Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: calling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

calling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: calling

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a calling | callings
 edit 
VERB  to call | called | called
calling | calls
 
SYNO   calling | career | vocation
calling {pres-p}
20
rufend
zool. calling {adj}
9
rollig [Katze]
calling {adj} {pres-p} [addressing]titulierend
Substantive
calling [to a profession etc.]
194
Berufung {f}
telecom. calling
41
Anruf {m}
jobs calling [profession]
29
Beruf {m}
calling [inner impulse]
27
Bestimmung {f} [Berufung]
calling
20
Rufen {n}
calling [appeal, call up]
12
Aufruf {m}
educ. jobs calling [to a profession / vocation]
10
Ruf {m}
tech. calling
7
Anwählen {n}
calling [shouting]Ruferei {f} [ugs.]
jobs calling [to a profession etc.]Beruf {m} [veraltet: Berufung, Neigung]
2 Wörter: Andere
Calling all ...An alle ...
rail calling at ... [Br.] [announcement in a train]mit Halt in ... [Zugansage]
rail transp. calling at ... [stops at ...]mit den Halten ... [hält in ...]
calling backzurückberufend
calling inhinzuziehend
calling outherausrufend
calling overherrufend
calling togetherzusammenberufend
2 Wörter: Substantive
telecom. auto callingautomatischer Verbindungsaufbau {m}
telecom. automatic callingautomatischer Wählvorgang {m}
calling cardCallingcard {f}
telecom. calling cardTelefonkarte {f}
telecom. calling cardCalling-Card {f}
calling card [obs.] [business card etc.]Visitenkarte {f}
calling distanceRufweite {f}
calling frequency [radio]Anruffrequenz {f}
hunting calling gameLockjagd {f}
calling in [of a specialist, consultant etc.]Einschaltung {f} [eines Anwalts, Sachverständigen etc.]
calling instructionAufrufbefehl {m}
telecom. calling lineRufleitung {f}
bibl. relig. calling narrativeBerufungsgeschichte {f}
telecom. calling numberRufnummer {f}
telecom. calling partneranrufender Teilnehmer {m}
telecom. calling partyAnrufer {m}
orn. zool. calling positionRufhaltung {f}
calling sequenceAufruffolge {f}
telecom. calling signalRufzeichen {n}
calling upAufruf {m}
admin. fin. calling-inEinzug {m} [von Banknoten etc.]
sports calling-up [e.g. football / soccer]Aufbieten {n}
comm. market. cold callingHaustürgeschäft {n}
market. cold callingKaltakquise {f}
market. cold callingKaltansprache {f}
market. cold callingunangemeldeter Telefonanruf {m}
market. cold calling <CC>Kaltanruf {m}
market. cold calling <CC>Telefonakquise {f}
constant callingwiederholte Rufe {pl}
» Weitere 12 Übersetzungen für calling innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=calling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-10-03: @polarjud Nobody is calling for pr...
A 2018-03-01: calling dinosaurs
F 2018-03-01: calling dinosaurs
F 2018-02-24: Calling BS on sth., but politely
A 2017-03-03: The pot calling the kettle black...
A 2016-12-11: I stick to the issue whereas you n...
A 2016-12-11: Is fretting and fuming Forum etiqu...
F 2015-11-09: Song "Art is calling for me"
F 2015-06-17: keep from calling
A 2015-05-19: +Hoftag+ > great council of the re...
A 2014-11-24: ein "just" hinzufügen: Just callin...
A 2014-11-24: Calling for stricter rules misses ...
A 2014-11-24: Calling for stricter rules is too ...
A 2014-09-13: in AE calling sb. dumpy would be i...
A 2014-04-24: This calls / is calling for self-c...
A 2014-03-18: The 90s are calling and they want ...
A 2013-08-11: @ Lisa: The point is *not* calling...
A 2013-04-11: ...get over calling it "communism"...
A 2013-03-28: Thanks, Catesse, for calling atten...
A 2013-03-13: Following a lead (from the public)...

» Im Forum nach calling suchen
» Im Forum nach calling fragen

Recent Searches
Similar Terms
calliergon
callifaver mullet
calligrapher
calligraphic
calligraphically
calligraphist
calligraphy
calligraphy feather
calligraphy pen
Callimachus
• Calling
Calling all ...
calling at ...
calling back
calling card
calling distance
calling for the ball
calling frequency
calling game
calling in
calling in of experts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten