Dictionary English → German: cast a piece

Translation 1 - 50 of 31992 >>

	English	German
Keywords contained
	to cast a piece	ein Stück gießen
	material cast piece of metal	Gussteil `{n}` aus Metall
Partial Matches
	pol. to cast a ballot	eine Stimme abgeben
	pol. to cast a ballot	einen Stimmzettel abgeben
	pol. to cast a ballot	einen Stimmzettel einwerfen
	pol. to cast a ballot	einen Wahlzettel einwerfen
	to cast a bell	eine Glocke gießen
	film theatre to cast a character	eine Rolle besetzen
	to cast a glance	einen Blick werfen
	astron. esot. to cast a horoscope	ein Horoskop erstellen
	esot. to cast a horoscope	ein Horoskop stellen
	film theatre to cast a role	eine Rolle besetzen
	equest. to cast a shoe	ein Hufeisen verlieren
	to cast a somersault	einen Purzelbaum schlagen
	to cast a spell	einen Zauber wirken
	art to cast a statue	eine Statue gießen
	to cast a stream	fischen
	to cast a vote	eine Stimme abgeben
	at a single cast `{adv}`	mit einem einzigen Wurf
	to cast a magic circle	einen magischen Kreis ziehen
	to cast a spell on	faszinieren
	to cast a spell on	verzaubern
	to cast a vote for	stimmen für
	med. to put in a cast	eingipsen
	theatre cast of a play	Besetzung `{f}` eines Theaterstücks
	photo. with a blue cast `{adj}` `[postpos.]`	blaustichig
	with a green cast `{adj}` `[postpos.]`	grünstichig
	idiom to cast a cloud over sth.	etw. überschatten
	idiom to cast a cloud over sth.	etw. verdüstern
	to cast a damper on sth.	entmutigen
	to cast a slur at sb.	jdn. in schlechtem Licht erscheinen lassen
	to cast a slur on sb.	jdn. verunglimpfen `[geh.]`
	to cast a spell on sb.	jdn. bezaubern
	to cast a spell on sb.	jdn. verhexen
	to cast a spell over sb.	jdn. mit einem Zauber belegen
	to cast a spell over sb.	jdn. verzaubern
	to cast a stone at sb.	einen Stein auf jdn. werfen
	to cast a stone at sb.	jdm. etw. vorwerfen
	to cast in a mould `[Br.]`	in eine Form gießen
	to cast sb. for a part	jdm. eine Rolle zuteilen
	med. to be in a cast `[arm` `etc.]`	in Gips sein `[eingegipst` `sein]`
	to cast a blight on sth. `[idiom]`	einen Schatten auf etw.^Akk. werfen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to cast a blight on sth. `[idiom]`	etw.^Akk. verderben `[ruinieren]`
	to cast a chill over sth. `[idiom]`	etw. dämpfen `[Begeisterung` `etc.]`
	to cast a shadow across sth. `[fig.]`	etw. verdüstern
	to cast a shadow on sb./sth.	seinen / einen Schatten auf jdn./etw. werfen
	to cast a shadow on sth. `[idiom]`	einen Schatten auf etw.^Akk. werfen `[Redewendung]` `[überschatten,` `beeinträchtigen]`
	to cast a spell over sb. `[idiom]`	jdn. in seinen Bann ziehen `[Redewendung]`
	cast in a legislative mold `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	in Gesetzesform gegossen
	med. put / placed in a plaster cast `{adj}` `{past-p}`	eingegipst

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cast+a+piece
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.317 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cast a piece in other languages:

Dictionary English → German: cast a piece

Translation 1 - 50 of 31992 >>