|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: calling off a strike
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

calling off a strike in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: calling off a strike

Übersetzung 1 - 50 von 35411  >>

EnglischDeutsch
calling off a strikeBeendung {f} eines Streiks
Suchbegriffe enthalten
calling off of a strikeAbbruch {m} eines Streiks
Teilweise Übereinstimmung
to call off a strikeeinen Streik abbrechen
to call off a strikeeinen Streik beenden
to strike a name off a listeinen Namen von der Liste streichen
to strike offabziehen (von)
to strike offausstreichen
to strike offsich auf den Weg machen
to strike off [print]drucken
to strike sth. offetw. wegstreichen
to strike off [cut off]abschlagen
to strike sb. off [doctor]jdm. die Zulassung entziehen [Artzt]
to call off the strikeden Streik absagen
to declare the strike offden Streik beenden
to strike off [remove from list, etc.]streichen
to strike sb./sth. off the listjdn./etw. von der Liste streichen
econ. to strike the company off the registerdie Firma löschen
calling of a meetingEinberufung {f} einer Versammlung
comp. calling of a subroutineAufruf {m} eines Unterprogrammes
to feel a calling to teachsich zum Lehrer berufen fühlen
telecom. calling a landline number in GermanyGespräche {pl} ins deutsche Festnetz
telecom. calling a number in German mobile networksGespräche {pl} in deutsche Mobilfunknetze
jobs law to strike sb. off [e.g. a solicitor or an attorney]jdm. die Lizenz entziehen [z. B. einem Anwalt]
idiom There is a growing number of people calling for sth.Die Stimmen mehren sich, die etw. fordern.
sports to bowl a strikeeinen Strike schaffen [Bowling]
to break a strikeeinen Streik brechen
to call a strikeeinen Streik ausrufen
to call a strikezum Streik ausrufen
to declare a strikeeinen Streik erklären
sports to score a strikeabräumen [Kegeln]
to stage a strikeeinen Streik organisieren
to strike a bargainein gutes Geschäft abschließen
to strike a bargaineinen Deal machen
to strike a bargaineinen Handel abschließen
to strike a belleine Glocke anschlagen
to strike a blowhiglanga [bayer. für: hinlangen] [zuschlagen]
to strike a blowzuschlagen [einen Schlag versetzen]
to strike a bonanzafündig werden
idiom to strike a chordeinen Nerv treffen
to strike a coineine Münze schlagen
to strike a compromiseeinen Kompromiss schließen
to strike a dealeinen Handel abschließen
to strike a keyeine Taste anschlagen
to strike a lighteinen Funken schlagen
to strike a matchein Streichholz anreißen [regional]
to strike a matchein Streichholz anzünden
to strike a matchein Zündholz anzünden
idiom to strike a nerveeinen wunden Punkt berühren
idiom to strike a nerveeinen wunden Punkt treffen
to strike a snagauf Schwierigkeiten stoßen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=calling+off+a+strike
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.321 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach calling off a strike suchen
» Im Forum nach calling off a strike fragen

Recent Searches
Similar Terms
calling game
calling in
calling-in
calling in of experts
calling instruction
calling line
calling narrative
calling number
calling of a meeting
calling of a subroutine
• calling off a strike
calling off of a strike
calling out
calling over
calling partner
calling party
calling position
callings
calling sequence
calling signal
calling together

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung