|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: carry-over
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

carry-over in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: carry over

Translation 1 - 50 of 2870  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   to carry forward | to carry over ... 
SEE ALSO  carryover
carry-over effectCarry-over-Effekt {m}
acc. to carry overvortragen
carry overÜbertrag {m}
carry-overÜbertrag {m}
automot. carry-over partsÜbernahmeteile {pl}
carry-over storageJahresrücklage {f}
stocks to carry over stockAktien übertragen
automot. carry-over parts <COP>Gleichteile {pl}
acc. fin. tax-loss carry-oversteuerlicher Verlustvortrag {m}
to carry sth. overetw. herübernehmen [hinübernehmen, übertragen]
to carry a sum overeinen Betrag vorantragen
to carry over a balanceeinen Saldo übertragen
chem. to carry oververschleppen [eine Substanz in die andere]
to carry over [sounds etc.] [towards observer]herüberdringen [Töne usw.]
to carry (sth.) over [also: to carry over sth.](etw.Akk.) übertragen
to carry over [sounds etc.] [away from observer]hinüberdringen [Töne usw.]
to carry over [parts from an old model, version, car, etc.]übernehmen
to carry a basket over one's armeinen Korb am Arm tragen
to carry sth. over from sth.etw. von etw.Dat. übernehmen
Partial Matches
electr. carry-ripple / carry ripple adderCarry-Ripple-Addierer {m}
electr. carry-skip / carry skip adderCarry-Skip-Addierer {m}
electr. ripple-carry / ripple carry adderRipple-Carry-Addierer {m}
sports over [cricket]Over {n} [Anzahl von 6 Würfen]
med. over-and-over sutureKnopfnaht {f}
sit-over benchSit-over-Bank {f} [Personalschleuse für Rein(st)räume]
RadioTV F Do OverDo OverZurück in die 80er
comp. electr. carryCarry {n}
weapons carrySchussweite {f}
carryTragweite {f}
carryÜbertrag {m}
carry flagCarry-Flag {n}
med. pharm. cross-over studyCross-over-Studie {f}
roll over creditsRoll-over-Kredite {pl}
fin. roll-over creditRoll-over-Kredit {m}
biol. med. unequal crossing overungleiches Crossing-Over {n}
RadioTV F Over ThereOver ThereKommando Irak
to carry aboutherumtragen
to carry acrosshinübertragen
to carry awayabtragen
to carry awaydavontragen
to carry awayhinreißen
to carry awaymitreißen
to carry awaywegschaffen
to carry backzurücktragen
to carry backzurückversetzen
to carry forwardfortsetzen
to carry forwardübertragen
acc. to carry forwardvortragen
to carry furtherweitertragen
to carry ineinbringen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carry-over
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Q 2010-08-19: carry over system
A 2009-09-21: agree with Joanne: to carry over
A 2008-11-16: transferred, carry over is financial. Cant find anything suitable for 'Anl...

» Search forum for carry-over
» Ask forum members for carry-over

Recent Searches
Similar Terms
carry out one's task
carry out orders blindly
carry out repairs to sth.
carry out research
carry out sexual acts
carry out simultaneously
carry out sth.
carry out sth. oneself
carry out (successfully)
carry out the law
• carry over
carry over a balance
carry-over effect
carry-over parts
carry over stock
carry-over storage
carryover storage
carry passengers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers