Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: capture everybody's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: capture everybody's

Übersetzung 1 - 50 von 27438  >>

EnglischDeutsch
idiom to capture everybody's heartalle / die Herzen im Sturm erobern
Teilweise Übereinstimmung
everybody's {pron}jedermanns
everybody's darlingEverybody's Darling {m}
everybody's darlingjedermanns Liebling {m}
ecol. carbon dioxide capture <CO2 capture>Kohlendioxidrückhaltung {f}
proverb Everybody's friend is nobody's friend.Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
Everybody's fine.Allen geht es gut.
Everybody's fine.Alles ist gesund (und munter). [ugs.]
Everybody's fine.Jeder ist wohlauf. [geh.]
to capture sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit fesseln
idiom to capture sb.'s imaginationjdn. begeistern
idiom to capture sb.'s imaginationjds. Interesse fesseln
proverb Afterwit is everybody's wit.Hinterher weiß es jeder besser.
It is everybody's business.Es ist die Aufgabe von jedermann.
idiom not (to) everybody's tastenicht jedermanns Sache
There's room for everybody.Hier ist Platz für alle.
This isn't everybody's job.Das liegt nicht jedem.
It's clear to everybody that ...Allen ist klar, dass ...
to capture sb.'s heart [movie, story]jdm. ans Herz gehen [Film, Geschichte]
to capture sb.'s imagination [idiom]jdn. in seinen Bann ziehen [fesseln, faszinieren] [Redewendung]
You can't be everybody's darling.Man kann es nicht jedem recht machen.
everybody {pron}allemann
everybody {pron}alles [ugs.] [jeder, alle Leute]
everybody {pron}jedefrau [feministisch, sonst hum.] [jedermann]
everybody {pron}jeder
everybody {pron}jedermann
to captureaufgreifen
to capturedigitalisieren
to captureeinfangen
comp. stat. to captureerfassen
to captureergreifen
to capturefangen
to capturegefangennehmen [alt]
to capturekapern
to captureverhaften
to capturewegnehmen
naut. captureAufbringung {f} [Kapern]
captureBeute {f}
mil. captureEinnahme {f} [Eroberung]
mil. captureErbeutung {f}
mil. captureEroberung {f}
captureFang {m}
captureFesthalten {n}
captureGefangennahme {f}
naut. captureKapern {n}
captureKaperung {f}
naut. capturePrise {f}
captureVerhaftung {f}
mil. captureWegnahme {f} [Einnahme]
everybody else {pron}alle anderen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=capture+everybody%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.388 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach capture everybody's suchen
» Im Forum nach capture everybody's fragen

Recent Searches
Similar Terms
capture a lot of booty
capture a market
capture a market share
capture a new market
capture a scene
capture a ship
capture a town
capture card
capture cross-section
capture customers
capture effectiveness
capture gun
capture ideas
capture mechanism
capture molecule
capture process
capture radius
capture range
capture reaction
capture sb.
capture sb.'s heart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten