Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: calling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

calling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: calling

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a calling | callings
 edit 
VERB  to call | called | called
calling | calls
 
SYNO   calling | career | vocation
calling {pres-p}
25
rufend
zool. calling {adj}
13
rollig [Katze]
calling {adj} {pres-p} [addressing]titulierend
Substantive
calling [to a profession etc.]
238
Berufung {f}
telecom. calling
43
Anruf {m}
calling [inner impulse]
37
Bestimmung {f} [Berufung]
jobs calling [profession]
29
Beruf {m}
calling
21
Rufen {n}
calling [appeal, call up]
15
Aufruf {m}
educ. jobs calling [to a profession / vocation]
10
Ruf {m}
tech. calling
7
Anwählen {n}
jobs calling [to a profession etc.]
5
Beruf {m} [veraltet: Berufung, Neigung]
calling [shouting]Ruferei {f} [ugs.]
2 Wörter: Andere
Calling all ...An alle ...
rail calling at ... [Br.] [announcement in a train]mit Halt in ... [Zugansage]
rail transp. calling at ... [stops at ...]mit den Halten ... [hält in ...]
calling backzurückberufend
calling inhinzuziehend
calling outherausrufend
calling overherrufend
calling togetherzusammenberufend
2 Wörter: Substantive
telecom. auto callingautomatischer Verbindungsaufbau {m}
telecom. automatic callingautomatischer Wählvorgang {m}
calling cardCallingcard {f}
telecom. calling cardTelefonkarte {f}
telecom. calling cardCalling-Card {f}
calling card [obs.] [business card etc.]Visitenkarte {f}
calling distanceRufweite {f}
calling frequency [radio]Anruffrequenz {f}
hunting calling gameLockjagd {f}
calling in [of a specialist, consultant etc.]Einschaltung {f} [eines Anwalts, Sachverständigen etc.]
calling instructionAufrufbefehl {m}
telecom. calling lineRufleitung {f}
bibl. relig. calling narrativeBerufungsgeschichte {f}
telecom. calling numberRufnummer {f}
telecom. calling partneranrufender Teilnehmer {m}
telecom. calling partyAnrufer {m}
orn. zool. calling positionRufhaltung {f}
calling sequenceAufruffolge {f}
telecom. calling signalRufzeichen {n}
calling upAufruf {m}
admin. fin. calling-inEinzug {m} [von Banknoten etc.]
sports calling-up [e.g. football / soccer]Aufbieten {n}
comm. market. cold callingHaustürgeschäft {n}
market. cold callingKaltakquise {f}
market. cold callingKaltansprache {f}
market. cold callingunangemeldeter Telefonanruf {m}
market. cold calling <CC>Kaltanruf {m}
market. cold calling <CC>Telefonakquise {f}
constant callingwiederholte Rufe {pl}
» Weitere 12 Übersetzungen für calling innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=calling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2021-09-20: auch "calling card" (now obsolete)
A 2021-06-04: Anglosphere: overdraft, calling a ...
F 2020-10-05: How would I say "call", in the con...
F 2020-09-23: Calling...
A 2018-10-03: @polarjud Nobody is calling for pr...
A 2018-03-01: calling dinosaurs
F 2018-03-01: calling dinosaurs
F 2018-02-24: Calling BS on sth., but politely
A 2017-03-03: The pot calling the kettle black...
A 2016-12-11: I stick to the issue whereas you n...
A 2016-12-11: Is fretting and fuming Forum etiqu...
F 2015-11-09: Song "Art is calling for me"
F 2015-06-17: keep from calling
A 2015-05-19: +Hoftag+ > great council of the re...
A 2014-11-24: ein "just" hinzufügen: Just callin...
A 2014-11-24: Calling for stricter rules misses ...
A 2014-11-24: Calling for stricter rules is too ...
A 2014-09-13: in AE calling sb. dumpy would be i...
A 2014-04-24: This calls / is calling for self-c...
A 2014-03-18: The 90s are calling and they want ...

» Im Forum nach calling suchen
» Im Forum nach calling fragen

Recent Searches
Similar Terms
Callimachus
call in
call-in
call in a chip
call in a crime
call in a favour
call in a loan
call in a mortgage
call in an expert
call in a specialist
• calling
Calling all
calling at
calling back
calling card
calling distance
calling for the ball
calling frequency
calling game
calling in
calling-in

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung