|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cage in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: cage

Translation 1 - 50 of 121  >>

English German
 edit 
NOUN   a cage | cages
 edit 
VERB  to cage | caged | caged ... 
 
SYNO   Cage | John Cage ... 
to cage
225
einsperren
to cage sb.jdn. in einen Käfig sperren
Nouns
cage
1520
Käfig {m}
mining cage
82
Korb {m} [Förderkorb]
cage [of a lift]
36
Kabine {f} [eines Aufzugs]
cage
17
Bauer {n} {m} [Käfig]
tools cage
14
Körper {m} [Drehteil]
cage [esp. for birds]
12
Vogelbauer {n} [auch {m}]
mining cage
9
Förderkorb {m}
cage
5
Schaltkäfig {m}
2 Words: Others
agr. cage-free {adj}Freiland- [z. B. Geflügel]
market. cage-free {adj}nicht aus Käfighaltung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to cage upeinsperren
to cage upin einen Käfig sperren
idiom to rattle sb.'s cagejdn. verärgern
2 Words: Nouns
(planet) cageSteg {m} [Planetengetriebe]
tech. ball cage [ball bearings]Kugelkäfig {m} [Kugellager]
agr. battery cageKäfigbatterie {f}
mus. bell cageGlockenstuhl {m}
bird cageVogelbauer {n} [auch {m}]
bird cageVogelkäfig {m}
bottle cageFlaschenhalter {m}
armour cage armor [Am.]Käfigpanzerung {f}
armour cage armour [Br.]Käfigpanzerung {f}
orn. cage birdKäfigvogel {m}
orn. cage birdStubenvogel {m}
agr. fish cage culture [for fish]Käfigkultur {f} [in der Fischzucht]
agr. FoodInd. cage farmingKäfighaltung {f}
agr. fish cage farmingKleingruppenhaltung {f} [Käfighaltung]
sports cage fighter [MMA]Käfigkämpfer {m}
med. cage fusionWirbelkörperfusion {f}
chem. cage hydrocarbonsKäfigkohlenwasserstoffe {pl}
cage keyKäfigschlüssel {m}
cage nutKäfigmutter {f}
agr. tools cage rollerStabkrümler {m} [Egge]
agr. tools cage rollerStabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
agr. tools cage rollerStabwälzegge {f}
agr. tools cage rollerStegwälzegge {f}
electr. cage rotorKäfigläufer {m}
cage sizeKäfiggröße {f}
cage trolleyGitterwagen {m}
gastr. cage whiskSchlagbesen {m} [Schneebesen aus Edelstahl mit einer im Korb befindlichen Kugel]
card cagePlatinengehäuse {n}
zool. chimpanzee cageSchimpansenkäfig {m} [auch: Schimpansen-Käfig]
copper cageKupferkäfig {m}
tech. coupling cageKupplungskäfig {m}
courtroom cageGerichtskäfig {m}
dance dance cageTanzkäfig {m}
drone cageDrohnenkäfig {m}
drunk cage [Am.] [sl.]Hotel {n} Suff [ugs.] [Ausnüchterungszelle]
» See 8 more translations for cage within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cage/DEEN
 
Forum
A 2019-07-16: bear cage
A 2019-07-16: bear cage
Q 2019-07-16: bear cage
A 2015-03-20: police van cage
A 2014-09-06: Nur dass "cave" nicht Käfig (cage) bedeutet, sondern Höhle. Oder Grotte.
Q 2014-06-11: Pick-up - lightning - Faraday cage - where's the problem?
A 2013-09-11: cage of fools
A 2013-09-11: Cage of fools, La Cage Au Folles (excuse my French...)
A 2013-05-04: Käfig = cage
A 2011-12-30: ? I'll tear him +to+ a new cage
Q 2011-12-29: I’ll tear him a new cage. & You leave the field.
A 2011-11-02: I am going to stick with brain cage
A 2011-11-01: Maybe brain cage?
A 2010-11-22: I like the "cage" too but
Q 2010-05-18: bird-cage hider
A 2009-12-21: cage or caging
A 2008-06-03: There's a special personnel lift cage . . .
A 2008-03-23: I thought cage clamps were Anschlussklemmen....
A 2008-02-04: in the months during which he approached recovery in the gilded cage with ...
A 2005-12-06: They locked the bird into a cage.

» Search forum for cage
» Ask forum members for cage

Recent Searches
Similar Terms
caffeine intoxication
caffeine withdrawal
caffeinism
caffè latte
Caffraria
CAFM
caftan
CAG
cagamosis
cagastric
• cage
cage a bird
cage armor
cage armour
cage bird
cagebird
cage clamp connection
cage clamp terminal
CAGE code
cage culture
cage culture fish farming

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement