|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cases
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cases in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: cases

Translation 1 - 50 of 126  >>

English German
NOUN   a case | cases
VERB  to case | cased | cased
casing | cases
sth. cases
etw. verkleidet [ein Objekt]
Fälle {pl}
law ling. cases
Kasus {pl} [langes »u«]
Etuis {pl}
2 Words: Nouns
brutality casesFälle {pl} von Brutalität
med. clinical casesklinische Fälle {pl}
med. confirmed casesbestätigte Fälle {pl}
criminal casesKriminalfälle {pl}
criminal casesStrafsachen {pl}
med. Ebola casesEbola-Fälle {pl}
fish egg cases [also: egg capsules, mermaid's purses, etc.]Eikapseln {pl}
example casesFallbeispiele {pl}
exceptional casesAusnahmefälle {pl}
extreme casesExtremfälle {pl}
med. stat. incidence casesInzidenzfälle {pl}
individual casesEinzelfälle {pl}
isolated casesEinzelfälle {pl}
law law casesRechtsfälle {pl}
med. malaria casesMalariafälle {pl}
mild casesleichte Fälle {pl}
packing casesVerpackungsbehälter {pl}
pillow casesKopfkissenbezüge {pl}
seed casesSamenbehälter {pl}
show casesSchaukästen {pl}
single casesEinzelfälle {pl}
special casesSonderfälle {pl}
med. stroke casesSchlaganfälle {pl} [ugs. Schlaganfallpatienten]
med. terminal casesunheilbar Kranke {pl}
test casesSchulbeispiele {pl}
tech. test casesTestfälle {pl}
mus. violin casesGeigenkästen {pl}
warranty casesGarantiefälle {pl}
wheel casesRadkästen {pl}
writing casesSchreibmappen {pl}
3 Words: Others
Circumstances alter cases.Es kommt auf die Umstände an.
in all cases {adv}in allen Fällen
in cases wheredort, wo [in Fällen, wo]
in certain cases {adv}in bestimmten Fällen
in certain cases {adv}in gewissen Fällen
in emergency cases {adv}in Notfällen
in exceptional cases {adv}in Ausnahmefällen
in extreme cases {adv}im Extremfall
in extreme cases {adv}in Extremfällen
in extreme cases {adv}in extremen Fällen
in individual cases {adv}im Einzelfall
in individual cases {adv}in Einzelfällen
in many cases {adv}häufig
in many cases {adv}vielfach [ugs.] [(recht) oft, in vielen Fällen]
in many cases {adv}in vielen Fällen
in most cases {adv}meist
» See 18 more translations for cases within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cases
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

A 2023-04-17: but in most cases it is obvious which of the similar-looking words is correct.
A 2023-04-17: I disagree with disambiguation in cases like that. Lots of words look similar.
Q 2020-06-23: Welch- which, which one - using cases
A 2019-07-12: Informality has its pitfalls. It suggests a chumminess which in most cases...
A 2019-04-21: typification based on analogous cases
A 2018-11-28: ... and in some cases highly skilled obstruction ...
A 2018-10-12: Wie Paul schreibt, können meiner Meinung nach "disambiguation useful in bo...
A 2018-01-05: Not quite the same thing as +legal abuse+ may very well be restricted to o...
Q 2017-12-13: Cases, der eine, die eine
A 2017-06-17: client, in some cases
A 2017-04-11: In some cases possibly +latched on to the soul / caught at the soul / seiz...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I would suggest that we also do that in E...
A 2016-08-15: I agree with romy and Wenz that our longstanding PRACTICE-RULE in such cases
A 2016-03-18: In other cases a comma is allowed now.
A 2016-03-13: Either is correct in both cases.
Q 2015-08-20: Examples and Use Cases of Each Role
Q 2015-08-19: despite any meaningful user cases
A 2015-07-03: In cases like this,
A 2015-06-18: +keeper+ for insurance purposes is the +registered keeper+ — either the ow...
A 2015-06-02: given your text posted above I'd go with praktikabel in both cases.

» Search forum for cases
» Ask forum members for cases

Recent Searches
Similar Terms
case report form
case reporting
case reports
case reproductive rate
case review
case roles
case room
Caserta pea mussel
• cases
case scenarios
case sensitive
case sensitivity
case series
case shape
case sheet
case shift
case shot
case size

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers