All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: can
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

can in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: can

Translation 1 - 50 of 1184  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a can | cans
 edit 
VERB1  - | could | -
- | can
 edit 
VERB2  to can | canned | canned ... 
 
SYNO   can | can buoy | canful | tin ... 
sb. can
3092
jd. kann
[we/they/you] can
2729
[wir/sie/Sie] können
[you] can
159
[du] kannst
[you] can [said to two or more people]
35
[ihr] könnt
[we/they/you] can't[wir/sie/Sie] können nicht
[you] can't[du] kannst nicht
[you] can't [said to two or more people][ihr] könnt nicht
sb. can'tjd. kann nicht
Verbs
gastr. to can
202
konservieren
FoodInd. gastr. to can sth.
66
etw. einmachen [in Dosen]
jobs to can sb. [Am.] [coll.] [fire sb.]
57
jdn. feuern [ugs.] [jdn. entlassen]
FoodInd. ind. to can
30
eindosen
to can sth.etw.Akk. in Büchsen einlegen
Nouns
can
2022
Dose {f}
can
276
Büchse {f}
can [Am.] [coll.] [toilet]
264
Klo {n} [ugs.]
can [jug]
95
Kanne {f}
FoodInd. gastr. can
65
Konservendose {f}
can [canister]
41
Kanister {m}
can [Am.] [sl.] [bottom]
35
Hintern {m} [ugs.]
gastr. can
31
Konserve {f}
can [Am.] [coll.] [toilet]
26
Lokus {m} [ugs.]
can [Am.] [coll.] [prison]
22
Knast {m} [ugs.]
FoodInd. gastr. can [for preserving food]
14
Konservenbüchse {f}
tech. can
8
Spaltrohr {n} [Pumpe]
can [jug etc.]
6
Gießgefäß {n}
canBlechbüchse {f}
mil. weapons can [sl.] [Am.] [depth charge]Wasserbombe {f} [gegen U-Boote]
2 Words: Others
mil. Can do! [Am.]Wird erledigt!
Can it! [Am.] [coll.] [Stop doing that!]Lass das!
idiom Can it! [Am.] [coll.] [Stop doing that!]Hör auf damit!
Can it! [Am.] [coll.] [Stop talking!](Halt die) Klappe! [ugs.]
idiom Can it! [Am.] [coll.] [Stop talking!]Halt den Mund!
Can you ...?Kannste ...? [ugs.] [Kannst du ...?]
idiom Can't complain.Man muss zufrieden sein.
sb. can nominatejd. kann nominieren
sb. can't grasp ...es ist jdm. unfassbar ...
idiom sb. can't hack sth. [sl.] [can't cope with sth.]jd. kriegt etw. nicht auf die Reihe [ugs.]
sb. can't understand ...es ist jdm. unfassbar ...
2 Words: Nouns
film (film) canFilmdose {f} [für Filmspulen]
aerosol canSpraydose {f}
aerosol canSprühdose {f}
aluminium can [Br.]Aludose {f} [ugs.]
mil. weapons ammo can [coll.] [short for: ammunition can]Patronenkasten {m}
weapons ammunition canPatronenkasten {m}
ash canAscheneimer {m}
ash can [Am.]Kehrichteimer {m} [schweiz.]
beer canBierbüchse {f} [regional]
beer canBierdose {f}
beverage canGetränkedose {f}
» See 571 more translations for can within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=can
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 
Forum
Q 2022-05-28: To our native speakers: Can 'latti...
Q 2022-03-09: Vocabulary trainer, new version, c...
A 2022-01-02: In your gaga cocoon, you can say v...
A 2021-12-19: Alternative angle – As ready as on...
A 2021-12-15: Sometimes the use of some words ca...
Q 2021-11-29: in terms of ...: Can it be followe...
A 2021-11-22: And this is where you can order th...
A 2021-11-05: I'm not convinced that place can b...
A 2021-11-03: It can be both
A 2021-10-31: Well, I can't agree.
A 2021-10-25: On Strategy: 4. An ideal position ...
A 2021-10-18: Geringeres Gewicht ("if you can't ...
A 2021-10-02: It can, yes.
A 2021-08-05: ... can be conveyed more or less
A 2021-07-03: List of common verbs that can have...
Q 2021-06-23: please can anybody help me?
Q 2021-05-11: Can you say: a [artist's name] original?
A 2021-05-07: You can say burn water in English, too:
A 2021-05-03: @Windfall: very odd, your text doe...
A 2021-02-24: or: can be seen in perspective

» Search forum for can
» Ask forum members for can

Recent Searches
Similar Terms
cam spring
cam sth.
cam switch
cam system
Camunni
CaMV
cam-vane
cam-vane pump
cam wheel
cam whore
• can
Cana
Canaan
Canaan dog
Canaanite
Canaanites
Canace
canacid
canacid flies
Canada
Canada anemone

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement