Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: carrier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

carrier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: carrier

Übersetzung 1 - 50 von 426  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a carrier | carriers
 
SYNO   carrier | letter carrier ... 
NOUN   der Carrier | die Carrier/[auch] Carriers
 edit 
jobs transp. carrier
640
Spediteur {m}
jobs transp. carrier
191
Frachtführer {m}
carrier
183
Träger {m}
aviat. carrier
159
Fluglinie {f} [Gesellschaft]
aviat. mil. naut. carrier [aircraft carrier]
97
Flugzeugträger {m}
transp. carrier
85
Beförderer {m}
naut. carrier
78
Frachter {m}
telecom. carrier [common carrier]
68
Betreiber {m}
aviat. carrier
45
Fluggesellschaft {f}
comm. transp. carrier [company]
42
Transportunternehmen {n}
carrier
40
Gepäckträger {m} [am Fahrzeug]
med. carrier
26
Überträger {m}
bike carrier
22
Fahrradgepäckträger {m}
carrier
20
Ladungsträger {m}
jobs transp. carrier
17
Transporteur {m}
jobs transp. carrier
16
Frachtunternehmen {n}
transp. carrier
16
Güterwagen {m}
tech. carrier
15
Fahrgestell {n} [Fördertechnik]
tech. telecom. carrier
13
Trägerfrequenz {f}
tech. telecom. carrier
12
Trägersignal {n}
comm. naut. carrier
10
Verfrachter {m}
jobs transp. carrier
9
Rollfuhrunternehmer {m}
carrier
7
Trägerstoff {m}
tech. carrier
5
Mitnehmer {m}
carrierCarrier {m}
chem. tech. carrierTrägerelement {n}
telecom. carrier [carrier wave]Trägerwelle {f}
carrier [female]Trägerin {f}
carrier [for assembly or installation]Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau]
chem. carrier [of substance]Trägersubstanz {f}
telecom. carrier [telephone company]Netzbetreiber {m}
2 Wörter: Andere
aviat. mil. naut. carrier-based {adj}auf einem Flugzeugträger stationiert
mil. carrier-based {adj} [aircraft]trägergestützt
aviat. mil. carrier-borne {adj} [on an aircraft carrier]trägergestützt
med. carrier-mediated {adj}trägervermittelt
comm. free carrier <FCA>frei Frachtführer [Incoterm]
2 Wörter: Substantive
(air) carrierLuftfrachtführer {m}
med. (germ) carrierBazillenträger {m}
biol. (healthy) carrierKonduktor {m} [Genetik]
med. active carrierDauerausscheider {m} [von Krankheitserregern usw.]
actual carriereffektiver Frachtführer {m}
aviat. air carrierFluggesellschaft {f}
aviat. ind. air carrierFlugkonzern {m}
aviat. air carrierLuftfahrtgesellschaft {f}
air carrierLuftfrachtführer {m}
air carrierLuftverkehrgesellschaft {f}
aviat. mil. naut. aircraft carrierFlugzeugträger {m}
dent. amalgam carrierAmalgamträger {m} [Dentalzubehör]
mil. ammunition carrierMunitionsfahrzeug {n}
mil. ammunition carrierMunitionsträger {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für carrier innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=carrier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2020-01-30: carrier
A 2016-02-26: Sword carrier?
A 2015-01-18: carrier raw material
A 2013-01-08: independent performance and procur...
A 2012-11-10: wire guide carrier - und mehr
A 2012-03-27: maybe better known as "people carrier"
A 2011-06-21: "data carrier" definitely refers t...
A 2011-06-21: a disc is a data carrier, but not ...
F 2010-10-22: low flying troop carrier
A 2010-06-28: "from it's carrier" = "from its carrier"
A 2010-06-08: carrier should be career though...
A 2010-04-14: Relation = Bestimmungsort http:/...
F 2009-12-23: carrier
A 2009-11-24: borne and carrier
F 2009-11-24: Träger = carrier, supporter or por...
F 2009-10-05: long distance provider - local carrier
A 2009-08-06: for deliveries at our expense plea...
F 2009-07-18: feller buncher carrier
F 2009-05-06: paper carrier
F 2009-03-05: Maschinenträger - machine carrier?

» Im Forum nach carrier suchen
» Im Forum nach carrier fragen

Recent Searches
Similar Terms
carried forward
carried in the table
carried interest
carried off
carried on
carried out
carried out the table
carried over
carried together
carried unanimously
• carrier
carrier amplitude
carrier bag
carrier bicycle
carrier cell
carrier component
carrier current
carrier cycle
carrier density
carrier diffusion
carrier element

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung