Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: canned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

canned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: canned

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   canned | - | -
 edit 
VERB  to can | canned | canned ... 
 
SYNO   canned | tinned | transcribed
comp. canned {adj} [fig.]
328
vorgefertigt
FoodInd. canned {adj}
143
Konserven-
FoodInd. canned {adj} [food, beer]
73
Dosen-
gastr. canned {adj} {past-p}
69
eingemacht
canned {adj} {past-p}
42
konserviert
sb. canned
42
jd. konservierte
canned {adj} [sl.]
32
betrunken
gastr. canned {adj}
26
Büchsen- [Dosen-, Konserven-]
RadioTV canned {adj} {past-p} [fig.]
19
vorgespeichert
canned {adj} {past-p}
13
eingedost
canned {adj}in Dosen [nachgestellt]
canned {adj}aus der Dose [nachgestellt]
canned {adj} [sl.] [drunk]strack [regional] [ugs.] [stark betrunken]
2 Wörter: Andere
gastr. home-canned {adj} [also: home canned]selbst eingemacht
totally canned {adj} [Br.] [sl.]granatenvoll [ugs.]
2 Wörter: Verben
jobs to be canned [Am.] [coll.]entlassen werden
to be canned [coll.] [Am.] [drunk]zugedröhnt sein [ugs.] [betrunken]
jobs to get canned [Am.] [coll.]entlassen werden
2 Wörter: Substantive
RadioTV canned audiencePublikumsgeräusch {n} vom Band
gastr. canned beansDosenbohnen {pl}
gastr. canned beansBohnen {pl} aus der Dose
brew canned beerDosenbier {n}
canned breadDosenbrot {n}
gastr. canned breadBrot {n} aus der Dose
gastr. canned cheeseDosenkäse {m}
canned dinnerFertiggericht {n} [aus der Dose]
FoodInd. gastr. canned fishDosenfisch {m}
FoodInd. gastr. canned fish {sg}Fischkonserven {pl}
canned foodDosenfraß {m} [pej.] [ugs.]
canned foodDosenfutter {n}
FoodInd. canned food {sg}Dosenprodukte {pl}
FoodInd. canned food {sg}Konserven {pl}
FoodInd. gastr. canned fruitDosenobst {n}
canned goodsKonserven {pl}
gastr. canned hamBüchsenschinken {m} [Dosenschinken]
gastr. canned hamDosenschinken {m}
hunting canned huntingGatterjagd {f}
RadioTV canned laughterPlastiklacher {n} [ugs.] [Lachkonserve]
idiom canned laughterGelächter {n} aus der Konserve
RadioTV canned laughter [coll.]Lachkonserve {f}
RadioTV canned laughter [coll.]Gelächter {n} vom Band
RadioTV canned laughter [coll.]Lachen {n} aus der Konserve [ugs.]
gastr. canned meatBüchsenfleisch {n}
gastr. canned meatDosenfleisch {n}
FoodInd. gastr. canned milkDosenmilch {f}
electr. canned motorSpaltrohrmotor {m}
mus. canned musicKonservenmusik {f}
mus. canned musicMusikberieselung {f} [ugs.]
mus. canned musicMusikkonserve {f}
mus. canned musicMusik {f} aus der Konserve
FoodInd. canned peachesDosenpfirsiche {pl}
FoodInd. gastr. canned pearsDosenbirnen {pl}
FoodInd. gastr. canned pineappleDosenananas {f}
FoodInd. gastr. canned potatoesDosenkartoffeln {pl}
FoodInd. canned productsKonserven {pl}
gastr. canned ravioliDosenravioli {pl}
FoodInd. canned sausagesWurstkonserven {pl}
FoodInd. gastr. canned soupDosensuppe {f}
gastr. canned tomatoesBüchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]
gastr. canned tomatoesDosentomaten {pl}
FoodInd. gastr. canned vegetables {pl}Dosengemüse {n}
3 Wörter: Substantive
gastr. canned fat porkSchmalzfleischkonserve {f}
canned motor pumpSpaltrohrmotorpumpe {f}
canned motor pumpSpaltrohrpumpe {f}
4 Wörter: Substantive
canned (cat / dog) foodNassfutter {n}
» Weitere 2 Übersetzungen für canned innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=canned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2011-08-15: Most likely, "commercial" refers t...
F 2009-08-09: pre-canned
A 2009-06-24: Canned
F 2009-06-24: canned outrage
F 2008-02-29: cases of canned vegetables
A 2005-12-17: this book is as nutritious as tinn...
F 2005-02-15: plastic canned goods / has changed...

» Im Forum nach canned suchen
» Im Forum nach canned fragen

Recent Searches
Similar Terms
cannabis consumption
cannabis oil
cannabis plantation
cannabis sales
cannabis tea
cannabitriol
Cannae
canna family
canna lily
cannas
• canned
canned audience
canned beans
canned beer
canned bread
canned cheese
canned dinner
canned fat pork
canned fish
canned food
canned fruit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung