|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: carved
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

carved in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: carved

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
ADJ   carved | more carved | most carved
 edit 
VERB  to carve | carved/carven [archaic] | carved ... 
 
SYNO   carved | carven
carved {adj} {past-p} [engraved]
421
eingeritzt
carved {adj} {past-p} [wood, bone etc.]
198
geschnitzt
carved {adj} {past-p} [in stone]
136
gemeißelt
gastr. carved {adj} {past-p}
63
tranchiert
carved {adj} {past-p} [engraved]
42
eingemeißelt
sb. carved
27
jd. zerlegte
gastr. sb. carved
21
jd. tranchierte
sb. carved
13
jd. schnitzte
sb. carvedjd. haute
2 Words
carved out {adj} {past-p}herausgearbeitet [aus Holz, Stein]
hand-carved {adj} {past-p}handgeschnitzt
richly carved {adj}reichgeschnitzt
art relig. carved altarSchnitzaltar {m}
archi. art relig. carved altarpieceSchnitzaltar {m}
carved liongeschnitzter Löwe {m}
archi. art relig. carved retableSchnitzretabel {n}
carved woodgeschnitztes Holz {n}
carved workSchnitzarbeit {f}
3 Words
carved in stone {adj} {past-p} [postpos.] [idiom]in Stein gemeißelt [Redewendung]
geol. aeolian-carved pebbleWindkanter {m}
deeply carved valleytief eingeschnittenes Tal {n}
5+ Words
geogr. steep and narrow carved valleysteiles und schmal eingeschnittenes Tal {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
» See 8 more translations for carved within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carved
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren carved/DEEN
 
Forum
A 2016-11-10: möglicherweise: they carved out = sie höhlten aus = sie verminderten / sch...
A 2016-11-10: Für carved out vielleicht "ausarbeiten"?
Q 2012-07-03: On a old tombstone in Texas, hand carved
A 2012-05-16: quarried = in großen Brocken .... carved = Feinarbeit ....
Q 2012-05-16: mined, milled, quarried, carved
A 2012-03-07: Beef Wellington is usually a joint of beef in pastry, which is then carved,
Q 2010-08-27: carved in wrought iron to her design
A 2010-07-25: is carved in stone = in Stein gemeißelt
Q 2010-03-17: carved in a men's skin
A 2008-09-14: carved....some killers cut notches in their rifle stock for each "success"
A 2008-01-27: Who did it carve in stone < Who carved it in stone
Q 2006-11-19: physically carved by idol makers
A 2006-11-17: I had carved a sign/made a mark
A 2006-02-03: has carved itself into my memory/heart whatever ?
Q 2004-09-23: intricately carved fruit bowls
A 2004-01-25: forehead creased in anger, an angry v carved between her eyebrows

» Search forum for carved
» Ask forum members for carved

Recent Searches
Similar Terms
carve sth. in marble
carve sth. in stone
carve sth. out
carve sth. out of marble
carve the joint
carve the melon
carve the roast chicken
carve turn
carve-out
carve-up
• carved
carved altar
carved altarpiece
carved in stone
carved lion
carved out
carved puffball
carved retable
carved wood
carved work
carvedilol

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement