Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: carry out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

carry out in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: carry out

Übersetzung 1 - 50 von 6967  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to carry out | carried out | carried out ... 
 
SYNO   to carry out | to follow out ... 
SIEHE AUCH  carryout
Suchbegriffe enthalten
to carry outabfragen
chem. tech. to carry outanstellen [ein Experiment]
to carry outdurchführen
to carry outerreichen
to carry outorganisieren
to carry outraustragen [ugs.]
to carry outrealisieren
to carry outverwirklichen
to carry outvollführen
to carry outvollziehen
carry-outStellenübertrag {m}
to carry out sth.etw.Akk. durchführen
to carry out sth.etw.Akk. exequiren [veraltet]
to carry out sth.etw.Akk. verrichten [ausführen, erledigen]
to carry out sth.etw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to carry out sth.etw. ausführen [durchführen]
comm. to carry out deliveriesLieferungen ausführen
to carry out instructionsAnweisungen ausführen
to carry out instructionsAnweisungen befolgen
to carry out measurementsMessungen durchführen
to carry out researchforschen
to carry out simultaneouslygleichzeitig tun
to carry out [action, ceremony]vornehmen
to carry out [an activity]ausüben [eine Tätigkeit]
to carry out [bring about]bewerkstelligen
to carry sb./sth. outjdn./etw. hinaustragen
to carry out sth. oneselfetw. in Eigenregie durchführen
to carry out a changeeinen Wechsel bewirken
to carry out a planeinen Plan ausführen
to carry out a polleine Befragung durchführen
to carry out a procedureein Verfahren durchführen
to carry out a promisedas Versprochene tun
to carry out a proposaleinen Plan ausführen
to carry out a reformeine Reform durchführen
to carry out a rescueeine Rettung durchführen
law to carry out a sentenceein Urteil vollstrecken
to carry out a studyeine Studie durchführen
to carry out a surveyeine Befragung durchführen
to carry out a surveyeine Untersuchung durchführen
to carry out a taskeine Aufgabe ausführen
to carry out a taskeinen Auftrag ausführen
to carry out a testeinen Versuch anstellen
to carry out a testeinen Versuch durchführen
to carry out a threateine Drohung wahr machen
to carry out a transactionein Geschäft durchziehen
to carry out a valuationeine Bewertung durchführen
to carry out an actioneine Aktion durchführen
to carry out an analysiseine Analyse machen
to carry out an errandeine Besorgung machen
mil. to carry out an exerciseeine Übung durchführen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=carry+out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 
Forum
A 2017-04-19: You can do, carry out, conduct or ...
A 2016-12-28: Your family doctor / GP may carry ...
A 2016-04-29: I'd say follow out / carry o...
A 2014-04-08: or, It was feasible to carry out/e...
A 2013-01-12: carry out? Not enough context
A 2012-10-25: In so far as the entrepreneur does...
A 2012-09-04: To do/carry out (the) daily closin...
A 2012-03-04: ... we reassure to carry out/meet/...
A 2011-11-01: We hope that we made you an +attra...
F 2011-10-26: If you are unable to ship the comp...
F 2011-05-16: carry out?
A 2010-03-22: carry out/implement
A 2009-09-21: Either it's a particular audit or ...
A 2009-03-27: carry out
A 2008-12-15: Maintaining availability of materi...
A 2008-12-05: oki - you either hold championship...
A 2008-12-05: *carry out* would be too simple?
A 2008-08-20: do (or carry out) some research on
A 2008-02-26: specified by industry for workers ...
A 2008-02-18: will teach you how to carry out sc...

» Im Forum nach carry out suchen
» Im Forum nach carry out fragen

Recent Searches
Similar Terms
carry on with
carry on with a girl
carry on with sb.
carry one's bat
carry one's head high
carry one's own weight
carry one's point
carry oneself
carry oneself badly
carry oneself well
• carry out
carry out a change
carry out a massacre
carry out a plan
carry out a poll
carry out a procedure
carry out a programme
carry out a promise
carry out a proposal
carry out a raid
carry out a reform

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung