing and short-circuiting equipment [Br.]Leitungen {pl} für ortsveränderliche Erdungs- und Kurzschließ-Einrichtungen
electr. code symbols for cables and insulated cordsKurzzeichen {pl} für Kabel und isolierte Leitungen
electr. rat's nest of cords / cablesKabelwirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] [Kabelsalat]
» Weitere 17 Übersetzungen für cables innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cables
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2019-07-03: DO NOT use power cables to break load.
F 2017-02-23: dimmer racks and cables, great fat...
A 2014-08-30: One is a take on the fact that hea...
F 2012-03-04: Text über elektrisches Messgerät -...
F 2011-09-13: cables
A 2011-07-06: The great advantage offere by cine...
F 2011-05-12: .....wouldn’t tap the phones of th...
A 2011-01-10: cables from
F 2011-01-10: cables from
F 2011-01-01: Text über elektrische Sicherheitsv...
F 2010-12-17: interlocking cables
F 2010-12-10: American cables
A 2010-12-09: Other cables are definitely more p...
F 2010-12-04: Wikileaks cables
A 2010-11-29: mit "cables" sind hier Überseetele...
F 2010-11-29: US embassy cables leak
A 2010-08-13: cables of large cross-section
A 2010-05-24: pipes and cables
A 2010-04-13: das sind die "park cables", romy
A 2010-04-09: Not around here—running cables ins...

» Im Forum nach cables suchen
» Im Forum nach cables fragen

Recent Searches
Similar Terms
cable-knit
cable-knit sweater
cable-laying ship
cable-manufacturing plant
cable-run drawing
cable-stayed bridge
cablecast
cablecaster
cabled
cablegram
• cables
cables and lines
cablevision
cableway
cableway crane
cableway excavator
cabling
cabling effort
cabling harness
cabman
cabman's position

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung