|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: carbonated drinks
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

carbonated drinks in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: carbonated drinks

Translation 1 - 65 of 65

EnglishGerman
 edit 
NOUN   a carbonated drink | carbonated drinks
gastr. carbonated drinkskohlensäurehaltige Getränke {pl}
Partial Matches
carbonated {adj}kohlensäurehaltig
sb. carbonatedjd. karbonisierte
gastr. carbonated beveragekohlensäurehaltiges Getränk {n}
gastr. carbonated beveragesGetränke {pl} mit Kohlensäure
gastr. carbonated beverageskarbonisierte Getränke {pl}
gastr. carbonated beverageskohlensäurehaltige Getränke {pl}
gastr. carbonated drinkkohlensäurehaltiges Getränk {n}
gastr. carbonated waterTafelwasser {n} [mit Kohlensäure]
non-carbonated {adj} [mineral water]kohlensäurefrei [Mineralwasser]
non-carbonated {adj} [mineral water]ohne Kohlensäure [Mineralwasser]
orn. T
orn. T
gastr. drinksDrinks {pl}
drinksGetränke {pl}
sb. drinksjd. trinkt
to match drinkssich mit jdm. beim Saufen messen
to serve (drinks)(Getränke) ausschenken
alcoholic drinksalkoholische Getränke {pl}
drinks cartGetränkewagen {m}
comm. drinks departmentGetränkeabteilung {f}
drinks dispenserGetränkeautomat {m}
comm. drinks distributorGetränkevertrieb {m}
drinks holderGetränkehalter {m}
FoodInd. drinks industryGetränkeindustrie {f}
drinks industryGetränkewirtschaft {f}
drinks machineGetränkeautomat {m}
gastr. drinks menuGetränkekarte {f}
drinks orderGetränkebestellung {f}
drinks packagingGetränkeverpackung {f}
drinks packagingGetränkeverpackungen {pl}
comm. drinks shopGetränkehandlung {f}
gastr. traffic drinks trailerGetränkewagen {m}
drinks trolleyGetränkewagen {m}
gastr. market. drinks voucherVerzehrgutschein {m} für Getränke
hard drinksscharfe Getränke {pl}
gastr. long drinksLongdrinks {pl}
gastr. soft drinksalkoholfreie Getränke {pl}
gastr. soft drinksErfrischungsgetränke {pl}
gastr. spirit drinksSpirituosen {pl}
drinks {pl} [social gathering]Umtrunk {m}
furn. drinks cabinet [Br.]Barschrank {m}
drinks can [Br.]Getränkedose {f}
He shouted drinks.Er hat eine Runde geschmissen. [ugs.]
to avoid strong drinksstarke Getränke meiden
FoodInd. alcohol-free drinksalkoholfreie Getränke {pl}
drinks containing sugarzuckerhaltige Getränke {pl}
gastr. meals and drinksSpeisen und Getränke
selling of drinksAusschank {m} [Verkauf]
variety of drinksAuswahl {f} an Getränken
wholesale drinks businessGetränkegroßhandel {m}
comm. FoodInd. wholesale drinks businessGetränkegroßhandlung {f}
to chalk up the drinksdie Getränke anschreiben
comm. drinks cash-and-carryGetränkemarkt {m}
gastr. market. food and drinks voucherVerzehrgutschein {m} für Speisen und Getränke [auch Verzehrbon]
gastr. market. food and drinks voucherWertbon {m} für Speisen und Getränke
FoodInd. plant-based drinks [milk substitutes]Pflanzendrinks {pl}
idiom He drinks like a fish.Er säuft wie ein Bürstenbinder.
idiom He drinks like a fish.Er säuft wie ein Loch.
car that drinks petrol [Br.] [fig.]Auto {n}, das viel Benzin verbraucht
Sb. drinks three steins of beer.Jd. trinkt drei Krug Bier. [Humpen]
The drinks are on me. [coll.]Die Getränke gehen auf mich. [ugs.]
to put a few drinks away [coll.] [idiom]sichDat. ein paar hinter die Binde kippen / gießen [Idiom] [ugs.]
I'll arrange the drinks, you get the food.Ich besorge die Getränke, und du kümmerst dich um das Essen.
She got tight on a couple of drinks. [coll.]Nach ein paar Drinks war sie voll. [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carbonated+drinks
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for carbonated drinks
» Ask forum members for carbonated drinks

Recent Searches
Similar Terms
carbonate
carbonate alkalinity
carbonate-bearing
carbonate content
carbonate-cyanotrichite
carbonatecyanotrichite
carbonated
carbonated beverage
carbonated beverages
carbonated drink
• carbonated drinks
carbonated sierra finch
carbonated water
carbonate-fluorapatite
carbonate group
carbonate hardness
carbonate mineral
carbonate-occluded
carbonate of potash
carbonate platform
carbonate rock

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement