Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: callous [of skin] [callus]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

callous in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: callous [of skin] [callus]

Übersetzung 1 - 50 von 14243  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  callous
anat. med. callous [of skin] [spv.] [callus]Hornhaut {f} [Schwiele]
Teilweise Übereinstimmung
med. skin and soft tissue infection [infection of the skin and soft tissue of the skin]Zellulitis {f} [Phlegmone]
cloth. ethn. moocha [loincloth (made of animals' tails or strips of animal skin) worn by native peoples of South Africa]Moocha {f} [Lendentuch]
wrinkled {adj} [e.g. of skin after exposure to water or of older apples]schrumplig [ugs.]
Unverified mulesing [removal of strips of wool-bearing skin from around the breech without anesthesia]Mulesing {n} [auch: Mulesierung] [das Entfernen der Haut rund um den Schwanz von Schafen ohne Schmerzausschaltung]
fair {adj} [of skin]hell
anat. med. callus [of skin]Hornhaut {f} [Schwiele]
biol. med. callus [of skin]Wimmer {m} [ugs.] [regional, bes. südd.] [Hornhaut, Schwiele]
med. golfer's skin [actinic skin damage, known as farmer's skin][sonnengeschädigte Haut des Golfspielers]
to etiolate [fig.] [of skin]blass werden
abrasion [of the skin]Hautabschürfung {f}
cordovan [of goat skin]feines Ziegenleder {n} [ursprünglich aus Cordoba]
cordovan [of horse skin]feines Pferdeleder {n} [ursprünglich aus Cordoba]
med. lupus [tuberculosis of skin]Hauttuberkulose {f}
anat. wrinkle [of the skin]Hautfalte {f}
med. chap [crack] [of skin, lips]Spalt {m} [in Haut, Lippen]
fleece [tanned skin of sheep]Schafpelz {m}
zool. sharkskin [the skin of a shark]Haifischhaut {f}
cosmet. med. skin patch [part of the skin]Hautpartie {f}
at close range {adv} [skin to skin]hautnah
clammy {adj} [of skin, covered with cold sweat]kaltschweißig
colour [Br.] [skin colour] [esp. discrimination because of ...]Hautfarbe {f}
med. main penetration barrier [e.g. of the skin]Hauptpenetrationsbarriere {f} [z. B. der Haut]
hunting zool. hide [skin of an animal, especially when tanned or dressed]Decke {f}
bingo wings [coll.] [saggy flaps of skin under the arms]Winkarme {pl} [ugs.]
bingo wings [coll.] [saggy flaps of skin under the arms]Winkearme {pl} [ugs.]
gastr. skin side [also: skin-side] [of duck breast, fish, etc.]Hautseite {f} [von Entenbrüsten, Fischen etc.]
galuchat [leather made from sharkskin or the skin of a rayfish]echtes Chagrin {n}
sharkskin [leather made from sharkskin or the skin of a rayfish]echtes Chagrin {n}
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]Spieß {m} [regional, bes. schweiz. u. österr.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]Spreißel {m} [südd.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
med. VetMed. tyloma [callus, callosity]Hautschwiele {f}
med. VetMed. tyloma [callus, callosity]Hornschwiele {f}
biol. fish Knollenorgan [electroreceptor in the skin of a weakly electric African fish species]Knollenorgan {n} [Elektrorezeptor in der Haut einer schwach elektrischen afrikanischen Fischart]
bot. T
idiom to be scared out of one's skin [mixed metaphor: to be scared out of one's wits and to jump out of one's skin]zu Tode erschrocken sein
VetMed. zool. metatarsal tubercle [Callus internus]Fersenhöcker {m} [bei Amphibien]
zool. T
Indian burn [coll.] [esp. Am.] [twisting the skin of sb.'s forearm in opposite directions]Brennessel {f} [bes. südd.] [alt] [gegenläufiges Verdrehen der Haut am Unterarm]
MedTech. dermometer [an instrument used to measure the electrical resistance of the skin]Dermometer {n} [Gerät zur Dermometrie]
biol. desquamation [esp. of skin cells, intestinal cells]Abschilfern {n} [bes. von Hautzellen, Darmzellen]
callous {adj}abgestumpft [fig.]
callous {adj}gefühllos [mitleidlos]
callous {adj}hart [herzlos]
callous {adj}harthäutig
callous {adj}hartherzig
callous {adj}herzlos
spec. callous {adj}kallös
callous {adj}kaltschnäuzig
callous {adj}lieblos [verhärtet]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=callous+%5Bof+skin%5D+%5Bcallus%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach callous [of skin] [callus] suchen
» Im Forum nach callous [of skin] [callus] fragen

Recent Searches
Similar Terms
callithumpian concert
Callitrichidae
Callixtus
Callixtus II
callomania
callose
callose synthesis
callosity
callosotomy
callosum
callous
callous man
callous mother
callous skin
calloused
calloused hands
callouses
callously
callousness
callout
Callovian

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung