Dictionary English → German: cast an eye at sb

Translation 1 - 50 of 47741 >>

	English	German
Keywords contained
	to cast an eye at sb.	ein Auge auf jdn. werfen
Partial Matches
	to cast a covetous eye on sb./sth.	ein begehrliches Auge auf jdn./etw. werfen
	to cast stones at sb.	mit Steinen nach jdm. werfen
	to cast a slur at sb.	jdn. in schlechtem Licht erscheinen lassen
	to cast a stone at sb.	einen Stein auf jdn. werfen
	to cast a stone at sb.	jdm. etw. vorwerfen
	to keep an eye on sb./sth.	auf jdn./etw. aufpassen
	idiom to keep an eye on sb./sth.	jdn./etw. aufmerksam beobachten
	to keep an eye on sb./sth. `[idiom]`	jdn./etw. im Auge behalten `[Redewendung]`
	to keep an eye on sb./sth. `[idiom]`	jdn./etw. im Blick behalten
	idiom with half an eye on sb./sth.	mit einem halben Auge auf jdm./etw.
	to keep an eye out for sb./sth.	nach jdm./etw. Ausschau halten
	to be an eye-opener for sb. `[coll.]` `[startling]`	alarmierend für jdn. sein
	to have / keep half an eye on sb./sth. `[idiom]`	mit einem halben Auge jdn./etw. im Blick haben / behalten
	to be at eye level with sb. `[only` `literally]`	mit jdm. auf Augenhöhe sein `[nur` `wörtl.,` `nicht` `fig.]`
	med. to have a cast in one eye	auf einem Auge schielen
	to dart an angry glance at sb.	jdm. einen zornigen Blick zuwerfen
	Unverified Here a critical eye needs to be cast `[fig.]`	Dabei ist kritisch zu betrachten
	to cast away an idea	eine Idee verwerfen
	at a single cast `{adv}`	mit einem einzigen Wurf
	an experienced eye	ein geschulter Blick `{m}`
	without batting an eye `{adv}` `[idiom]`	ohne mit der Wimper zu zucken `[Idiom]`
	without blinking an eye `{adv}` `[idiom]`	ohne mit der Wimper zu zucken `[Redewendung]`
	to not bat an eye `[idiom]`	nicht mit der Wimper zucken `[Idiom]`
	to not blink an eye `[idiom]`	nicht mit der Wimper zucken `[Idiom]`
	an eye for colours `[Br.]`	Farbenverständnis `{n}`
	an eye for colours `[Br.]`	Sinn `{m}` für Farben
	blink of an eye `[fig.]`	Augenblick `{m}`
	in the twinkling of an eye `{adv}`	plötzlich
	idiom in the wink of an eye `{adv}`	im Handumdrehen
	med. suffering from an eye disease `{adj}` `[postpos.]`	augenkrank
	to have an unerring eye for sth.	ein sicheres Auge für etw. haben
	film F Eye for an Eye `[John` `Schlesinger]`	(Eye for an Eye –) Auge um Auge
	at eye level `{adv}`	in Augenhöhe
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	im Handumdrehen `[Redewendung]`
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenblick
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	von einem Augenblick auf den anderen `[Redewendung]`
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	von einem Augenblick zum anderen `[Redewendung]`
	in the twinkling of an eye `{adv}` `[idiom]`	im Handumdrehen `[Redewendung]`
	in the twinkling of an eye `{adv}` `[idiom]`	im Nu `[ugs.]` `[Redewendung]`
	in the twinkling of an eye `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenblick
	in the twinkling of an eye `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenschlag `[fig.]` `[selten]`
	in the wink of an eye `{adv}` `[idiom]`	im Nu `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sports to have an eye for goal `[football` / `soccer]`	einen Torinstinkt haben `[Fußballjargon]`
	to have an eye to the main chance	auf das Wichtige achten
	transp. to keep an eye on the traffic behind	auf den rückwärtigen Verkehr achten
	at eye level `{adv}` `[idiom]`	auf Augenhöhe `[Redewendung]`
	idiom He managed it in the twinkling of an eye.	Er erledigte es im Handumdrehen.
	I'm going to have an eye test tomorrow.	Ich lasse mir morgen die Augen untersuchen.
	film theatre sb. cast	jd. besetzte

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cast+an+eye+at+sb.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.227 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cast an eye at sb. in other languages:

Dictionary English → German: cast an eye at sb

Translation 1 - 50 of 47741 >>