|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: carp
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

carp in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: carp

Translation 1 - 50 of 88  >>

English German
NOUN   a carp | carp/carps
VERB  to carp | carped | carped ... 
SYNO   to carp | to cavil | to chicane
to carp
nörgeln [pej.] [kleinlich kritisch sein]
to carp
beckmessern [pej.]
fish T
carp {pl}
Karpfen {pl}
2 Words: Verbs
to carp about sth.an etw.Dat. herummäkeln [ugs.]
to carp about sth.an etw.Dat. rummäkeln [ugs.]
to carp about sth.über etw. kritteln
to carp about sth.über etw. mäkeln
to carp atFehler finden
to carp at sb.jdn. bekritteln
to carp at sb./sth.an jdm./etw. herumnörgeln [ugs.]
to carp at sth.über etw.Akk. nörgeln [pej.]
2 Words: Nouns
fish carp anglingKarpfenangeln {n}
carp banner [koi-nobori, festival, 5 March]Karpfenfahne {f}
carp basinKarpfenbassin {n}
fish furn. carp bedchairKarpfenliege {f}
agr. fish jobs carp breederKarpfenzüchter {m}
agr. fish carp breedingKarpfenzucht {f}
fish furn. carp chairKarpfenstuhl {m}
fish carp pondKarpfenteich {m}
carp pondKarpfenweiher {m}
gastr. Christmas carpWeihnachtskarpfen {m}
fish grass carp [Ctenopharyngodon idella]Amurkarpfen {m}
gastr. poached carpKarpfen {m} blau
fish wild carpWildkarpfen {m}
3 Words: Verbs
to carp at / about sth.etw. kritisieren
3 Words: Nouns
gastr. carp hard roeKarpfenrogner {m}
gastr. carp soft roeKarpfenmilchner {m}
archaeo. weapons carp's tongue swordKarpfenzungenschwert {n}
4 Words: Nouns
fish VetMed. spring viraemia of carp <SVC> [Br.]Frühlingsvirämie {f} der Karpfen
fish VetMed. spring viremia of carp <SVC> [Am.]Frühlingsvirämie {f} der Karpfen
Fiction (Literature and Film)
fish F nishikigoi (carp)Nishikigoi {m} [Nishikigoi-Karpfen]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
fish T
Karpfen {m}
fish T
Giebel {m}
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
entom. T
orn. T
fish gastr. T
» See 4 more translations for carp within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

A 2009-01-19: 'carp' ist wahrscheinlich richtig, aber 'castigate' fängt auch mit C an
A 2009-01-19: http://www.dict.cc/?s=to+carp
A 2007-12-09: to carp at s.b.
A 2007-03-15: what a lot of carp.
A 2006-08-16: Or is there nothing to carp about? Because everything just bursts with cor...
A 2005-04-20: carp / nag at

» Search forum for carp
» Ask forum members for carp

Recent Searches
Similar Terms
carousel horse
carousel ride
carousel type machine
car owner
car ownership
car owner's liability
• carp
carp about sth.
car paint
carpal bone
carpal (bone) fracture
carpal bones
carpal boss
carpal bossing
carpal fracture

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers