cast a role in other languages:

Deutsch - Englisch

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: cast a role

Translation 1 - 50 of 31893 >>

	English	German
Keywords contained
	film theatre to cast a role	eine Rolle besetzen
Partial Matches
	to allot a role	eine Rolle zuweisen
	to fill a role	eine Rolle übernehmen
	to play a role	eine Rolle spielen
	a vital role	eine maßgebliche Rolle `{f}`
	to play a decisive role	eine entscheidende Rolle spielen
	to play a key role	eine Schlüsselrolle spielen
	to play a key role	eine Schlüsselstellung einnehmen `[fig.]`
	to play a major role	eine größere Rolle spielen
	to play a tangential role	eine untergeordnete Rolle spielen
	to play a vital role	eine gewichtige Rolle spielen
	to slip into a role	in eine Rolle schlüpfen
	to take on a role	eine Rolle übernehmen
	film theatre RadioTV offer for a role	Rollenangebot `{n}`
	psych. sociol. role as a father	Vaterrolle `{f}`
	role as a leader	Führungsrolle `{f}`
	role as a mediator	Vermittlerrolle `{f}`
	econ. role as a monopolist	Monopolrolle `{f}`
	psych. sociol. role as a mother	Mutterrolle `{f}`
	role as a pioneer	Pionierrolle `{f}`
	role as a pioneer	Vorreiterrolle `{f}`
	pol. to play a harmonizer's role	eine harmonisierende Rolle spielen
	role as a dad `[coll.]`	Vaterrolle `{f}`
	It plays a prominent role.	Es spielt eine bedeutende Rolle.
	to play a cautious role `[position,` `attitude]`	eine vorsichtige Haltung einnehmen `[vorsichtig` `agieren]`
	to play a role (in sth.) `[fig.]`	(bei etw.^Dat.) eine Funktion haben
	to accept a subordinate role to sb.	sich^Akk. jdm. unterordnen
	to breathe new life into a role	eine Rolle neu beseelen `[Theater]`
	to play a central role in sth.	eine zentrale Rolle bei etw.^Dat. spielen
	to play a little role in sth.	eine geringe Rolle bei etw.^Dat. spielen
	to relegate sb. to a secondary role	jdn. in eine untergeordnete Position abdrängen
	sports to play in a deep-lying playmaker role	im defensiven Mittelfeld spielen
	film Best Actor in a Leading Role `[award]`	bester Hauptdarsteller `{m}`
	film Best Actress in a Leading Role `[award]`	beste Hauptdarstellerin `{f}`
	pol. to cast a ballot	eine Stimme abgeben
	pol. to cast a ballot	einen Stimmzettel abgeben
	pol. to cast a ballot	einen Stimmzettel einwerfen
	pol. to cast a ballot	einen Wahlzettel einwerfen
	to cast a bell	eine Glocke gießen
	film theatre to cast a character	eine Rolle besetzen
	to cast a glance	einen Blick werfen
	astron. esot. to cast a horoscope	ein Horoskop erstellen
	esot. to cast a horoscope	ein Horoskop stellen
	to cast a piece	ein Stück gießen
	equest. to cast a shoe	ein Hufeisen verlieren
	to cast a somersault	einen Purzelbaum schlagen
	to cast a spell	einen Zauber wirken
	art to cast a statue	eine Statue gießen
	to cast a stream	fischen
	to cast a vote	eine Stimme abgeben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cast+a+role
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.311 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cast a role/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cast a role in other languages:

Dictionary English → German: cast a role

Translation 1 - 50 of 31893 >>