|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: capture a market
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

capture a market in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: capture a market

Translation 1 - 50 of 32320  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to capture a marketeinen Markt erobern
comm. to capture a market sharesichDat. einen Marktanteil sichern
to capture a new marketeinen neuen Markt erobern
to capture the marketden Markt erobern
Partial Matches
ecol. carbon dioxide capture <CO2 capture>Kohlendioxidrückhaltung {f}
naut. to capture a shipein Schiff kapern
mil. to capture a towneine Stadt einnehmen
photo. to capture a scene [fig.]eine Szene einfangen [fig.] [bildhaft festhalten]
games to capture a pawn en passant [chess]einen Bauern en passant schlagen [Schach]
mil. to capture a lot of booty [also fig.]fette Beute machen [auch fig.]
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
to breach a marketin einen Markt einsteigen
to command a marketeinen Markt beherrschen
comm. econ. to develop a marketeinen Markt erschließen
to find a marketauf einen Markt stoßen
to make a marketNachfrage hervorrufen
comm. econ. to open a marketeinen Markt erschließen
comm. econ. to tap a marketeinen Markt erschließen
to work a marketeinen Markt bearbeiten
closing a marketSchließung {f} eines Marktes
stocks in a falling market {adv}bei fallenden Kursen
in a falling market {adv}bei fallenden Preisen
stocks in a rising market {adv}bei anziehenden Kursen
in a rising market {adv}bei anziehenden Preisen
to create a good marketeinen guten Markt schaffen
comm. econ. to develop a foreign marketeinen Auslandsmarkt erschließen
comm. econ. to enter a new marketeinen neuen Markt erschließen
comm. econ. to enter a new marketin einen neuen Markt eindringen
to fill a market nicheeine Marktlücke füllen
comm. to find a ready marketguten Absatz finden
to find a ready marketreger Nachfrage begegnen
comm. to grab a market shareeinen Marktanteil an sich reißen
comm. to grab a market shareeinen Marktanteil erzielen
market. to identify a market nicheeine Marktnische entdecken
comm. econ. to open up a marketeinen Markt erschließen
to test-market a productein Produkt versuchsweise auf den Markt bringen
a down-market productein Produkt {n} für den Massenmarkt
econ. from a market economy perspective {adv}marktwirtschaftlich gesehen
comm. law to be a black market operatorSchwarzhandel treiben
to break into a new marketin einem neuen Markt Fuß fassen
to break into a new marketin einen neuen Markt einbrechen
fluctuation of a market priceKursschwankung {f}
econ. transition to a market economyÜbergang {m} zur Marktwirtschaft
to find a market [for a product]einen Markt entdecken
sth. will find a ready marketetw. wird sich leicht verkaufen
sth. will find a ready marketetw. wird vom Markt sofort angenommen werden
to bridge a gap in the marketeine Marktlücke schließen
to fill a niche in the marketeine Marktlücke füllen
econ. to float a company (on the market)ein Unternehmen an die Börse bringen
fin. stocks to introduce a share on the marketeine Aktie an der Börse einführen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=capture+a+market
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.343 sec

 
Forum

» Search forum for capture a market
» Ask forum members for capture a market

Recent Searches
Similar Terms
captives'
captive screw
captives' handover
captivities
captivity
captivity epistles
captopril
captor
capture
capture a lot of booty
• capture a market
capture a market share
capture a new market
capture a scene
capture a ship
capture a town
capture card
capture cross-section
capture customers
captured
captured goods

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement