carelessness in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischEnglish - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Wörterbuch Englisch → Deutsch: carelessness | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
 | Englisch  | Deutsch | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | carelessness | 93 Gleichgültigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 60 Achtlosigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 56 Fahrlässigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 51 Leichtsinn {m} | | ||||||||||
| carelessness | 37 Unachtsamkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 34 Sorglosigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 30 Nachlässigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 24 Lässigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 20 Unvorsichtigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 12 Unbekümmertheit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 11 Leichtfertigkeit {f} | | ||||||||||
| carelessness | 6 Bummelei {f} | | ||||||||||
| carelessness | Bedenkenlosigkeit {f} | | ||||||||||
| 2 Wörter | |||||||||||||
| by carelessness {adv} | fahrlässigerweise | | ||||||||||
| carelessness with | unbekümmerter Umgang {m} mit | | ||||||||||
| gross carelessness | grobe Fahrlässigkeit {f} | | ||||||||||
| 3 Wörter | |||||||||||||
| due to carelessness {adv} | aus Unachtsamkeit | | ||||||||||
| 5+ Wörter | |||||||||||||
| The accident has been put down to carelessness. | Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. | | ||||||||||
| The accident was due to carelessness. | Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. | | ||||||||||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=carelessness
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung