|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cables
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cables in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Croatian
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: cables

Translation 1 - 23 of 23

English German
NOUN1   a cable | cables
NOUN2   a rat's nest of cords/cables | rats' nests of cords/cables
VERB  to cable | cabled | cabled
cabling | cables
sb. cablesjd. telegraphiert
Kabel {pl}
2 Words
electr. accessory cableszugehörige Kabel {pl}
automot. booster cables {pl}Starthilfekabel {n}
pol. telecom. diplomatic cables [confidential text messages]Diplomaten-Depeschen {pl}
engin. guy cablesSpannseile {pl} [einer Brücke]
automot. jumper cables {pl} [Am.]Starthilfekabel {n}
tension cablesSpannseile {pl}
3 Words
tech. Connect the cables.(Die) Verkabelung durchführen.
electr. tech. bunch of cablesKabelbündel {n}
electr. cables and linesKabel und Leitungen
tech. laying of cablesKabelverlegung {f}
tech. routing of cablesKabelverlegung {f}
electr. routing of cablesLeitungsverlegung {f}
running of cablesLeitungsführung {f}
electr. set of cablesKabelsatz {m}
4 Words
electr. laying of electrical cablesStrippenziehen {n} [ugs.] [elektrische Leitungen verlegen]
5+ Words
Cables must not get pinched or kinked.Kabel dürfen nicht gequetscht oder geknickt werden.
electr. tech. Stow the slack from the cables in the control box.Die Kabelüberlängen im Bedienkasten verstauen.
cables belonging to other systemssystemfremde Kabel {pl}
electr. cables for portable earthing and short-circuiting equipment [Br.]Leitungen {pl} für ortsveränderliche Erdungs- und Kurzschließ-Einrichtungen
electr. code symbols for cables and insulated cordsKurzzeichen {pl} für Kabel und isolierte Leitungen
electr. rat's nest of cords / cablesKabelwirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] [Kabelsalat]
» See 20 more translations for cables within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cables
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2019-07-03: DO NOT use power cables to break load.
Q 2017-02-23: dimmer racks and cables, great fat red ends
A 2014-08-30: One is a take on the fact that headphone cables so easily get tangled up
Q 2012-03-04: Text über elektrisches Messgerät - "Inter-series, polarity or sacrificial ...
Q 2011-09-13: cables
A 2011-07-06: The great advantage offere by cinemateq HDMI cables is the fact that they ...
Q 2011-05-12: .....wouldn’t tap the phones of the president’s political enemies, accordi...
A 2011-01-10: cables from
Q 2011-01-10: cables from
Q 2011-01-01: Text über elektrische Sicherheitsvorschriften in Unternehmen - "direct bur...
Q 2010-12-17: interlocking cables
Q 2010-12-10: American cables
A 2010-12-09: Other cables are definitely more politically explosive.
Q 2010-12-04: Wikileaks cables
A 2010-11-29: mit "cables" sind hier Überseetelegramme gemeint
Q 2010-11-29: US embassy cables leak
A 2010-08-13: cables of large cross-section
A 2010-05-24: pipes and cables
A 2010-04-13: das sind die "park cables", romy
A 2010-04-09: Not around here—running cables inside a frame is called "internal cable ro...

» Search forum for cables
» Ask forum members for cables

Recent Searches
Similar Terms
cable resistance
cable retrieval mechanism
cable route
cable routing
cable (routing) map
cable run
cable-run drawing
cable rupture
• cables
cable sag
cables and lines
cable scissors
cable screen
cable screen braid
cable seal
cable sealing box
cable selection register
cable set
cable shaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers