Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: carte du jour
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

carte du jour in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: carte du jour

Übersetzung 1 - 64 von 64

EnglischDeutsch
 
SYNO   bill of fare | card | carte ... 
gastr. carte du jourTageskarte {f}
Teilweise Übereinstimmung
gastr. meal du jourTagesgericht {n}
gastr. menu du jourTageskarte {f}
gastr. plat du jourTagesgericht {n}
gastr. soup du jourTagessuppe {f}
F lit. Death du Jour [Kathy Reichs]Knochenarbeit
entom. merveille du jour [Dichonia aprilina] [moth]Grüne Eicheneule {f} [Nachtfalterspezies]
du jour {adj} [attr.] [postpos.] [coll.] [fashionable, current]unserer Tage [attr.] [nachgestellt]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium] [moth]Orion-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium] [moth]Orioneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium] [moth]Seladoneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. merveille du jour [Dichonia aprilina, syn.: Griposia aprilina] [moth]Aprileule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium, syn.: Diphthera alpium] [moth]Orion {m} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium, syn.: Diphthera alpium] [moth]Seladon {m} [Nachtfalterspezies]
gastr. carteSpeisekarte {f}
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>CDC-Syndrom {n}
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom>
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Katzenschrei-Syndrom {n}
med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>Katzenschreisyndrom {n}
carte blancheBlankoscheck {m} [ugs.] [fig.] [freie Hand]
carte blancheBlankovollmacht {f}
carte blancheCarte blanche {f} [geh.]
carte blancheunbeschränkte Vollmacht {f}
gastr. à la carte {adj} {adv}à la carte
idiom to have carte blanchenach Belieben schalten und walten können
carte blanche policyBlankoscheck-Politik {f}
carte de visiteVisitenkarte {f}
to have carte blanche [idiom]schalten und walten können, wie man will [Redewendung]
journ. publ. journal <jour.>Zeitschrift {f} <Ztschr.>
archi. abat-jourOberlichtfenster {n}
a-jour settingAjourfassung {f} [durchbrochene Fassung]
photo. contre-jour photographGegenlichtaufnahme {f}
photo. contre-jour shotBild {n} im Gegenlicht
photo. contre-jour shotGegenlichtaufnahme {f}
jour fixe [regular meeting]Jour fixe {m}
to have a carte blanche to do sth.einen Freibrief für etw. haben
art photo. contre-jour {adj} [attr.] [e.g. shot]Gegenlicht- [z. B. Aufnahme]
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. (völlig) freie Hand lassen
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Blankoscheck ausstellen
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Freibrief für etw. ausstellen / geben
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. freien Spielraum geben / gewähren
biochem. deoxyuridine <dU>Desoxyuridin {n} <dU>
weapons DU penetratorpanzerbrechendes DU-Geschoss {n}
chem. depleted uranium <DU>abgereichertes Uran {n}
chem. depleted uranium <DU>Tailsuran {n}
chem. depleted uranium <DU>verarmtes Uran {n}
unit Dobson unit <DU>Dobson-Einheit {f} <DU>
chem. EU downstream user <DU>Weiterverarbeiter {m} [Weiterverwender]
addressed as "du" {past-p}geduzt
beauté du diable[vergängliche, oberflächliche, jugendliche Schönheit]
droit du seigneurIus {n} primae noctis
droit du seigneurJus {n} primae noctis
to address informally with 'du'duzen
to call each other "du"sich duzen
hist. droit de / du seigneurRecht {n} der ersten Nacht [Jus primae Noctis]
phys. Du Noüy ring methodRingmethode {f} nach Du Noüy
to address with the familiar 'du'duzen
droit du seigneur [ius primae noctis]Recht {n} der ersten Nacht
F lit. The du Mauriers [Daphne du Maurier]Kehrt wieder, die ich liebe
hist. mil. Gardes du Corps [Prussia, guard cavalry regiment]Gardes du Corps {n} [Preußen, Gardekavallerieregiment]
zool. Du Chaillu's rope squirrel [Funisciurus duchaillui]Duchaillu-Rotschenkelhörnchen {n}
to call sb. "du" [the familiar form of address]jdn. duzen
art F The Cafe Terrace on the Place du Forum [Vincent van Gogh] [Café Terrace at Night]Café Terrace auf dem Place du Forum [seltener] [Caféterrasse am Abend]
pol. L'Étoile du Nord [USA] [Minnesota state motto: The Star of the North]Der Stern des Nordens [Motto des US-Staates Minnesota]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=carte+du+jour
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach carte du jour suchen
» Im Forum nach carte du jour fragen

Recent Searches
Similar Terms
Cartan
Cartan projection
Cartan subalgebra
Cartan-Ambrose-Hicks
Cartan-Hadamard
Cartan-Hadamard theorem
carte
carte blanche
carte blanche policy
carte de visite
• carte du jour
carted
carted goods
cartel
cartel agreement
cartel agreements
cartel authority
cartel ban
cartel fine
cartel law
cartel of arms dealers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung