Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: canvas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

canvas in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: canvas

Übersetzung 1 - 57 von 57


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a canvas | canvases
 edit 
NOUN2   canvas | -
 edit 
VERB  to canvas | canvased [Am.]/canvassed [Br.] | canvased [Am.]/canvassed [Br.] ... 
 
SYNO   canvas | canvas tent | canvass ... 
NOUN   der/das Canvas | -
 edit 
SYNO   Canvas | Segeltuchschuhe
to canvas sth. [fig.] [veil, obscure]
304
etw. verschleiern [fig.]
to canvas sth. [cover with canvas]
90
etw. verhängen [mit grobem Material]
pol. to canvas [canvass] [solicit votes from potential voters]
49
werben [Wählerstimmen einwerben]
to canvas sth. [fig.] [spv. of canvass] [consider in detail]etw.Akk. unter die Lupe nehmen [fig.] [Redewendung]
Substantive
art textil. canvas
2378
Leinwand {f}
naut. canvas
1198
Segel {n}
naut. textil. canvas
785
Segeltuch {n}
comp. canvas
131
Arbeitsfläche {f} [bes. Bildbearbeitungsprogramme]
art canvas
103
Malerleinwand {f}
sports canvas
50
Boden {m}
textil. canvas
50
Zelttuch {n}
art canvas [painting made on canvas]
40
Leinwandgemälde {n}
sports canvas
33
Ringboden {m}
textil. canvas
19
Drillich {m}
textil. canvas
16
Netzleinwand {f}
textil. canvas
15
Kanevas {n}
textil. transp. canvas
15
Packleinwand {f}
art canvas
14
Maltuch {n}
art cloth. textil. canvas
10
Canvas {m} {n}
textil. canvas
10
Stramin {m}
textil. canvas(grobes) Leinen {n}
2 Wörter: Andere
under canvas {adv} [in a tent]im Zelt
under canvas {adv} [sails]unter Segel
2 Wörter: Substantive
cloth. (canvas) sneaker [Am.]Leinenschuh {m} [Sportschuh]
canvas awningSonnensegel {n}
furn. canvas chairSegeltuchstuhl {m}
automot. canvas coverAbdeckplane {f}
canvas coverPlane {f}
cloth. canvas dusterStaubmantel {m}
art canvas panelMalkarton {m}
art canvas paperLeinenstrukturpapier {n}
canvas pouchLeinenbeutel {m}
canvas printLeinwandkopie {f}
canvas sackSack {m} aus Leinen
naut. tech. canvas sailLeinwandsegel {n}
naut. tech. canvas sailTuchsegel {n}
cloth. canvas shoeSegeltuchschuh {m}
cloth. canvas shoesLeinenschuhe {pl}
cloth. canvas skirtCanvasrock {m}
cloth. canvas skirtLeinenrock {m} [aus grobem Leinen]
cloth. canvas skirtSegeltuchrock {m}
art canvas standStaffelei {f}
material coarse canvasSackleinen {n}
tech. elevator canvasElevatortuch {n}
textil. embroidery canvasStramin {m}
cloth. hair canvas [sewn-in interfacing]Rosshaareinlage {f} [pikiert]
textil. Penelope canvasPenelope-Stramin {m}
textil. Smyrna canvasSmyrnastramin {m}
stout canvaskräftige Plane {f}
textil. Sudan canvasSudanstramin {m}
3 Wörter: Verben
art to capture sb./sth. on canvasjdn./etw. auf die Leinwand bannen
idiom sports to hit the canvas [coll.]auf die Bretter gehen [fig.] [ugs.] [zu Boden gehen]
3 Wörter: Substantive
furn. camp canvas chairFeldstuhl {m}
canvas tote bagStoffbeutel {m}
art oil on canvasÖl {n} auf Leinen
art oil on canvasÖl {n} auf Leinwand
4 Wörter: Verben
art Unverified to restore the canvas of sth. [a painting]etw.Akk. rentoilieren [die beschädigte Leinwand eines Gemäldes erneuern]
» Weitere 9 Übersetzungen für canvas innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=canvas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-04-03: French canvas-Qualität/Güte/Art/M...
F 2017-04-03: French (-grade) canvas
A 2016-06-03: "canvas" im SInne von Boden
F 2016-05-08: canvas
A 2013-09-19: (19:43) +canvas+ legt nicht unbedi...
F 2013-09-19: "a wide open canvas"
A 2012-02-28: ooops canvas, not canvass
A 2010-07-30: Maltuch = canvas
A 2010-01-04: 'wet canvas'. Bob Ross ???
A 2010-01-04: Contrary to expectations, big brus...
A 2010-01-04: damp / moist canvas
A 2010-01-03: The co-ordination of all the paint...
A 2008-10-25: or "flag canvas"
A 2008-03-31: firm canvas?
A 2008-01-20: a canvas-backed director's chair
F 2008-01-20: canvas
A 2007-06-14: I HAVE A CANVAS PAINTING WHICH I B...
A 2007-05-18: The noun canvas (used in painting)...
A 2007-03-26: canvas panel
A 2006-10-26: ja, "to canvas for customers"

» Im Forum nach canvas suchen
» Im Forum nach canvas fragen

Recent Searches
Similar Terms
cants
cantus firmus
canty
Canuck
Canucks
canula
canulate sth.
Canute the Great
Canute the Holy
Canute the Saint
• canvas
canvas awning
canvas chair
canvas cover
canvas duster
canvas panel
canvas paper
canvas pouch
canvas print
canvas sack
canvas sail

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten