Wörterbuch Englisch → Deutsch: case with metalsheets

Übersetzung 1 - 50 von 10147 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to case with metalsheets	mit Blech einfassen
Teilweise Übereinstimmung
	to deal with a case	einen Fall behandeln
	as is the case with	wie es der Fall ist bei
	to identify oneself with a case	sich solidarisch erklären
	person dealing with the case	Sachbearbeiter `{m}`
	Is that the case with you?	Ist das bei Ihnen der Fall?
	Is that the case with you?	Trifft das auf Sie zu?
	the facts associated with the case	die mit dem Fall zusammenhängenden Tatsachen `{pl}`
	law to claim power to deal with a case	einen Fall an sich ziehen `[aufgreifen]`
	dent. med. The course of treatment is demonstrated with a case report.	An einer Kasuistik wird der Behandlungsablauf vorgestellt.
	The course of treatment is demonstrated with a case report.	Der Behandlungsablauf wird anhand einer Kasuistik dargestellt.
	In the case of splashes into the eye, rinse immediately and carefully with clear water.	Bei Spritzern ins Auge ist sofort mit klarem Wasser gründlich zu spülen.
	assessment on a case-by-case basis	Einzelfallbeurteilung `{f}`
	EU In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. `[safety` `phrase` `S26]`	Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. `[Sicherheitssatz` `S26]`
	on a case-by-case basis `{adv}`	fallweise
	on a case-by-case basis `{adv}`	im Einzelfall `[fallweise]`
	on a case-by-case basis `{adv}`	von Fall zu Fall
	case-by-case `{adj}` `[attr.]`	Fall-für-Fall-
	case-by-case `{adj}` `[attr.]`	Fall-zu-Fall-
	math. case-by-case analysis	Einzelfallunterscheidung `{f}` `[fallweise` `Unterscheidung]`
	case-by-case review	Einzelfallprüfung `{f}`
	case-by-case study	Fall-zu-Fall-Analyse `{f}`
	entom. T (brown) oak case-bearer / case bearer `[Coleophora` `lutipennella]`	Eichenknospenmotte `{f}`
	case-by-case `{adj}`	Einzelfall-
	case-by-case `{adj}`	fallweise
	case-by-case `{adj}`	von Fall zu Fall `[nachgestellt]`
	med. case-case analysis	Case-Case-Analyse `{f}`
	to case	ummanteln
	to case	verkleiden
	law case	Anlassfall `{m}` `[österr.]`
	law case	Causa `{f}` `[österr.]`
	comp. case	Computergehäuse `{n}`
	print case	Fach `{n}`
	law ling. case	Kasus `{m}`
	travel case	Koffer `{m}`
	med. case	Krankheitsfall `{m}`
	law case	Prozess `{m}`
	law case	Rechtsfall `{m}`
	law case	Rechtssache `{f}`
	law case	Streitfall `{m}`
	to case sth.	etw.^Akk. einschließen
	case `[box]`	Schachtel `{f}`
	case `[cabinet]`	Schrein `{m}`
	case `[circumstance]`	Umstand `{m}`
	case `[container]`	Behälter `{m}`
	case `[encasement]`	Gehäuse `{n}`
	case `[fact]`	Tatsache `{f}`
	law case `[lawsuit]`	Klage `{f}` `[Zivilrecht]`
	case `[sheath]`	Futteral `{n}`
	case `[situation]`	Lage `{f}` `[Situation]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=case+with+metalsheets
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

case with metalsheets in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: case with metalsheets

Übersetzung 1 - 50 von 10147 >>