| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

cars in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: cars

Translation 1 - 57 of 57

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

–

cars

132

Autos {pl}

automot. rail cars

83

Wagen {pl}

cars

9

Wägen {pl} [österr.] [südd.] [Wagen]

cars

6

Pkws {pl}

2 Words: Verbs

automot. to change cars

den Wagen wechseln

to produce cars

Autos herstellen

to produce cars

Autos produzieren

to produce cars

Kraftfahrzeuge herstellen [bes. amtsspr.]

2 Words: Nouns

Schrottkarren {pl} [ugs.]

parked cars

parkende Autos {pl}

passenger cars

Pkw {pl}

passenger cars

Pkws {pl}

rail rail cars [Am.]

Schienenfahrzeuge {pl}

automot. ind. scrap cars

Schrottautos {pl}

automot. sports cars

Sportwagen {pl}

Gebrauchtautos {pl}

automot. used cars

Gebrauchtwagen {pl}

veteran cars [Br.]

Oldtimer {pl} [vor 1919 gebaut, genauer vor 1905]

3 Words: Others

cars for hire

Autos zu mieten

nuts about cars {adj} [coll.]

nuts about cars {adj} [coll.]

nuts about cars {adj} [coll.]

3 Words: Nouns

all the cars

alle Fahrzeuge {pl}

traffic TrVocab. ban on cars

Autosperre {f}

relig. blessing of cars

Autosegnung {f}

fleet (of cars)

Fahrzeugpark {m}

transp. fleet of cars

automot. transp. fleet of cars

Kraftfahrzeugflotte {f}

fleet of cars

Wagenpark {m}

line of cars [Am.]

Autoschlange {f}

traffic line of cars [Am.]

Kolonne {f} [Wagenkolonne]

automot. non-running cars

defekte Automobile {pl}

queue of cars [Br.]

Autoschlange {f}

automot. law smuggling of cars

Autoschmuggel {m}

tax on cars

Kraftfahrzeugsteuer {f}

tax on cars

Kfz-Steuer {f}

transp. transportation of cars

Autotransport {m} [Transport von Autos]

4 Words: Others

Cars jam the streets.

Autos verstopfen die Straßen.

4 Words: Verbs

to be sandwiched between cars

zwischen Autos eingeklemmt sein

to deal in used cars

mit gebrauchten Fahrzeugen handeln

4 Words: Nouns

a string of cars

eine Reihe {f} Wagen

cars of all kinds

Autos {pl} aller Art

cars of all makes

Autos {pl} aller Hersteller

automot. comm. jobs dealer in used cars

Gebrauchtwagenhändler {m}

dealing in stolen cars

Autoschieberei {f}

misuse of motor cars

Kraftfahrzeugmissbrauch {m}

traffic pile-up of cars [coll.]

Massenkarambolage {f} von Fahrzeugen

transp. solid line of cars [in a traffic jam]

Blechlawine {f} [ugs.]

5+ Words: Others

Cars are his sole passion.

Autos sind seine einzige Leidenschaft.

Cars must not be parked.

Autos dürfen nicht geparkt werden.

New cars don't come cheap. [coll.]

Neue Autos sind nicht ganz billig.

The streets are full of parked cars.

Die Straßen sind zugeparkt. [ugs.]

There were hardly any cars on the street.

Es waren kaum Autos auf der Straße.

5+ Words: Verbs

to apply a tax to used cars

Gebrauchtwagen besteuern

5+ Words: Nouns

med. compensatory anti-inflammatory response syndrome <CARS>

kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom {n}

Fiction (Literature and Film)

film F Cars [Pixar]

Cars

film F Riding in Cars with Boys [Penny Marshall]

Unterwegs mit Jungs

» See 31 more translations for cars within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cars
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2022-11-08: "Once driven forever smitten" - an old ad-slogan for Vauxhall cars
A 2021-08-15: … and cars, especially sportscars and racing cars, are sometimes female.
A 2018-03-15: Cars&Campers / Cars'N'Campers
Q 2018-03-14: Cars N Campers, N in Firmenname
A 2016-11-27: Nalick being Californian, she may be equally familiar with San Francisco a...
Q 2016-11-27: cars on a cable - Seilbahnen oder Straßenbahnen?
A 2016-01-17: a mechanic is a person who repairs cars?
Q 2016-01-17: a mechanic is a person who repairs cars
A 2015-12-24: Cars everywhere are no doubt the same
A 2015-12-14: As the rest of the text is about second-hand cars,
Q 2015-09-23: Cars and stuff;-)
Q 2015-09-03: to pass other cars, three wide
A 2015-08-30: Status cars
A 2015-07-15: +dépanner+ in French ... What with too many cars having been fixed one way...
A 2015-04-27: to rear-end cars
A 2015-02-16: Do cars still use light horns?
A 2013-11-02: Another possibility - +nose-to-tail traffic / the cars were nose to tail+
A 2013-11-02: a bumper-to-bumper stream / line of cars
A 2013-08-01: Test days and testing days both sound to me like cars are being tried out,...
A 2013-06-06: It's a truck-trailer combination capable of transporting four cars (2 on t...

» Search forum for cars
» Ask forum members for cars

Recent Searches

Similar Terms

carry to sb.'s account
carry to the limit
carry two faces
carry under one's heart
carry water
carry weight
carry weight with sb.
carry with a rush
carry with it
car's
• CARS
car safety seat
car sale
car sales
car salesman
Cars are his sole passion.
car scratch
carse
car seat
car seat belt
car seat cover

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement