Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cart in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cart

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a cart | carts
 edit 
VERB  to cart | carted | carted ... 
 
SYNO   cart | go-cart | handcart | pushcart ... 
to cart
130
karren
Substantive
cart [Am.]
968
Einkaufswagen {m}
cart
391
Karren {m} [bes. südd., österr.]
cart
269
Wagen {m} [Karren, Pferdewagen, auch Trolley]
cart
217
Karre {f}
cart
29
Leiterwagen {m}
cart
27
Rollwagen {m}
tech. cart [device carriage]
12
Gerätewagen {m}
2 Wörter: Verben
to cart aroundherumkarren
to cart coalsKohle karren
to cart sb./sth. awayjdn./etw. abtransportieren [wegbringen]
to cart sb./sth. awayjdn./etw. wegkarren
to cart sb./sth. offjdn./etw. abtransportieren [wegbringen]
to cart sth. awayetw.Akk. verkarren [veraltet]
to cart sth. awayetw. wegbringen
to cart sth. offetw. wegbringen
agr. to cart sth. out [manure]etw. ausfahren [Gülle, Mist]
2 Wörter: Substantive
Internet (shopping) cart [(with) icon]Warenkorb {m} [(mit) Icon eines Einkaufswagens]
MedTech. accessory cartZubehörwagen {m}
MedTech. tech. apparatus cartInstrumentenwagen {m}
apple cartApfelkarren {m}
transp. travel baggage cart [Am.]Gepäckwagen {m} [Kofferkuli]
transp. travel baggage cart [Am.]Kofferkuli {m}
gastr. beverage cartGetränkewagen {m}
bullock cartOchsengespann {n} [Wagen]
bullock cartOchsenkarren {m}
cart greaseAchsenschmiere {f}
cart greaseWagenschmiere {f}
gastr. cart grillfahrbarer Grill {m}
cart handleWagengriff {m}
equest. cart horseKaltblut {n} [Pferd]
agr. cart horseKarrengaul {m}
cart horseZugpferd {n}
cart loadFuder {n} [Wagenladung]
transp. cart pathKarrenweg {m}
cart road(befestigter) Feldweg {m}
cart shedWagenschuppen {m}
agr. cart trackFeldweg {m}
cart trackKarrenspur {f}
cart trackKarrweg {m} [schweiz.]
cart trackWagenspur {f}
cart wheelWagenrad {n}
cart-loadWagenladung {f}
cart-whipPeitsche {f}
casket cart [Am.]Sargkarren {m}
casket cart [Am.]Sargwagen {m} [Karren]
archaeo. hist. cauldron cartKesselwagen {m} [antike "Feldküche"]
cemetery cartFriedhofswagen {m}
cleaning cartReinigungswagen {m}
coffin cartSargkarren {m}
» Weitere 18 Übersetzungen für cart innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2018-07-22: might also be a horse cart / a (ho...
A 2016-08-25: Hahaha! Yes, they are sold mounted...
A 2016-08-18: Perhaps they sell devices that go ...
A 2014-07-17: Where is it described as a cart?
F 2014-07-17: Ausdruck "Cart" für ein Restaurant
F 2011-07-21: Add to cart
A 2010-01-10: shopping cart
A 2009-07-28: With a particular horse and cart p...
A 2009-02-08: (wooden) cart, handcart, Am also wagon
A 2008-09-20: Eine Karteikarte ist eine index cart
A 2008-02-17: shopping cart
A 2007-09-25: Cart bag seems to be used exclusiv...
A 2007-09-12: dispenser cart
A 2007-06-15: Cart, of couse
F 2007-02-13: Available on the cart (in a hospital)
A 2006-07-11: Perhaps Crow Cart is a proper name...
F 2006-07-10: crow cart rental service
F 2006-05-26: donkey cart
A 2005-04-16: motor cart
A 2004-04-23: arms or shafts of the cart's pole

» Im Forum nach cart suchen
» Im Forum nach cart fragen

Recent Searches
Similar Terms
CARS
cars for hire
Cars jam the streets.
Cars must not be parked.
cars of all kinds
cars of all makes
carse
carsharing
carsick
carsickness
• cart
cart around
cart coals
cart grease
cart grill
cart handle
cart horse
cart load
cart path
cart road
cart sb./sth. away

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung